앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "apedantar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 APEDANTAR 의 발음

a · pe · dan · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APEDANTAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 APEDANTAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu apedanto
tu apedantas
ele apedanta
nós apedantamos
vós apedantais
eles apedantam
Pretérito imperfeito
eu apedantava
tu apedantavas
ele apedantava
nós apedantávamos
vós apedantáveis
eles apedantavam
Pretérito perfeito
eu apedantei
tu apedantaste
ele apedantou
nós apedantamos
vós apedantastes
eles apedantaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu apedantara
tu apedantaras
ele apedantara
nós apedantáramos
vós apedantáreis
eles apedantaram
Futuro do Presente
eu apedantarei
tu apedantarás
ele apedantará
nós apedantaremos
vós apedantareis
eles apedantarão
Futuro do Pretérito
eu apedantaria
tu apedantarias
ele apedantaria
nós apedantaríamos
vós apedantaríeis
eles apedantariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu apedante
que tu apedantes
que ele apedante
que nós apedantemos
que vós apedanteis
que eles apedantem
Pretérito imperfeito
se eu apedantasse
se tu apedantasses
se ele apedantasse
se nós apedantássemos
se vós apedantásseis
se eles apedantassem
Futuro
quando eu apedantar
quando tu apedantares
quando ele apedantar
quando nós apedantarmos
quando vós apedantardes
quando eles apedantarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
apedanta tu
apedante ele
apedantemosnós
apedantaivós
apedantemeles
Negativo
não apedantes tu
não apedante ele
não apedantemos nós
não apedanteis vós
não apedantem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
apedantar eu
apedantares tu
apedantar ele
apedantarmos nós
apedantardes vós
apedantarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
apedantar
Gerúndio
apedantando
Particípio
apedantado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

APEDANTAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


abrilhantar
a·bri·lhan·tar
adiantar
a·di·an·tar
antar
an·tar
aquebrantar
a·que·bran·tar
assarapantar
as·sa·ra·pan·tar
cantar
can·tar
chantar
chan·tar
decantar
de·can·tar
desencantar
de·sen·can·tar
encantar
en·can·tar
espantar
es·pan·tar
implantar
im·plan·tar
jantar
jan·tar
levantar
le·van·tar
mantar
man·tar
plantar
plan·tar
quebrantar
que·bran·tar
replantar
re·plan·tar
suplantar
su·plan·tar
transplantar
trans·plan·tar

APEDANTAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

apeçonhentar
apedado
apedantado
apedar
apedeuta
apedeutismo
apedicelado
apedido
apedioscópico
apedoirar
apedourar
apedrado
apedramento
apedrar
apedregulhado
apedregulhar
apedrejador
apedrejamento
apedrejar
apedrejo

APEDANTAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

achantar
achibantar
agigantar
alevantar
amantar
atarantar
brilhantar
descantar
desimantar
desplantar
digitoplantar
espiantar
imantar
prantar
precantar
recantar
reimplantar
sarapantar
solevantar
tagantar

포르투갈어 사전에서 apedantar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «apedantar» 번역

번역기
online translator

APEDANTAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 apedantar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 apedantar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «apedantar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

apedantar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Apedranar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To paint
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

apedantar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

apedantar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

apedantar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

apedantar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

রং করতে
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

apedantar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

apedantar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

apedantar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

apedantar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

apedantar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

apedantar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

apedantar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

apedantar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

apedantar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

apedantar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Per dipingere
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

apedantar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

apedantar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

apedantar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

apedantar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

apedantar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

apedantar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

apedantar
화자 5 x 백만 명

apedantar 의 사용 경향

경향

«APEDANTAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
48
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «apedantar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
apedantar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «apedantar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

apedantar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«APEDANTAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 apedantar 의 용법을 확인하세요. apedantar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
APEDANTAR, v. t. Tornar pedante: apedanta os filhos. ♢ V. p. Tornar-se pedante: era modesto, mas apedantou-se. APEDATIPARTIDO, adj. BOT. Diz-se da folha apedada com o limbo recortado até mais de metade. APEDATISSECTO, adj.
2
A Portuguese-English Dictionary
somewhat pedantic. apedantar-se (v.r.) to play the pedant. apedeuta, apedeuto ( m.) ignoramus. apedeutismo (m.) ignorance. apedido (m.) a paid notice, statement or letter published in a newspaper "by request" of its author, who assumes full ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Revista acadêmica
... povo, em se apedantar com. inúteis requintes. » E' bem inutil esse de amios cumpridos : Note-se ainda 122 Revista Academica.
4
Estudos da língua nacional
O melhor, porém, é citar os verbos de que o grande Ruy se utilizou e que se encontram ausentes dos diccionarios : acam- baiar, acapachar, acarraçar, advincular, alarvajar, alcatear, anegrar, animalisar, apedantar,apoliticalhar, argentinar, ...
Artur Neiva, 1940
5
Revista academica
... acabados. › Por que havemos de preferir cumpridos ? O illustrado censor fez esta ponderação, annotando o art. 238 : ‹ Nada ganha a phraseologia das leis que se suppõe endereçadas ao povo, em se apedantar com inuteis requintes. › `.
Faculdade de Direito do Recife, 1903
6
Revista da Academia Brasileira de Letras
... não devem ser rejeitadas. Tendo-as classificado, de modo geral, em corruptelas, como polia, addendo, postema; em termos de giria, como bagarotes, bilontra, borracho; em vozes novas de formação normal, como apedantar, politicalha, ...
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. apiado, do v. apiedar-se. apeçonhar, v. apeçonhentar, v. apecuitá (u-i), s. m. apecujar, v. apedado, adj. apedantado, adj. apedantar-se, v. apedatipartido, adj. apedatissecto, adj. : apedatisseto. apedeuta, s. m.: apedeuto. apedeutismo, ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Obras completas de Rui Barbosa
... clareza de um vocábulo forte e ao alcance de todos pela obscuridade de um rebuscado eruditismo. Nada ganha a fraseologia das leis, que se supõem endereçadas ao povo, em se apedantar com inúteis requintes. 1 Ver as notas aos arts.
9
Obras completas
... clareza de um vocábulo forte e ao alcance de todos pela obscuridade de um rebuscado eruditismo. Nada ganha a fraseologia das leis, que se supõem endereçadas ao povo, em se apedantar com inúteis requintes. 1 Ver as notas aos arts.
Ruy Barbosa, 1949
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
/Cf. apiado, do v. apirdar-se. apeconhar, v. apeconhentar, v. apecuita («-/), s. m. apecujar, v. apedado, adj. apedantado, ndj. apedantar-se, v. apedatipartido, adj. apedatissecto, ac\). :apedaft r.rslo. apedeuta, s. m.: apedeulo. apedeutismo, s. m.  ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966

참조
« EDUCALINGO. Apedantar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/apedantar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z