앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "aperreação" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 APERREAÇÃO 의 발음

a · per · re · a · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APERREAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

APERREAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


acareação
a·ca·re·a·ção
arqueação
ar·que·a·ção
baldeação
bal·de·a·ção
chateação
cha·te·a·ção
cobreação
co·bre·a·ção
delineação
de·li·ne·a·ção
encadeação
en·ca·de·a·ção
enucleação
e·nu·cle·a·ção
estaqueação
es·ta·que·a·ção
folheação
fo·lhe·a·ção
ideação
i·de·a·ção
laqueação
la·que·a·ção
meação
me·a·ção
nomeação
no·me·a·ção
permeação
per·me·a·ção
prateação
pra·te·a·ção
reação
re·a·ção
recreação
re·cre·a·ção
tapeação
ta·pe·a·ção
vereação
ve·re·a·ção

APERREAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

aperistaltismo
aperitivo
aperitório
apernadeira
apernamento
apernar
apero
aperolado
aperolar
aperrar
aperreado
aperreador
aperreamento
aperrear
aperreio
aperta-luvas
aperta-ruão
apertada
apertadamente
apertadeira

APERREAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alheação
areação
branqueação
caceteação
caldeação
careação
denteação
imunorreação
macaqueação
mareação
margeação
mastreação
patenteação
posteação
rateação
semeação
titubeação
translineação
vagueação
veação

포르투갈어 사전에서 aperreação 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «APERREAÇÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «aperreação» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
aperreação 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «aperreação» 번역

번역기
online translator

APERREAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 aperreação25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aperreação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «aperreação» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

aperreação
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Aperturas
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Aperture
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

aperreação
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

aperreação
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

aperreação
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

aperreação
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

aperreação
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Ouverture
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Aperture
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

aperreação
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

aperreação
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

aperreação
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

aperreação
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

aperreação
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

aperreação
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

aperreação
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

aperreação
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

aperreação
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

aperreação
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

aperreação
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

aperreação
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

aperreação
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

aperreação
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

aperreação
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

aperreação
화자 5 x 백만 명

aperreação 의 사용 경향

경향

«APERREAÇÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
59
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aperreação» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aperreação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aperreação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aperreação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«APERREAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 aperreação 의 용법을 확인하세요. aperreação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revelacões da minha vida e memorias de alguns factos e ...
... que meu tio pessoalmente me ensinava, não admira que, aperreado, como estava sendo, quizesse distrahir-me desta aperreação, indo ler pelos mesmos livros por que elle só queria ler. Os monopólios já então me pareciam escandalosos ...
Simão José da Luz Soriano, 1860
2
A Tabuada do Tempo
Tenho grande urgência de refrescar as ideias e arejar o espírito, a aperreação tem sido muita e, depois, revivo os factos que vou escrevendo com mais intensidade do que quando os vivi, o que significa que, no fim, vou encontrar alguns ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
3
Historia do theatro portuguez: 2: A comedia classica a as ...
... completamente mudado de genio, e d'ali por diante dá. a sua mulher uma liberdade excessiva, não menos perigosa do que a antiga aperreação: A comedia acaba com este desfecho alegre, e-com o reconhecimento de Bernardo , que um ...
Braga (Teófilo), 1870
4
O Desencontro dos Anjos
York, que tanto as suas colegas da agência sonhavam, não sentiria toda essa aperreação. Em segundos, como em um aviso da morte, viu passar diante de si as manhãs ensolaradas, onde com os irmãos, brincava nua na praia da Bahia.
Sergio Trouillet
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Aperolar*, v. t. Tornar semelhante a pérolas. *Aperrar*, v.t.Engatilhar; levantar ( ocãoda espingarda). (De perro) *Aperreação*, f.Actode aperrear. *Aperreador*, m. Aquelle que aperreia. *Aperreamento*, m. O mesmo que.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
O Fim do Mundo e Outros Fins
A leitura deste livro de Zico Cardoso no original, longe de ser uma aperreação que eu receava, acabou sendo uma recompensa. As histórias de Zico me levaram de volta ao sertão onde vivi, cujas vozes ouvi, cujos cheiros senti, cujos dramas ...
Zico Cardoso
7
Os pavões e os urubus: contos
Foi aí que Nosso Sinhô teve dó de tanta aperreação. Seu Chico falou noutro Chico e tem muitos Chicos no mundo e numa hora de vexame inté um jagunço se engana e isto eu posso alegar. Também num sou cabra igrejeiro mas uma ...
Aliette Papi, 1996
8
Antologia do Conto Português
O velho impertigase e,saracoteandose na cadeira, imitaasfilhas uma a uma; arregala os olhos, de esconso, a ver se alguma aparece; quase que berra, em desforra detanta aperreação: «Vãopara casa dodiabo, com tanta niquice!» Joaquina ...
JOÃO DE MELO, 2012
9
Do Rio Para Brasília
... de Brasília e a degradação do Rio de Janeiro, procurou-se fomentar uma contínua animosidade em relação ao projeto, entre os cariocas, que foi dando lugar ao ressentimento e a aperreação, constantemente estimulados pelo noticiário.
Vania Maria Cury, 2012
10
Raiz Comovida
No tocante àsraparigas casadoiras, era demais tamanha aperreação; pareciam freiras arrochadas no convento da casa; tudoquantopassa das marcas, não dámuito certo; jálá diziam os antigos,com muita razão,quem muitoaperta, pouco  ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012

«APERREAÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aperreação 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tradição, arte e renda: a história de São Francisco
Consigo viver bem, sem aperreação”, comenta. Perto da área onde Ernando aprontava o barro, estava Kátia de França, sua família e alguns ajudantes ... «Infonet, 7월 15»
2
Luiz Lua, Gonzaga Estrela, o Rei do Baião
Traz significados de expressões nordestinas, como: aperreação, arretado, baião, cafundó, carecer, entre outras. Fala, também, sobre a variedade de sanfonas ... «Zero Hora, 8월 14»

참조
« EDUCALINGO. Aperreação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/aperreacao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z