앱 다운로드
educalingo
áqueo

포르투갈어 사전에서 "áqueo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ÁQUEO 의 발음

á · queo


ÁQUEO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ÁQUEO 운과 맞는 포르투갈어 단어

birrênqueo · orobânqueo · sinósqueo · terráqueo · triórqueo

ÁQUEO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ápira · ápiro · ápis · áplido · ápoca · ápode · ápodo · áporo · ápoto · áptero · áqui · árabe · árabis · áraque · árbitro · árcade · árcado · árcera · árctia · árctico

ÁQUEO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Timóteo · aéreo · cesáreo · contemporâneo · creo · estéreo · feo · ideo · idóneo · lácteo · meo · neo · núcleo · petróleo · reo · sanguíneo · subterrâneo · térreo · vídeo · óleo

포르투갈어 사전에서 áqueo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «áqueo» 번역

번역기

ÁQUEO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 áqueo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 áqueo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «áqueo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

áqueo
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Áloo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Water
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

áqueo
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

áqueo
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

áqueo
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

áqueo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

áqueo
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Eau
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Air
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

áqueo
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

áqueo
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

áqueo
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

áqueo
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

áqueo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

áqueo
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

áqueo
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

áqueo
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

áqueo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

áqueo
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

áqueo
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

áqueo
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

áqueo
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

áqueo
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

áqueo
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

áqueo
화자 5 x 백만 명

áqueo 의 사용 경향

경향

«ÁQUEO» 의 용어 사용 경향

áqueo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «áqueo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

áqueo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÁQUEO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 áqueo 의 용법을 확인하세요. áqueo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
‹‹-3 vontade em amor de Deus n filart. Cath. e AQUENTEJÀNOS, s. m. pl. Povos d'aquem do tejo. B. P. ÁQUEO. adj. Da natureza da agua. Vieir. Sem. 5. 5. 4. n. l55. Humor áqueo; um dos que compõem o olho. Per. d'Aƒon'sec. Poder. 5. 126.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
AQUENTAMÈNTO , s. m. Acçâo de aque- cer. AQUENTÁR , v. at. Aquecer , dar calor: v. g. aquentar agua. §. f. Fomentar ; favorecer , para animar, tornou a aquentar aquella Cbristan- dade. Couto , 6. 7. 5. ÁQUEO , adj. Da natureza da agua. §.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Ilíada:
... A punhos contundindo oseio belo, Laxos os membros.O Nestórioaflito Chora, nas suas tendoasmãos de Aquiles, Receia que este aferro se degole. O urrar medonho ouviulhe aaugusta madre Com seu pai no áqueo pego,eulula e geme.
Homero, 2013
4
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... of Minho (rio); de ~-fronteiras this side of the country. aquentar vt to warm, heat; ♢ ~-se vr to get warm. áqueo,-a adj aqueous, watery. aqui adv (neste lugar) here; ~ aqui come here; ~ dentro right inside/here; 2 (neste ponto, nisto) here, at this ...
Maria Fernanda Allen, 2011
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Nome de um pequeno pássaro. *Áqueo*,adj.Omesmo que aquoso. * *Áqui*, m. Planta trepadeiradailhade SanThomé. *Árabe*,m. Aquelle que é natural da Arábia. Idioma dos Árabes e dealguns povos muçulmanos. Adj. Relativo á Arábia.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Os Lusiadas: antologia
... e seu pai103, e o Drago104 horrendo Vê de Cassiopeia105 a formosura E do Orionte106 o gesto turbulento107; 85. debaxo deste - isto é, do primeiro Móbil, fica a nona esfera, também chamada segundo Móbil, Céu Áqueo ou Cristalino.
LUIS VAZ DE CAMOES, 1973
7
Viagem á roda de Lisboa. [With a portrait.]
Constança ainda terá mais ocoasiões de setrahir, continuando asua narração : ` «Fallava-lhe todas as noutes, prosegueÇella ,porém eu estava na janella _e ellel na, rua;Debalde me pediu por muito temÍ; po Áqueo deixasse aproximar de  ...
Francisco Maria BORDALO, 1855
8
Orthographia ou arte de escriver, e pronunciar com acerto a ...
... mas cada huma das vogaes se pronuncia separadameme , como nestes adjectívos, Cesare-o,- .Igneo, Aurea, !gm-or, Aurea; , Regio , Aqueo, Ter-rea , Aereo, Eburneo , Ó-c. áqueo, térreo , aéreo, ebúmeo. E nestes substantivos .Fio , Na-vio ...
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1797
9
Polyanthea medicinal, noticias gelenicas e chymicas ...
ZDOI cif/Jaque¡ que podem fibrevir oo¡ laomoret Áqueo, Cristo/¡¡¡AO l'itreo. r. Rimeiramente , os vi'cios a que o humor Aqueo esti P sugeito , saó dous. Oprimeiro he derramar-se por Causa de alguma serida na tunica Cornea, a qual logo se ...
Joam Curvo-Semmedo, 1704
10
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
... huma das vogaes se pronuncia separa` damente, como nestes adjectivos, Cesareo ,›Igneo, Aureo, Igneos , Aureos , Regio , Aqueo , Terreo , Aereo , Eburneo , &c. áqueo , tétzreo , aéreo, ebúrneo. E nestes substantivos Fio,tNavioi, Rio , 8m.
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815

«ÁQUEO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 áqueo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Paulo Portas: Não se pode transformar "uma derrota nas urnas …
Tudo indica aliás, a esta hora, que o CDS terá em condições de por si ou ex-áqueo ser o terceiro grupo parlamentar", referiu. "Os portugueses não perdoariam ... «Jornal de Negócios - Portugal, 10월 15»
2
Baja Proença/Oleiros: O Campeonato Nacional de TT chega às Beiras
De salientar que, fruto de um andamento muito forte e regular, a francesa Dorothee Ferreira ocupa a segunda posição absoluta ex-áqueo com Teo Viñaras que ... «MultiDesportos, 6월 15»
3
APSL distingue os melhores Cavalos de Toureio da época 2013
O prémio da categoria de Cavalos Debutantes, foi atribuído ex-áqueo aos cavalos ALCOCHETE, ferro Carlos Ferreira, que em 2013 atuou com os cavaleiros ... «Equisport Online, 3월 14»
4
Internautas portugueses são os mais motivados do mundo
... Index, que retrata os internautas portugueses como os mais motivados na busca de informação no total de países analisados, em ex-áqueo com a Itália. «TeK.sapo, 8월 13»
참조
« EDUCALINGO. Áqueo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/aqueo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO