앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "aramaré" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ARAMARÉ 의 발음

a · ra · ma · ré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARAMARÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ARAMARÉ 운과 맞는 포르투갈어 단어


canamaré
ca·na·ma·ré
contramaré
con·tra·ma·ré
cumaré
cu·ma·ré
grumaré
gru·ma·ré
maré
ma·ré
pomaré
po·ma·ré
sumaré
su·ma·ré
tacomaré
ta·co·ma·ré

ARAMARÉ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

aramaçá
aramado
aramador
aramagem
aramaico
aramandaiá
aramar
aramata
aramatiá
aramá
arame
arameano
arameiro
aramenha
arameu
aramifício
aramina
aramista
aramita
aramídeo

ARAMARÉ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Nazaré
Poincaré
abaré
cabaré
cricaré
embaré
inharé
itararé
jacaré
jaguaré
jaré
laré
macaré
pangaré
passaré
picaré
pinaré
tacaré
tataré
tucunaré

포르투갈어 사전에서 aramaré 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aramaré» 번역

번역기
online translator

ARAMARÉ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 aramaré25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aramaré 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «aramaré» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

Aramaré
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Aramaré
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Aramaré
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Aramaré
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

Aramaré
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Aramaré
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

aramaré
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Aramaré
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Aramaré
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Aramaré
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Aramare
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

Aramaré
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

Aramaré
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Aramaré
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Aramaré
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Aramaré
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Aramaré
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Aramaré
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Aramaré
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Aramaré
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Aramaré
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Aramaré
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Aramaré
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Aramaré
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Aramaré
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Aramaré
화자 5 x 백만 명

aramaré 의 사용 경향

경향

«ARAMARÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aramaré» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aramaré 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aramaré» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aramaré 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARAMARÉ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 aramaré 의 용법을 확인하세요. aramaré 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Velha Bahia de hoje
43 - Solar Aramaré-I Típico exemplar das antigas casas nobres urbanas dos senhores de engenho, o Solar Aramaré se situa à Rua do Imperador, n' 2, à margem do Rio Subaé, dele estando separado por uma viela. Foi construído na  ...
Tom Maia, Thereza Regina de Camargo Maia, 1985
2
Cartas baianas, 1821-1824: subsídios para o estudo dos ...
Mas a jusante, mais para a nascente, num ponto das suas margens deveriam ficar as terras que, em certa altura, se haviam chamado de Aramaré. Por fim, chega a informação ainda vaga de que Aramaré jazia lá para o município de Terra ...
Maria Bárbara Garcês Pinto de Madureira, ANTONIO MONTEIRO CARDOSO, ANTONIO PINTO DA FRANÇA, 2008
3
Correspondência Luso-Brasileira: Cartas baianas : o ...
Luís Paulino. Aramaré. 20 de Outubro [de 1821]. Endereçada a Lisboa. Carta 4 — Maria Bárbara a seu marido, Luís Paulino. [Aramaré. 23 de Novembro de 1821.] Endereçada a Lisboa. Carta 5 — Maria Bárbara a seu marido, Luís Paulino.
António Manuel Monteiro Cardoso, António d'Oliveira Pinto da França, 2008
4
Povoamento do recôncavo pelos engenhos: 1536-1888
Mais outro engenho vizinho ao do "Triunfo" foi denominado "Aramaré", já funcionando, em 1757(509). Em 1854, o engenho "Aramaré" trabalhava com máquina a vapor, 70 bois e 60 escravos; mas seus tres fazendeiros que lhe forneciam ...
Carlos Ott, 1996
5
Cartas baianas, 1821-1824: subsídios para o estudo dos ...
Por fim, chega a informação ainda vaga de que Aramaré jazia lá para o município de Terra Nova, realmente a poucos quilômetros de São Pedro, numa terra de fato nova, que os documentos antigos não mencionam e a história não refere.
António d'Oliveira Pinto da França, Thomas Gregor, Luís Paulino d'Oliveira Pinto da França, 1980
6
Cartas baianas, 1821-1824: subsídios para o estudo dos ...
Mais a jusante, mais para a nascente, num ponto das suas margens deveriam ficar as terras que, em certa altura, se haviam chamado Aramaré. Por fim, chega a informação ainda vaga de que Aramaré jazia lá para o município de Terra Nova ...
António d' Oliveira Pinto da França, Luís Paulino d'Oliveira Pinto da França, Maria Bárbara Garcês Pinto de Madureira, 1980
7
Publicações históricas
Em 14 de outubro de 1865 M[anuel] Pinto de Sousa Dantas" (Presidência da Provincia. Correspondência Expedida. Livro 1862, fls. 61, Arq. EBa.). 2. A elevação de Aramaré a Visconde com honras de grandeza suscita várias conje turas, ...
Arquivo Nacional (Brazil), 1978
8
Memoria refutativa das allegacoes, e correspondencias do ...
... possuidora de hum Engenho de fazer Assncar denominado-Aramaré sito no Destrícto da Villa de Santo Amaro tiaJfilrititatçaio,A da Província da Bahia, ter de dar partilhas aos lrerdeiros,V e os. inconvenientes que se scguião da opposição,  ...
9
História & Gênero
(Fonte :<http://www.cultura.mg.gov.br/museu/news/news abertura>) No Brasil, algo semelhante a esse tipo de fonte é a correspondência trocada entre Dona Maria Bárbara Garcez Pinto de Madureira, senhora do engenho baiano de Aramaré, ...
Andréa Lisly Gonçalves, 2013
10
Outras falas: feminismo e medicina na Bahia (1836-1931)
... ou mesmo em consequência da ausência prolongada do marido.10 D. Maria Bárbara, nascida em Portugal, "não pedia conselhos aos filhos já homens na gestão de seu engenho Aramaré, preferindo enfrentar sozinha as dificuldades". 11 ...
Elisabeth Juliska Rago, 2007

«ARAMARÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aramaré 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Diários revelam memória de Theodoro Sampaio
Visconde de Aramaré era o título de Manuel da Costa Pinto (1809-1889), proprietário do engenho Canabrava, onde Theodoro nasceu. Não se sabe ao certo se ... «A Tarde On Line, 9월 15»
2
Engenho e arte
Não se sabe quem era o pai: o padre Manoel Fernandes Sampaio, de quem herdou o sobrenome, ou o visconde de Aramaré, Manoel Lopes da Costa Pinto, ... «Revista Pesquisa, 12월 13»

참조
« EDUCALINGO. Aramaré [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/aramare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z