앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "arado" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ARADO 의 발음

a · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ARADO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «arado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
arado

쟁기질

Arado

쟁기는 밭을 갈아서 감압시키는 목적으로 토양을 회전시켜 식물의 뿌리를 더 잘 개발할 수있게하는 도구입니다. 하층토를 태양의 작용에 노출시켜 온도를 높이고 해동을 촉진합니다. 또한 이전 농작물의 잔재물이나 기존 잡초를 묻어 버립니다. 또한 토양 및 폭기의 물의 침투를 개선하고 레벨 곡선을 구성합니다. 이 주 목적 이외에, 쟁기질은 토양의 폭기를 허용하여 지렁이와 같은 유용한 유기체를 개발할 수있게 해주 며 경우에 따라 영양분의 혼합을 허용합니다. 쟁기는 깊이 40cm에 도달 할 수있는 토양층을 개봉 할 수 있습니다. 보충 된 땅 (Plowed land) 그것은 인류의 위대한 발명품 중 하나로서, 점점 많은 양의 음식을 생산하고 안정된 인구를 확립 할 수있게 해주었습니다. Arado é um instrumento que serve para lavrar os campos, revolvendo a terra com o objetivo de descompactá-la e, assim, viabilizar um melhor desenvolvimento das raízes das plantas. Expõe o subsolo à ação do sol, ajudando a aumentar a temperatura e apressar o degelo. Também enterra restos de culturas agrícolas anteriores ou ervas daninhas porventura existentes. Melhora ainda a infiltração de água no solo e a aeração, além de realizar a construção de curvas de níveis. É uma das etapas agrícolas que antecede a semeadura.Além desse objetivo primacial, a aração permite um maior arejamento do solo, o que possibilita o desenvolvimento dos organismos úteis, como as minhocas, além de, alguns casos, permitir a mistura de nutrientes. O arado é capaz de descompactar uma camada de solo que pode chegar aos 40 cm de profundidade. Terreno arado Foi uma das grandes invenções da humanidade, por permitir a produção de crescentes quantidades de alimentos e o estabelecimento de populações estáveis.

포르투갈어 사전에서 «arado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ARADO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Colorado
co·lo·ra·do
acelerado
a·ce·le·ra·do
administrado
ad·mi·nis·tra·do
alterado
al·te·ra·do
centrado
cen·tra·do
cerrado
cer·ra·do
concentrado
con·cen·tra·do
considerado
con·si·de·ra·do
encontrado
en·con·tra·do
errado
er·ra·do
grado
gra·do
inspirado
ins·pi·ra·do
jurado
ju·ra·do
magistrado
ma·gis·tra·do
mestrado
mes·tra·do
moderado
mo·de·ra·do
prado
pra·do
registrado
re·gis·tra·do
retirado
re·ti·ra·do
separado
se·pa·ra·do

ARADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

aração
araçoeiro
araçoia
araçoiabano
araçuaiava
araçuaiense
araçuiava
arada
aradar
aradeira
aradelo
aradoira
aradoiro
arador
aradoura
aradouro
aradura
Arafat
aragano
aragarcense

ARADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alvarado
apurado
celebrado
comprado
desesperado
eldorado
equilibrado
exagerado
filtrado
gerado
ignorado
ilustrado
integrado
involucrado
mostrado
operado
preparado
quadrado
quebrado
sobrado

포르투갈어 사전에서 arado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ARADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «arado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
arado 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «arado» 번역

번역기
online translator

ARADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 arado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «arado» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Arado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

plow
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

हल
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

محراث
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

плуг
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

arado
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

লাঙ্গল
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

charrue
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bajak
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Pflug
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

プラウ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

쟁기
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

plow
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cái cày
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கலப்பை
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

नांगर
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

pulluk
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

aratro
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pług
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

плуг
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

plug
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

άροτρο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ploeg
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

plog
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

plog
화자 5 x 백만 명

arado 의 사용 경향

경향

«ARADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
89
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «arado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
arado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

arado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 arado 의 용법을 확인하세요. arado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Blitz!: Germany's Arado Ar 234 Jet Bomber
The text and handbooks were originally published in two issues of the journal published in the 1960s by Gruppe 66. Additional plan views, cutaways and photographs have been added to this edition.
J. Richard Smith, Eddie J. Creek, 1997
2
Tração animal na agricultura
Quatro tipos de implementos básicos fazem parte do grupo de maquinários de mais longa tradição: arado de aiveca fixa ou reversível, grade de dentes, semeadeira-adubadeira e cultivador de cinco enxadas. •Arado O arado de tração animal ...
Claudio Catani Beretta, 1988
3
manual de producao de tomate industrial no vale do sao francisco
4.2.2.2 Arado de discos Como seu nome indica, este implemento compõe-se de discos colocados separadamente sobre rolamentos no corpo do arado, mantendo determinados ângulos nos sentidos vertical e horizontal. O arado de discos ...
4
Enciclopédia agrícola brasileira
No caso da presença de carreadores, estes poderão ser utilizados para as manobras de giro, deixando de existir as áreas de cabeceiras. Faixa ou passada : faixa de terreno mobilizada pelo arado em seu deslocamento ao longo do talhão, ...
‎1995
5
Antropologia Cultural E Social
O desenvolvimento da cultura do arado combinou as duas invenções básicas da Idade Neolítica — a domesticação dos animais e das plantas — numa unidade produtiva sintetizada. A enxada de mão foi aumentando e transformando-se, ...
EVERETT L. FROST, EDWARD ADAMSON HOEBEL
6
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Equipamentos
Passara a usar o arado e adubava a terra com o bagaço da cana. " Arredores de Perinópolis, GO, 1819 Auguste de Saint-Hilaire, Viagem à Provincia de Goiás, p. 99 (referindo-se a uma estância) "Em toda a região percorrida a terra ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
7
O Archivo rural
 sacha pelo arado. Disposta a terra convenientemente para receber as sementes, sulca-se do mesmo modo, como se faz para a sementeira do trigo em linha. Empregam-se depois mulheres, ou rapazes, que vão lançando as sementes ...
8
Manejo ecológico do solo : a agricultura em regiões tropicais
Antigamente se acreditava que somente arado de aiveca pudesse causar uma ' sola de arado", por deslizar no solo, vedando os poros. Porém, o arado de disco não avança em direção da tração, mas transversalmente, de modo que o disco ...
A. Primavesi, 2002
9
Revista universal Lisbonense
Arado de Dombasle , (n.* 1). — Pela experiência de quatro annos consecutivos, trabalhando em grande escala, e até com dez arados simultaneamente, reconheceram-se effeitos, que se podem chamar sem exageração de verdadeira  ...
10
A Epoca
rer com elles, porque como tem de produzir mais caro, não poderão vender por egual preço, e vêr-se-hão por fim arruinados. 683.° E' preciso que rellictam que um bom arado ou uma boa charrua , faz em certos terrenos mais e melhor obra ...

«ARADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 arado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Disco de arado pode ter causado morte de homem em capotagem …
Um disco de arado estava dentro do veículo e pode ter causado a morte da vítima, ao atingir a sua cabeça. A esposa do rapaz e a filha de 6 anos também ... «Campo Grande News, 10월 15»
2
'Cascata do Arado' é o ponto de encontro de eleição de muitos …
O café snack-bar 'Cascata do Arado', situado na Rua de Barros, na freguesia de Gualtar, é mais uma das propostas do roteiro 'Amigos do Café', uma iniciativa ... «Correio do Minho, 10월 15»
3
A segunda morte de Breno Caldas
No que restou do Arado, uma belíssima propriedade no extremo sul do município de Porto Alegre, onde o rio Guaíba faz a sua última volta, Bruno Caldas ... «Jornal Já, 10월 15»
4
Braga: Adolescente do Porto morre afogado à frente do irmão
Pedro Manuel Arado, juntamente com amigos, encontravam-se a jogar à bola no local. Com o tempo de chuva e frio, ninguém estava na água. No entanto a ... «Blasting News, 8월 15»
5
ARQUEOLOGÍA YACIMIENTO Julio César salvó Ategua y un arado
Destrozos ocasionados por las labores de arado de un particular en terrenos pertenecientes al conjunto arqueológico de Ategua en Santa Cruz (Córdoba), ... «EFE, 8월 15»
6
Índia quer substituir o arado pelo computador em 7 anos
O primeiro-ministro da Índia, Narendra Modi, pretender formar cerca de 500 milhões de compatriotas em sete anos e transformar o país no "maior fornecedor de ... «Terra Brasil, 8월 15»
7
Você sabia?
Que o arado foi uma das grandes invenções da humanidade, por permitir a produção de crescentes quantidades de alimentos e o estabelecimento de ... «DBO, 8월 15»
8
Arado Ar-196B in 1/32...
A couple of years ago Revell released the classic version of the German Arado Ar 196 with the twin floats, often seen in images of the large German ... «Military Modelling, 3월 15»
9
Pastor Márcio Valadão
Em Lucas, capítulo 9, verso 62 diz assim: “Mas Jesus lhe replicou: Ninguém que, tendo posto a mão no arado, olha para trás é apto para o reino de Deus”. «O Tempo, 1월 15»
10
O Professor que manteve o arado atrelado a uma estrela
“É preciso que o trabalho se torne filosofia, se torne arte, poesia, invenção”. A frase é de Raul Diniz e não poderia ter sido melhor escolhida para definir o ... «Jornal de Negócios - Portugal, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Arado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/arado> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z