앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "araucano" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ARAUCANO 의 발음

a · rau · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARAUCANO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ARAUCANO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «araucano» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
araucano

지도

Mapuches

마 푸체의 남쪽 - 중앙 칠레와 남서부 아르헨티나의 원주민이다. 그들은 araucanos라고도합니다. Biobío 및 Toltén 강 사이에 위치한 그룹은 성공적으로 Arauco 전쟁 호출, 휴식 오랜 기간 함께 300 년을 지속 일련의 전투에서 스페인 정복자에 저항 할 수 있었다. 스페인의 왕관은 Quilin 조약을 통해, 1641 년이 지역의 독립을 인정했다. 칠레와 아르헨티나의 독립 후,이 지역은 더 많은 원주민 마 푸체의 삶의 절반 이상,이 때문에 영토 강탈 과정의. 마 푸체 인구 "감소"칠레와 "아르헨티나 인도 예약 한정되고, 공화당 군 분견대에 의해 침략했다 현재 도시 지역에 많은 유지하지만, 자신의 집 사회에 연결합니다. 마 푸체 신고 전반적으로는 마 푸체 운동의 투쟁은 미국에 의해 원주민의 권리와 인식에 찬성 헌법의 변경을위한 그들의 조상의 영토를 회복 문화적 특수성. Os Mapuche são um povo indígena da região centro-sul do Chile e do sudoeste da Argentina. São conhecidos também como araucanos. Os grupos localizados entre os rios Biobío e o Toltén conseguiram resistir com êxito aos conquistadores espanhóis na chamada Guerra de Arauco, uma série de batalhas que durou 300 anos, com largos períodos de trégua. A coroa de Espanha reconheceu a autonomia destes territórios em 1641, por meio do Tratado de Quilín. Após a independência de Chile e Argentina, estes territórios foram invadidos por destacamentos militares republicanos, sendo a população Mapuche confinada em "reduções" Chile e "reservas Argentina indígenas. Por conta deste processo de despojo territorial, mais que a metade da população indígena Mapuche vive hoje em dia em zonas urbanas, muitas mantendo, entretanto, vínculos com suas comunidades de origem. Bandeira Mapuche De maneira geral o movimento Mapuche luta pela recuperação de seu território ancestral, por mudanças constitucionais em prol dos direitos indígenas e reconhecimento por parte dos Estados de suas especificidades culturais.

포르투갈어 사전에서 «araucano» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ARAUCANO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Vaticano
va·ti·ca·no
Vulcano
Vul·ca·no
africano
a·fri·ca·no
americano
a·me·ri·ca·no
antelucano
an·te·lu·ca·no
cano
ca·no
decano
de·ca·no
dominicano
do·mi·ni·ca·no
ipojucano
i·po·ju·ca·no
lucano
lu·ca·no
mexicano
me·xi·ca·no
molucano
mo·lu·ca·no
mucano
mu·ca·no
paratucano
pa·ra·tu·ca·no
pernambucano
per·nam·bu·ca·no
pojucano
po·ju·ca·no
republicano
re·pu·bli·ca·no
sul-americano
sul-americano
tijucano
ti·ju·ca·no
tucano
tu·ca·no

ARAUCANO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

aratuipense
araturé
arau
arauaná
arauari
arauatu
araucariado
araucariácea
araucariáceas
araucariáceo
araucarite
araucas
araucária
araucânio
arauembóia
arauense
araué
arauiri
araujense
arauto

ARAUCANO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

anglicano
arcano
atleticano
bacano
chabacano
chicano
escano
franciscano
ilocano
interamericano
jamaicano
latino-americano
moicano
moçambicano
norte-americano
pan-americano
pelicano
rabicano
sul-africano
toscano

포르투갈어 사전에서 araucano 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «araucano» 번역

번역기
online translator

ARAUCANO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 araucano25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 araucano 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «araucano» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

araucano
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Araucano
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Araucanian
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Araucano
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

araucano
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Araucano
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

araucano
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

araucano
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

araucano
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Araucano
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

araucano
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

araucano
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

araucano
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

araucano
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Araucanian
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

araucano
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

araucano
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Araucano
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Araucano
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Araukanian
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Araucano
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Araucano
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

araucano
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

araucano
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Araucano
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Araucano
화자 5 x 백만 명

araucano 의 사용 경향

경향

«ARAUCANO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
86
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «araucano» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
araucano 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «araucano» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

araucano 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARAUCANO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 araucano 의 용법을 확인하세요. araucano 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario Araucano-Español Y Espanol-Araucano
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Flix Jos De Augusta, 2009
2
O admirável novo mundo do vinho: e as regiões emergentes
Hacienda Araucano - Gran Araucano Cabernet Sauvignon, Alka Carmenère, Carmenère, Gran Araucano Sauvignon Blanc, Sauvignon Blanc. Haras Del Pirque - Elegance, Equus Carmenère, Elegance Chardonnay. Leyda - Vintage Selectio ...
Aguinaldo Záckia Albert, 2002
3
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
O P. Febres, em seu “Diccionário Araucano” afirma, por sua vez, repetindo a opinião de alguns quichuógrafos, que os araucanismos abundavam tanto no quíchua como no aymará. São quichuismos ou araucanismos entre nós uns ...
Antônio Carlos Machado
4
Italic and Romance Linguistic Studies in Honor of Ernst Pulgram
... Toba Toba Toba (Pilagas) Aimara Araucano (Mapuche) Araucano Araucano ( Mapuche) Araucano Araucano Guarani Guarani Guarani Guarani Caingua Mbaya Abipon Nordenskjold 1922160 Nordenskjold 1922161 Nordenskjold 1922161 ...
Ernst Pulgram, Herbert J. Izzo, 1980
5
Races of Maize in Chile
The ear and plant appearance of Araucano resembles very closely the early maturing flint and flour corns of the United States Great Plains. The collections of Araucano were received under a host of names such as "Andiano," "Mapuchano, " ...
David Harry Timothy, 1961
6
Moon Chile: Including Easter Island
Only a few kilometers west of Viña Santa Cruz, Hacienda Araucano (Ruta I72 Km 29,Lolol,tel. 072/824386, www.haciendaaraucano.cl, tours by reservation only, US$24–50 pp with twoperson minimum) is a project ofthe French vintnerFrançois  ...
Wayne Bernhardson, 2013
7
The Cambridge History of Latin American Literature
[El Araucano, January 7, 1848.] "Coleccion de los viajes y descubrimientos que hicieron por mar los espanoles desde fines del siglo xv" in Obras completas xix, Caracas, Ministerio de Educacion, 1957, 445-84. [£/ Repertorio Americano III ...
Roberto Gonzalez Echevarría, Enrique Pupo-Walker, 1996
8
Archaeological and Anthropological Perspectives on the ...
It brought them greater mobility and marked the beginning of much contact among other indigenous groups. Most authors have agreed that the horse was probably acquired from other northwestern indigenous groups, perhaps the Araucano in ...
Claudia Briones, José Luis Lanata, 2002
9
Writing a National Colony: The Hostility of Inscription in ...
Until that time, Gay had regular progress reports printed in the Chilean government gazette El Araucano,229 a four- to six-page government newsletter. ( At the time, it also had announced Meyen's visit to Chile.) Needless to say, El Araucano ...
Regine I. Heberlein, 2008
10
Naval Mutinies of the Twentieth Century: An International ...
planned to order the Araucano and the submarine flotilla to attack the mutineers. The crews of the Chacabuco and the Prat indicated that, iftheCondell joined them , theycould prevent the shipsfrom leaving. Thesailors agreed, giving the crew of ...
Christopher Bell, Bruce Elleman, 2004

«ARAUCANO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 araucano 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
En el Parque Araucano abrió Paula Gourmet
Hasta el domingo en el Parque Araucano se va a estar realizando el Mercado Paula Gourmet, en la que participan más de 150 stands, restoranes y food trucks. «Cooperativa.cl, 10월 15»
2
Este domingo finaliza en Parque Araucano “Gustock, la fiesta del …
Hasta las 20:00 horas de hoy se desarrolla el segundo y último día de “Gustock, la fiesta del picnic”, un evento gratuito para los amantes de la naturaleza, ... «Publimetro Chile, 10월 15»
3
Fotos: Abuelos llegan a la meta durante caminata en Parque …
La caminata se llevo a cabo en el Parque Araucano, donde se convocó a un gran número de abuelos, quienes podían ser acompañados por sus familiares y ... «Publimetro Chile, 10월 15»
4
Tras el receso del año pasado, Los Tres vuelven con La Yein Fonda
El evento se hará los días 18 y 19 de septiembre en el Parque Araucano. "Es bueno para los que nunca han podido ir", dice Alvaro Henríquez. Claudio Vergara ... «LaTercera, 8월 15»
5
Exhibición ´El amanecer de los dinosaurios´ llega a Chile
Desde el jueves 9 de Julio y por primera vez en nuestro país aterriza directamente en el Parque Araucano de la comuna de Las Condes una de la exposiciones ... «Cooperativa.cl, 7월 15»
6
Exitosa exposición sobre dinosaurios se exhibe hasta el 9 de …
"El amanecer de los dinosaurios", conocido internacionalmente como "Dawn Of Dinosaurs", ya está en Chile y se inaugura el 9 de julio en el Parque Araucano ... «ADN Chile, 7월 15»
7
Reportan incendio en piso subterráneo de edificio frente al Parque …
En horas de esta tarde, se reportó un incendio en un edificio en construcción en las calles Presidente Riesco con Rosario Norte, frente al Parque Araucano en ... «LaTercera, 12월 14»
8
Ballet Zorba, El Griego, será presentado gratis hoy en el Parque …
A contar de las 19.00 horas se abrirán las puertas del Parque Araucano, por la entrada Presidente Riesco, para disfrutar del éxito de taquilla, el Ballet Zorba, ... «LaTercera, 11월 14»
9
Ballet Zorba, El Griego, será presentado gratis el sábado en Parque …
Este sábado 8 de noviembre, el Ballet Zorba, El Griego, se presentará de manera gratuita en el Parque Araucano, exhibido con el elenco completo del Ballet de ... «LaTercera, 11월 14»
10
Mercado Paula Gourmet en el Parque Araucano, del 23 al 26 de …
En su séptimo año, Mercado Paula Gourmet, la feria gastronómica más importante de Chile, invita al público a probar los sabores de los cinco continentes sin ... «El Mostrador, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Araucano [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/araucano> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z