앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "arfadura" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ARFADURA 의 발음

ar · fa · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARFADURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ARFADURA 운과 맞는 포르투갈어 단어


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

ARFADURA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

arestudo
aretinismo
aretino
aretologia
aretológico
aretólogo
arevaco
aréola
arfada
arfador
arfagem
arfante
arfar
arféloa
arféria
arfil
arga
argaceiro
argaço
argadilho

ARFADURA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

포르투갈어 사전에서 arfadura 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ARFADURA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «arfadura» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
arfadura 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «arfadura» 번역

번역기
online translator

ARFADURA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 arfadura25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arfadura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «arfadura» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

喘气
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Arbolado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

gasp
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

हांफी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

لهاث
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

удушье
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

arfadura
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

খাবি
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

haleter
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

GASP
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

keuchen
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

息を弾ませます
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

헐떡 거림
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

gasp
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

giật nẩy lên
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மூச்சுத்திணறல்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

धापा टाकणे
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

nefesi kesilmek
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

respiro
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sapać
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

задуха
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

gâfâi
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Gag
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

asem
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

flämtning
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

gispe
화자 5 x 백만 명

arfadura 의 사용 경향

경향

«ARFADURA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «arfadura» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
arfadura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arfadura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

arfadura 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARFADURA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 arfadura 의 용법을 확인하세요. arfadura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Arfada, arfadura ou arfagem é o movimento ascensional do navio motivado pelas vagas, no balanço de popa a proa. ARFANTE, adj. Que arfa, que anseia. Ofegante, arquejante: «Cresceram -lhe as ofegâncias, e com suas mãos mirradas ...
2
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Aquasis (astron.) Aranha. Arca da Bomba, A'r- cades (astron.) Architectura Naval (constr.) Arclicjo (astron.) Arctos (astron.) Arcturo (astron.) ATCtopni. las (astron.) Ardentia. A' Ré. A'rea. Arestas (cònstQ Arfadura. Arfar. Arganeu. Argos (àstron.) ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De arfar) *Arfadura*,f.Omesmo que arfagem. *Arfagem*, f.Omesmo que arfada. * Arfante*, adj. Que arfa. *Arfar*, v.i.Respirar com difficuldade. Offegar. Baloiçar. * Náut.Dar baloiço, de prôaá popa. (Cast.arfar) * *Arfece*,adj.Ant.O mesmo que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Turbilhão
Gaivotas voavam ou, pousadas n'água, apareciam e desapareciam, com a arfadura do mar. Voltando-se, porém, deu com o frontão da Misericórdia - a escadada, a grande porta, larga e alta, que levava ã sala do banco. Havia gente  ...
Coelho Neto, 1925
5
Vocabulario marujo: ou, Conhecimento de todos os cabos ...
He hum forro de cairo , ou linho tecido pelos marinheiros, com que forrão a parte da amarra ,; que entra no escovens, ou gaviete até passar o beque, para as defender da rasgadura , que sofrem naquelle sitio com a arfadura do Navio.
Mauricio da Costa Campos, 1823
6
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Arestas, os cantos dos madeiros, que formam angulo. r Arfadura , o soluço , ou levantar ao navio quando arfa. Arfar, balancear no sentido de popa á proa, erguendo-se , ou pendendo. Arganfo , argola redonda ou triangular , que serve para ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
7
Quadros naves: t. 1. Folhetins.- pts. 2, t. 2-3. Epopéia.- ...
-Sim, senhor. Dá hum recalmão, o navio estaca, apanha a onda na bochecha, afucinha, mette as perchas debaixo da agua, e na arfadura atira com todo o jorro della que bebera de encontro á braçolla da meia laranja, alagando o conves e a  ...
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1862
8
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Cs., Gl. and Pt.: arfada; Gl.: arfante; Pt.: arfadura and arfagem. arfll: see alfll. arfller: see alfiler. argadells, argadelo, argaderas, argadijo, argadillo, argafllo, argadiellu and argados: see algaderas. argaira: see algaida. argamandel (Cs.) " rag" ...
Federico Corriente, 2008
9
A marine pocket dictionary of the Italian, Spanish, ...
Arfadura da nao, 'the pitching of a ship 3648. Arganeo, sub. a ring 3649. Arganeos dos quarteis das escotilhas, hatchrings 3650. Arinque da boya, sub. the buoy-rope 3651. Armadoi-j sub . an owner, a fitter out of privateers 3652. Armadouras ...
Henry Neuman, 1799
10
Annales de l'Observatoire impérial de Rio de Janeiro ...
O navio pareceu então navegar num oceano de phosphoro liquido encimado por enorme cupola côr de chumbo : a cada arfadura se enrolava debaixo da sua prôa uma onda luminosa, cujo vivido fulgor aclarava por um momento o espaço,  ...
Observatório Nacional (Brazil), Rio de Janeiro (Brazil). Observatorio, Emmanuel Liais, 1887

참조
« EDUCALINGO. Arfadura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/arfadura> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z