앱 다운로드
educalingo
apetecível

포르투갈어 사전에서 "apetecível" 뜻

사전

포르투갈어 에서 APETECÍVEL 의 발음

a · pe · te · cí · vel


APETECÍVEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

APETECÍVEL 운과 맞는 포르투갈어 단어

aquecível · cognoscível · conhecível · cível · desconhecível · esquecível · imiscível · imperecível · imputrescível · incoercível · incognoscível · inesquecível · invencível · irascível · irreconhecível · miscível · perecível · reconhecível · torcível · vencível

APETECÍVEL 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

apetalia · apetalifloro · apetáleas · apetecedor · apetecer · apetente · apetência · apetibilidade · apetição · apetir · apetitar · apetite · apetitivo · apetitível · apetito · apetitoso · apetrechado · apetrechamento · apetrechar · apetrecho

APETECÍVEL 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aborrecível · acontecível · agradecível · concrescível · convencível · desvanecível · empecível · escarnecível · escurecível · fermentescível · imarcescível · inascível · inescurecível · infermentescível · marcescível · murchecível · nascível · putrescível · revivescível · vitrescível

포르투갈어 사전에서 apetecível 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «APETECÍVEL» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «apetecível» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «apetecível» 번역

번역기

APETECÍVEL 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 apetecível25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 apetecível 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «apetecível» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

美味
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

(En inglés)
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Appetizing
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

स्वादिष्ट
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

لذيذ
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

очень вкусный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

apetecível
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সুস্বাদু
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Appétissant
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Merokok
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

köstlich
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

おいしいです
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

맛있는
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

éca
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

thơm ngon
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ருசியான
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मधुर
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

lezzetli
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

delizioso
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zachwycający
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

дуже смачний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

delicios
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

νόστιμα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

heerlike
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

utsökt
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

deilig
화자 5 x 백만 명

apetecível 의 사용 경향

경향

«APETECÍVEL» 의 용어 사용 경향

apetecível 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «apetecível» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

apetecível 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«APETECÍVEL» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 apetecível 의 용법을 확인하세요. apetecível 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ouve-se um rumor
Não virá todavia porque ninguém arriscaria a morte para chegar ao céu que não é aqui e o lado oposto não é apetecível. O que é apetecível então no lado oposto , perguntar-se-á. O vidro e a sua narração que seria um reflexo mortal?
António Cabral
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. appetere) *Apetecível*, adj. Digno de sêr apetecido. *Apetência*, f. Omesmo que apetite. (Lat. appetentia) *Apetente*, adj. Queapetece. (Lat. appetens) * *Apetibilidade*, f. P. us. Qualidade do que é apetecível. * *Apetir*, v. t. Ant. O ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Peripécias do Coração
E embora não tencionasse beber maisnada,a ideiade se deixar levar porumesquecimento estupidificante começava a soarlhe apetecível. Qualquer coisaque o levasse ao esquecimento seria apetecível. Mas não tinha vontade de beber.
JULIA; QUINN QUINN, 2012
4
Ecos da memória: Machado de Assis em Haroldo Maranhão
A. ["... A verdade não saiu, ficou em casa, no coração de Capitu, cochilando o seu arrependimento. Eu não desci triste nem zangada;] achei a criada galante, apetecível, melhor que a ama " (D.C. p. 63). ["... Capitu fttou-me uns olhos tão ternos ...
Lucilinda Ribeiro Teixeira, 1998
5
Filosofia medieval: textos
Erro se se entender que é movida por outro, isto é por algo apetecível ou por um objeto, de tal modo que o apetecível ou o objeto sejam toda a razão do movimento da própria vontade. (194) 152. Todos os movimentos voluntários reduzem-se ...
Luis Alberto De Boni, 2005
6
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
apetecível apetecível adj appetizing; 2 tempting; desirable. apetite m appetite; desire; ambition. apetitoso,-a adj appetizing; tempting. apetrechar vt to fit out, equip sb/sth with. apetrechos mpl equipment sg; outfit sg; utensils; appliances; ~ de ...
Maria Fernanda Allen, 2011
7
Vinhos de Portugal 2013
Na boca sente-se um tinto maduro mas sem pesar, o estilo está apetecível, a dizer-nos que será um grande sucesso à mesa. Conjunto de muito bom nível. Boas colheitas anteriores: 2007. 2008 tinto Reserva T | x | **** | 16,5 Prova de 2011.
JOÃO PAULO MARTINS, 2012
8
Ética e Ficção: De Aristóteles a Tolkien: DE ARISTÓTELES A ...
Com efeito, uma Vez conhecido determinado bem como apetecível, o interesse da Vontade por ele pode ser de tal intensidade que distorça a realidade conhecida, de modo a apresentá-lo como um bem e não como um mal que pode ser.
Ives Gandra Martins Filho
9
Que Comemos?
Basta recordar que o vocabulário que utilizamos para um prato apetecível é com frequência o mesmo que usamos para nos referirmos a uma pessoa sexualmente apetecível. No sexo, como na alimentação, alcançamos a relação mais íntima ...
Pere Puigdomènech, Trad. Paulo Vaz-Pires
10
Ludodiagnóstico: Investigação Clínica Através do Brinquedo
Se não há alguém em situação de busca, abertura e disponibilidade genuína para receber algo, nada do que é oferecido pode ser apetecível. Se não é apetecível, além de não despertar interesse nem envolvimento genuíno, pode mobilizar ...
Rosa Maria Lopes Affonso

«APETECÍVEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 apetecível 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Frasquilho: Hong Kong é mercado "muito apetecível"
"Hong Kong é um mercado muito apetecível e pensamos que estão reunidas as condições para que haja uma maior proximidade", disse Miguel Frasquilho aos ... «Correio da Manhã, 10월 15»
2
"O FC Porto não é invencível"
O esquerdino fala de "um jogo bonito que já fazia falta" ao Estádio do Varzim e que será "apetecível para os jogadores, os adeptos e para os próprios clubes". «O Jogo, 10월 15»
3
"Pinto da Costa apoia quem honra a nossa máxima"
Por isso, não estamos de momento a pensar em outros reforços, sabendo que no bilhar o FCP é um clube muito apetecível em termos mundiais", comentou ... «O Jogo, 10월 15»
4
O que faz da Raspadinha tão apetecível?
A Raspadinha é hoje o jogo social do Estado que está no topo das preferências dos portugueses. Mas, afinal, por que é que isto acontece? A Raspadinha foi ... «Blasting News, 10월 15»
5
Legislativas/Portalegre:CDU acusa governo de tornar água mais …
Em conferência de imprensa, Manuela Cunha, argumentou que “como a Águas do Norte Alentejano não era suficientemente apetecível para os privados por ter ... «Rádio Portalegre, 9월 15»
6
Emissões reais dos automóveis são 40% superiores ao indicado …
No primeiro lugar deste pouco apetecível pódio encontra-se a Mercedes-Benz. O relatório aponta que os carros da marca alemã emitem, em média, mais 48 ... «RTP, 9월 15»
7
Frequentemente mordido por mosquitos? Culpa é dos genes
revela que podem ser genes específicos, presentes em certos indivíduos, que determinam o "cheiro" de cada um, e se alguém é mais, ou menos, apetecível ... «TVI24, 8월 15»
8
Simango Júnior: "Queremos tornar o futebol moçambicano mais …
Simango Júnior: "Queremos tornar o futebol moçambicano mais apetecível". O presidente da Casa de Moçambique em Portugal, Enoque João, ficou em último ... «Sapo Desporto, 8월 15»
9
Douglão pode reeditar dupla com Ewerton em Alvalade
E em Alvalade, já Leonardo Jardim (agora no Mónaco), na época 2013/14, tinha deixado referências sobre o jogador brasileiro como um alvo apetecível. «A Bola, 7월 15»
10
"Rio Ave é um clube apetecível"
O Rio Ave é um clube apetecível, não tem dívidas e cumpre com as obrigações. Mas a decisão não é minha é dos sócios, porque são eles que têm de autorizar ... «Sapo Desporto, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Apetecível [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/apetecivel> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO