앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "apedrejamento" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 APEDREJAMENTO 의 발음

a · pe · dre · ja · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APEDREJAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 APEDREJAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «apedrejamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

돌을 던지다

Apedrejamento

돌을 던지거나 돌로 치는 행위는 죽음으로 정죄 된 사람들의 처형의 한 형태입니다. 아주 오래 된 실행 매체, 조수가 그를 죽일 때까지 피고에게 돌을 던지십시오. 사람은 의식을 잃지 않고 강한 타격을 견딜 수 있기 때문에 돌을 던지면 매우 느리게 사망 할 수 있습니다. Lapidação ou apedrejamento é uma forma de execução de condenados à morte. Meio de execução muito antigo, consistente em que os assistentes lancem pedras contra o réu, até matá-lo. Como uma pessoa pode suportar golpes fortes sem perder a consciência, a lapidação pode produzir uma morte muito lenta.

포르투갈어 사전에서 «apedrejamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

APEDREJAMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

APEDREJAMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

apedado
apedantado
apedantar
apedar
apedeuta
apedeutismo
apedicelado
apedido
apedioscópico
apedoirar
apedourar
apedrado
apedramento
apedrar
apedregulhado
apedregulhar
apedrejador
apedrejar
apedrejo
apegação

APEDREJAMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

포르투갈어 사전에서 apedrejamento 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «APEDREJAMENTO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «apedrejamento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
apedrejamento 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «apedrejamento» 번역

번역기
online translator

APEDREJAMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 apedrejamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 apedrejamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «apedrejamento» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

乱石
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Apedreamiento
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

stoning
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पथराव
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

رجم بالحجارة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

облицовывать
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

apedrejamento
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অমান্যকারীদের পাথর
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Lapidation
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Stoning
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Steinigung
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

投石
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

돌로
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

stoning
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ném đá
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

விலகிவிட்டேன்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

दगडमार
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

taşlama
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

lapidazione
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

ukamienowanie
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

облицьовувати
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

lapidare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

λιθοβολισμός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

steniging
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

stening
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

steining
화자 5 x 백만 명

apedrejamento 의 사용 경향

경향

«APEDREJAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
75
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «apedrejamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
apedrejamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «apedrejamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

apedrejamento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«APEDREJAMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 apedrejamento 의 용법을 확인하세요. apedrejamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Uma Outra Historia Jesus de
A pena do apedrejamento ou lapidação era aplicada pelas autoridades do Sinédrio para os crimes de blasfémia contra Deus e a Lei. Embora o relato não aponte claramente ter sido a sentença de morte pronunciada, a iniciativa da multidão ...
ANDRE LEONARDO CHEVITARESE, MONICA SELVATICI, GABRIELE CORNELLI, 2006
2
Além da Bíblia
Posteriormente, cerca de 500 anos depois, para amenizar a incitação da violência, mudaram oficialmente os textos e passaram a incluir Jesus na história para impedir o apedrejamento e salva-lá da morte. Ou seja, tal mandamento pode ser ...
3
Os Alemães no sul do Brasil: cultura, etnicidade, história
Começava- se com o apedrejamento do local quebrando as vidraças que porventura tivesse. O apedrejamento apontava os alvos aos quais quem passava e pertencia à comunidade turbulenta dedicaria atenção. Depois do apedrejamento ...
‎1994
4
A família desaparecida de Jesus
Se os gnósticos partilhavam a tradição geral de identificar Maria Madalena com a “mulher pega em adultério” que foi ameaçada de apedrejamento, temos aí mais um exemplo do tema do apedrejamento que curiosamente vem alertar o autor ...
Tobias Churton
5
Trip
Quem considera normal a morte por apedrejamento de uma menina de 13 anos vive num planeta do qual não faz parte quem é normal. Simples. Viva a diversidade! Abaixo a diversidade! Aisha Duhulow, de 13 anos, foi executada no dia 27 ...
6
Fundamentos de História do Direito
A aplicação da pena de morte era deixada à discrição do resgatador de sangue, enquanto que para crimes públicos a forma mais usual era o apedrejamento, embora em alguns casos as pessoas pudessem ser queimadas pelo fogo ...
Antonio Carlos Wolkmer, 2008
7
Novas Cartas Portuguesas - Edição Anotada
Para alémda mortepor apedrejamento,outros «crimes de honra» (mutilação, espancamento, encarceramento, etc.) continuama ser praticados nestese emoutros países, vitimando cerca de cinco mil mulheres anualmente, segundo dados da ...
MARIA TERESA; COSTA HORTA, 2012
8
Poéticas da violência: da bomba atômica ao 11 de setembro
A cena do apedrejamento do bebê é muito censurada. Um dos críticos lembra que na região sul de Londres isso não acontece, ignorando completamente o lado emblemático da famosa cena. Em entrevista para o The New York Times ...
Celeste Henriques Marquês Ribeiro de Sousa, 2008
9
O DIARIO DE MARIA MADALENA
Por que sugere a igreja que Maria Madalena foi salva de apedrejamento por adultério? – Eu te livrei de apedrejamentos por causa de mim, não foi um julgamento público. Apedrejamento é uma figura utilizada, pois todos te criticaram por ...
ELIADE M M
10
A violência contra a mulher no mercado de trabalho
A violência explícita rompe com as normas ou morais sociais estabelecidas, não sendo um conceito absoluto, variando entre sociedades, como, por exemplo, o apedrejamento de mulheres em alguns países: o “adultério” é proibido no país ...
Márcia Neves, 2009

«APEDREJAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 apedrejamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mulher é encontrada morta na PB com sinais de apedrejamento, diz …
Uma mulher de 43 anos foi encontrada morta na terça-feira (1º) no Sítio Bananal, na Zona Rural de Alagoa Nova, no Agreste paraibano. Conforme as primeiras ... «Globo.com, 9월 15»
2
Homem é achado morto com sinais de apedrejamento na PB, diz …
Segundo a delegada Maíra Roberta, a polícia acredita que o homem foi apedrejado. "As primeiras informações é que ele teria sido apedrejado. Após chegar no ... «Globo.com, 8월 15»
3
Homem é apedrejado na Esplanada Santa Terezinha em Taubaté, SP
A princípio, tratamos o apedrejamento como suspeita de desentendimento entre usuários de drogas”, disse o delegado da Delegacia de Investigações Gerais ... «Globo.com, 7월 15»
4
Homem é encontrado morto com sinais de apedrejamento
Um homem foi encontrado morto na manhã desta segunda-feira (9), com sinais de apedrejamento, no Centro do município de São Cristóvão, a 26Km de ... «Globo.com, 2월 15»
5
Síria acusada de adultério pelo EI sobrevive a apedrejamento
Uma síria acusada de adultério pelo grupo Estado Islâmico (EI) sobreviveu de forma milagrosa ao apedrejamento e conseguiu fugir, informou nesta sexta-feira ... «Globo.com, 1월 15»
6
Jorge Sampaio considera que acesso dos pais a listas de pedófilos …
... que acesso dos pais a listas de pedófilos é “justiça de apedrejamento” ... e à justiça de apedrejamento”, declarou Jorge Sampaio, que discursava no X ... «Público.pt, 10월 14»
7
Gata sobrevive a atropelamento, tiros de chumbinho e apedrejamento
Ela tinha sido atropelada, levara tiros de chumbinho e estava sendo apedrejada por crianças. Foi quando a associação Animal Refuge Center (ARC) a ... «Globo.com, 7월 14»
8
Gata sobrevive a atropelamento, tiros e apedrejamento
Miami - Uma gata do sudoeste da Flórida, nos Estados Unidos, se transformou na prova viva de que estes animais têm sete vidas, já que a mesma teria ... «EXAME.com, 7월 14»
9
Iraniana condenada à morte por apedrejamento é libertada
Com as pressões da comunidade internacional, a pena de apedrejamento acabou sendo suspensa e transformada em dez anos de prisão. Segundo a Reuters ... «Globo.com, 3월 14»
10
Afeganistão estuda retomar apedrejamento em caso de adultério
O governo afegão estuda a possibilidade de restabelecer a pena de morte por apedrejamento em caso de adultério, o que marcaria um retorno aos castigos ... «R7, 11월 13»

참조
« EDUCALINGO. Apedrejamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/apedrejamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z