앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "contemporâneo" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CONTEMPORÂNEO 의 발음

con · tem · po · râ · neo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTEMPORÂNEO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CONTEMPORÂNEO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «contemporâneo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

현대인

Idade Contemporânea

Contemporaneity라고도하는 현대 시대는 프랑스 혁명 이후 시작된 서구 세계사의 현재 특정시기입니다. 그 시작은 계몽 된 철학적 흐름에 의해 매우 두드러 졌는데, 이것은 이성의 중요성을 제기했다. 과학이 항상 인간 문제에 대한 새로운 해결책을 발견하고 매년 새로운 지식을 습득하면서 인간 문명이 발전했다는 느낌이 들었습니다. 두 번의 위대한 세계 대전이 벌어지면서 전 세계에 회의론이 형성되었으며, 선진적이며 교육을받은 국가들은 야만적 인 야만적 인 잔학 행위를 할 수 있었다. 선진국과 저개발국의 분류에는 적용의 한계가 따른다. 오늘날이 시대가 끝날 때와 역사적 분단의 유럽 모델의 현재 효율성에 관한 추측이 있습니다. A Idade Contemporânea, também chamada de Contemporaneidade, é o período específico atual da história do mundo ocidental, iniciado a partir da Revolução Francesa. O seu início foi bastante marcado pela corrente filosófica iluminista, que elevava a importância da razão. Havia um sentimento de que as ciências iriam sempre descobrindo novas soluções para os problemas humanos e que a civilização humana progredia a cada ano com os novos conhecimentos adquiridos. Com o evento das duas grandes guerras mundiais o ceticismo imperou no mundo, com a percepção que nações consideradas tão avançadas e instruídas eram capazes de cometer atrocidades dignas de bárbaros. Decorre daí o conceito de que a classificação de nações mais desenvolvidas e nações menos desenvolvidas tem limitações de aplicação. Atualmente está havendo uma especulação a respeito de quando essa era irá acabar, e, por tabela, a respeito da eficiência atual do modelo europeu da divisão histórica.

포르투갈어 사전에서 «contemporâneo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONTEMPORÂNEO 운과 맞는 포르투갈어 단어


absterrâneo
a·bs·ter·râ·neo
centriterrâneo
cen·tri·ter·râ·neo
circunforâneo
cir·cun·fo·râ·neo
conterrâneo
con·ter·râ·neo
cutâneo
cu·tâ·neo
espontâneo
es·pon·tâ·neo
extemporâneo
ex·tem·po·râ·neo
extrâneo
ex·trâ·neo
forâneo
fo·râ·neo
frustrâneo
frus·trâ·neo
instantâneo
ins·tan·tâ·neo
litorâneo
li·to·râ·neo
mediterrâneo
me·di·ter·râ·neo
simultâneo
si·mul·tâ·neo
soterrâneo
so·ter·râ·neo
subcutâneo
sub·cu·tâ·neo
subterrâneo
sub·ter·râ·neo
supedâneo
su·pe·dâ·neo
supraterrâneo
su·pra·ter·râ·neo
temporâneo
tem·po·râ·neo

CONTEMPORÂNEO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

contemplação
contemplador
contemplante
contemplar
contemplativa
contemplativamente
contemplatividade
contemplativo
contemporaneamente
contemporaneidade
contemporão
contemporização
contemporizador
contemporizante
contemporizar
contemprar
contemptamento
contemptível
contempto
contemptor

CONTEMPORÂNEO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

calcâneo
coetâneo
coletâneo
consentâneo
dissentâneo
ebâneo
espadâneo
extracutâneo
momentâneo
musculocutâneo
oceâneo
pedâneo
percutâneo
presentâneo
subespontâneo
sucedâneo
sufragâneo
supervacâneo
transcutâneo
vulcâneo

포르투갈어 사전에서 contemporâneo 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CONTEMPORÂNEO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «contemporâneo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
contemporâneo 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «contemporâneo» 번역

번역기
online translator

CONTEMPORÂNEO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 contemporâneo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contemporâneo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «contemporâneo» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

现代的
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Contemporáneo
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

contemporary
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

समकालीन
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

معاصر
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

современный
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

contemporâneo
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সমসাময়িক
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

contemporain
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kontemporari
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

zeitgenössisch
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

コンテンポラリー
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

현대의
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

kontemporer
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đồng thời
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சமகால
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

समकालीन
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

çağdaş
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

contemporaneo
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

współczesny
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

сучасний
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

contemporan
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

σύγχρονος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

kontemporêre
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

samtida
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

samtids
화자 5 x 백만 명

contemporâneo 의 사용 경향

경향

«CONTEMPORÂNEO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
91
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «contemporâneo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
contemporâneo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contemporâneo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

contemporâneo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTEMPORÂNEO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

contemporâneo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Agostinho Silva
Desocupação, eis o sinal do homem nosso contemporâneo; abandono, eis o sinal do mundo que nos rodeia. Um homem que espera pelo seu mundo, um mundo que espera pelo seu homem.
2
Agostinho Silva
Todo o fim é contemporâneo de todo o princípio; só a nossos olhos vem depois.

«CONTEMPORÂNEO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 contemporâneo 의 용법을 확인하세요. contemporâneo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A idéia de justiça no mundo contemporâneo
Esta obra integra uma série de estudos acerca da Teoria da Justiça, em que o autor conserva o raciocínio, a precisão e a densidade que marcam sua trajetória.
Joaquim Carlos Salgado, 2006
2
Cinema Mundial Contemporâneo
Esse livro reúne importantes nomes da área de estudos de cinema para compor um panorama da sétima arte produzida mundo afora.
Mauro Baptista/fernando Mascarello (orgs.), 2008
3
Direito ambiental contemporâneo
Apresenta o direito ambiental nas suas relações com diferentes áreas do conhecimento como: tecnologia, ética, educação e sociedade.
José Rubens Morato Leite, Ney Barros Bello Filho, 2004
4
Bandolim Contemporâneo
Paulo Salvador de Carvalho (Ratinho) é instrumentista, arranjador, regente, professor e revisor musical.
RATINHO (MÚSICO)
5
O trabalhador no mundo contemporâneo: psicodrama nas ...
Há mais de vinte anos trabalhando na área de Treinamento e Desenvolvimento de Pessoas, usando como referência o psicodrama, a autora analisa o impacto das mudanças resultantes do processo de globalização.
Lucia Almeida, 2004
6
Implicações da psicologia no contemporâneo
Tentar pensar no diverso que nos habita e habita o mundo é recusar o destino que tem sido oferecido a todos nós, especialistas psi - destino que nos tem colocado em determinados guetos, como portadores de saberes prontos e arrumados, com ...
Neuza Guareschi e Simone Hüning (organizadoras)
7
Teatro argentino contemporâneo
Esta antologia reúne textos significativos da moderna dramaturgia argentina.
‎1992
8
Além dos mapas: os monumentos no imaginário urbano contemporâneo
Com este livro, Cristina Freire contribui para desvendar o quanto da cidade está em nós e o quanto de nós perde-se na pátina que vai se depositando nas paredes dos prédios, na imperceptível maceração que os nossos passos impõem nas ...
Cristina Freire, 1997
9
A voz itinerante: ensaio sobre o romance português contemporâneo
Neste ensaio sobre o romance português contemporâneo, Gomes retrata o conjunto da ficção portuguesa, desde o modernismo até a atualidade.
Alvaro Cardoso Gomes, 1993
10
Causalidade e direção do tempo - Hume e o debate contemporâneo
O tema deste livro é a investigação filosófica dos processos causais e sua repercussão na ciência e na vida cotidiana.
Túlio Aguiar, 2008

«CONTEMPORÂNEO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 contemporâneo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
'O contemporâneo permite mais tempo em cena'
Ícone da dança brasileira, Janice Vieira montou na década de 1960 a primeira escola de dança de Sorocaba. Sua trajetória artística foi marcada pela presença ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 10월 15»
2
SPFW Inverno 2016: o Olimpo contemporâneo de Oskar Metasavaht …
A Osklen, com a mente criativa de Oskar Metsavaht, já pensa à frente, em meados de agosto de 2016, quando o Rio de Janeiro será o cenário da Olimpíadas e ... «Jornal do Brasil, 10월 15»
3
19º Congresso Brasileiro: pesquisador falou sobre Brasil …
Ele falou sobre o crescimento do Brasil contemporâneo e do setor de seguros, de acordo com as regionalidades do país e as novas oportunidades de negócios ... «Portal Nacional de Seguros, 10월 15»
4
Teatro de sombras contemporâneo será encenado na UFMS
Por meio do projeto de Circulação "Sombras do Centro-Oeste", a Cia Lumiato Teatro de Formas Animadas trará para Campo Grande o melhor do teatro de ... «A Crítica de Campo Grande, 10월 15»
5
As fronteiras da filosofia e da física no mundo contemporâneo
Organizou os livros de ensaios "Forma e Sentido Contemporâneo: Poesia" e, em parceria com Waly Salomão, "O Relativismo Enquanto Visão do Mundo". «Diário do Comércio, 10월 15»
6
“Lista de Transparência sobre Trabalho Escravo” traz nomes …
O objetivo das organizações ao veicular essa “Lista de Transparência sobre Trabalho Escravo Contemporâneo no Brasil” é garantir o direito da sociedade e do ... «Repórter Brasil, 9월 15»
7
Sou Bem Floripa é destaque no prêmio ABMN de Marketing …
... prêmio da ABMN (Associação Brasileira de Marketing e Negócios) de Marketing Contemporâneo 2015, que destaca cases de grandes empresas brasileiras ... «Notícias do Dia Online, 8월 15»
8
Brasil acolhe exposição sobre design contemporâneo português
"LEVE --- Design Português pela Primeira Vez no Brasil" apresentará 31 peças de design de produto contemporâneo - que pode incluir cerâmicas, ... «Notícias ao Minuto, 8월 15»
9
Vai começar a Mostra África, Cinema – Um Olhar Contemporâneo
O público carioca vai poder conferir, a partir do próximo dia 30 (terça-feira), a mostra África, Cinema – Um Olhar Contemporâneo, com 17 filmes dos principais ... «Jornal do Brasil, 6월 15»
10
RS Contemporâneo apresenta exposições de Michel Zózimo e da …
São de arte as duas novas exposições do RS Contemporâneo, mas poderiam ser também de ciências. Ou melhor, sobre como artistas indagam e se apropriam ... «Diário Catarinense, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Contemporâneo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/contemporaneo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z