앱 다운로드
educalingo
arbítrio

포르투갈어 사전에서 "arbítrio" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ARBÍTRIO 의 발음

ar · bí · trio


ARBÍTRIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ARBÍTRIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Demétrio · acantobótrio · anfigástrio · armilústrio · báctrio · endométrio · engástrio · epigástrio · hipogástrio · indústrio · mesogástrio · mesométrio · miométrio · mátrio · nátrio · paramétrio · pátrio · trio · átrio · ítrio

ARBÍTRIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

arbitramento · arbitrar · arbitrariamente · arbitrariedade · arbitrarismo · arbitrativo · arbitrário · arbitrável · arbitreiro · arbitrista · arborescente · arborescer · arborescência · arboreto · arboricídio · arboricultor · arboricultura · arboricultural · arboriforme · arborista

ARBÍTRIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Mário · Rogério · aléctrio · comentário · difilobótrio · erétrio · homalogástrio · laboratório · ministério · místrio · necessário · notogástrio · obrigatório · octobótrio · proprietário · próprio · relatório · rio · tubilústrio · usuário

포르투갈어 사전에서 arbítrio 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ARBÍTRIO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «arbítrio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «arbítrio» 번역

번역기

ARBÍTRIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 arbítrio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arbítrio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «arbítrio» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Albedrío
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

will
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

होगा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

سوف
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

воли
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

arbítrio
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ইচ্ছা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

volonté
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

akan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

werden
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

意志
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

의지
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

bakal
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Trọng tài
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சாப்பிடுவேன்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

होईल
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

irade
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

volontà
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Arbitraż
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

волі
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

voință
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

θα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sal
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

kommer
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

vil
화자 5 x 백만 명

arbítrio 의 사용 경향

경향

«ARBÍTRIO» 의 용어 사용 경향

arbítrio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arbítrio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

arbítrio 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARBÍTRIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 arbítrio 의 용법을 확인하세요. arbítrio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Compreender o Behaviorismo
Mas, como esse ponto de vista ainda considera que o comportamento resulta unicamente da herança e do meio, passado e presente, deixa implícito que o livre-arbítrio é apenas uma experiência, uma ilusão, e não uma relação causal entre ...
William M. Baum
2
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
O artigo tem sido atacado por dois modos : uns querem negar todo o arbítrio ao Conselho de Estado , e outros que se lhe deixe maior arbítrio. Responderei aosSrs. da primeira opinião. Em quanto não houver homens differentemenle feitos ...
Portugal. Cortes, 1822
3
Motivação e controle do ato administrativo
Com base nessas considerações, Linares abandona a própria nomenclatura " discricionariedade/vinculação" para empregar os termos "arbítrio ordinário ( equivalente ao "poder regrado") e "arbítrio extraordinário" ("discrição"). Ao " arbítrio ...
Florivaldo Dutra de Araújo, 2005
4
A noiva do espírito : natureza em Hegel
Há que se insistir numa distinção fundamental entre livre arbítrio e liberdade. Livre arbítrio é vontade livre imediata; é um momento da liberdade. Liberdade é vontade livre mediada e reconhecida. Liberdade não é fazer o que se quer.
Konrad Utz e Marly Carvalho Soares (Organizadores)
5
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
cousa» ha que dependem de arbítrio, não lie um arbítrio em lodo o rigor da palavra , mas eu não acho um termo que possa bem explicar a ideia que neste momento concebo, o julgador vê«e obrigado a julgar entre cousas tão pequenas , que ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1822
6
Seminário Teológico Construindo uma casa sobre a Rocha: ...
É a afirmação mais comum entre os crentes de hoje em dia: "- Deus te deu o livre arbítrio. Você pode escolher se quer ir para o inferno ou viver a vida eterna com Ele após a morte nesta terra..." O que a maioria dos crentes não percebe é que ...
Miguel Ângelo da Silva Ferreira, 2012
7
Espiritismo Aplicado, O
O LIVRE-ARBITRIO IMA REENCARNAÇÃO À medida que o espírito se esclarece, despe-se da ignorância e aprende a pensar por si mesmo, vai usando cada vez mais o seu livre-arbítrio. 0s espíritos adiantados usam plenamente de seu ...
Eliseu Rigonatti
8
A Ética de Cada Dia
Melanchthon analisa este "livre-arbítrio" falso mostrando que "os adversários", a igreja da época, ensinavam "dois modos de justificação, um derivado da razão, o outro da lei". No primeiro, ensinam que "através de boas obras os homens ...
9
Da razão prática ao Kant tardio
desta ou daquela ação, que deve constituir o caráter de qualquer pessoa".37 A introdução à Metafísica dos costumes traz tardiamente, pela primeira e única vez , uma distinção terminológica aprimorada para atos do livre-arbítrio, em relação ...
José N. Heck, 2007
10
Annaes do Senado Federal
(eu peço a atuação da senado para esta: nobres palavras) não falta quem insinue o arbítrio: mas eu entendo que 0 arbítrio collocaria o poder jiulicial ci discrição do executivo, e que uni iiiiiiistro ue respeita a constituição nem teria a ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1864

«ARBÍTRIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 arbítrio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Arrastões e o arbítrio do Estado que estigmatiza a pobreza
Nos últimos dias, o Rio de Janeiro bateu recordes de altas temperaturas, aumentando a concentração de banhistas nas praias, sobretudo nas da zona sul, e a ... «CartaCapital, 10월 15»
2
O livre arbítrio e a mecânica newtoniana
No passado, o estudo da natureza era chamado de “Filosofia Natural”. A obra prima de Newton, publicada no final do século XVII, levava esse nome: Princípios ... «Aleteia PT, 10월 15»
3
Delação precisa de limites para não ser instrumento de arbítrio
A colaboração premiada talvez seja o assunto mais debatido dos últimos tempos na seara jurídica. Há quem veja no ato uma afronta aos princípios básicos da ... «Consultor Jurídico, 8월 15»
4
Nova busca - outros
Marthina Brandt, Miss Rio Grande do Sul: "Livre-arbítrio e opinião todos têm. Ninguém é obrigado a gostar de todo mundo". 05 de July de 2015 5 · Marthina ... «Zero Hora, 7월 15»
5
O "danado" do livre-arbitrio
Eu penso que temos este poder e esta responsabilidade, por isso que a relação com o livre arbítrio é um pouco de amor e ódio. Ele é tão amigo e simples, mas ... «Administradores, 7월 15»
6
STF fez des-moro-nar o arbítrio da Lava Jato
Para quem já entendeu que o juiz federal Sergio Moro vem extrapolando todos os limites que sua posição permite ao impor um Estado policial ao país, um ... «Brasil 247, 4월 15»
7
A Lava Jato e o arbítrio privado, individual e egóico
A Lava Jato e o arbítrio privado, individual e egóico. O 'juiz lava-jato' representa filosoficamente a essência do mal porque o mundo lhe aparece como simples ... «Carta Maior, 4월 15»
8
'BBB15': Amanda não teme escolha de Fernando por Aline. 'Existe …
'Existe livre arbítrio', disse a empresária nesta quarta-feira, 8 de abril de 2015 ... respondeu: "Eu sabia que tinha duas opções, mas existe o livre arbítrio. «Purepeople.com.br, 4월 15»
9
Destino versus Livre Arbítrio
Destino ou livre arbítrio? A capacidade de escolha entre o bem e o mal, entre o certo e o errado, é um conceito presente na história da filosofia e da religião. «EBC, 3월 15»
10
Vidente fala sobre diferenças entre livre-arbítrio e carma
O livre-arbítrio e o carma são territórios fronteiriços. Todos já sentimos, vez ou outra na trajetória de nossas vidas, que o livre-arbítrio termina onde o carma ... «Terra Brasil, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. Arbítrio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/arbitrio> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO