앱 다운로드
educalingo
aristocrata

포르투갈어 사전에서 "aristocrata" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ARISTOCRATA 의 발음

a · ris · to · cra · ta


ARISTOCRATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ARISTOCRATA 의 뜻은 무엇인가요?

귀족

귀족은 가장 큰 지층을 대표하며 일반적으로 유전 적입니다. 사회 계급 인 귀족은 성직자와 국민과 마찬가지로 중세와 근대 유럽에서 사회를 구성한 세 국가 또는 명령 중 하나입니다. 귀족들에게는 정복 된 영토의 대부분이 군주들로부터 전투의 승리와 상응 한 정치적 통제의 승리로 주어졌습니다. 그들은 매우 중요한 두 가지 혜택을 얻었습니다. 즉, 부동산 소유주에 대한 사법 관할권, 때로는 세금 면제입니다. 귀족은 귀족 정치 제목과 관련이 있으며 영토의 정부와 연결될 수 있으며 각 국가는 곰곰이 통치에 관한 규칙을 가지고 있습니다. 고귀한 가정이 영토의 주권자 일 때, 그것은 집이라고 불립니다. 예 : 왕 - 왕국 - 왕실 +, 백작 - 카운티 Comital +, 공작 - 공작 - 집 Ducal +. 일부 국가에서는 귀족이 한 국가 내에서 매우 강력하고 중요 할 때 주권자는 아니지만 집이라고도 불렀습니다.

ARISTOCRATA 운과 맞는 포르투갈어 단어

acrata · antidemocrata · aristodemocrata · autocrata · burocrata · democrata · escravocrata · fisiocrata · fisiócrata · ginecocrata · pedantocrata · plutocrata · plutócrata · social-democrata · talassocrata · tecnocrata · teocrata · teócrata · timocrata · ácrata

ARISTOCRATA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

aristocracia · aristocraticamente · aristocratismo · aristocratização · aristocratizar · aristocrático · aristodemocracia · aristodemocrata · aristodemocrático · aristofanesco · aristofaniano · aristofânico · aristol · aristoloquiáceas · aristoloquiáceo · aristoloquina · aristolóquia · aristolóquico · aristoso · aristotelismo

ARISTOCRATA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

antiaristocrata · argirocrata · barata · cienciocrata · contrata · cosmocrata · errata · estratocrata · etocrata · filocrata · mediocrata · mesocrata · pantocrata · papelocrata · pirata · prata · rata · talassócrata · timócrata · vulgocrata

포르투갈어 사전에서 aristocrata 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ARISTOCRATA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «aristocrata» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «aristocrata» 번역

번역기

ARISTOCRATA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 aristocrata25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aristocrata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «aristocrata» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

贵族
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Aristocrático
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

aristocrat
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

रईस
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

نبيل
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

аристократ
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

aristocrata
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অভিজাত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

aristocrate
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bangsawan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Aristokrat
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

貴族
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

귀족
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

ningrat
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

người quí tộc
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

உயர்குடி
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

अमीर-उमराव
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

aristokrat
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

aristocratico
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

arystokrata
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

аристократ
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

aristocrat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αριστοκράτης
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

aristokraat
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

aristokrat
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

aristokrat
화자 5 x 백만 명

aristocrata 의 사용 경향

경향

«ARISTOCRATA» 의 용어 사용 경향

aristocrata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aristocrata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aristocrata 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARISTOCRATA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

aristocrata 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Stéphane Mallarmé
O homem pode ser democrata, o artista divide-se e deve conservar-se aristocrata.
2
Gregório Marañón
O homem recentemente elevado ao poder pela revolução não tem outra preocupação senão a de se fazer aristocrata.

«ARISTOCRATA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 aristocrata 의 용법을 확인하세요. aristocrata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Teorias do discurso e ensino
... vive trocando de casa, ou de apartamento. Aristocrata que é aristocrata nasce e morre na mesma casa – ou castelo. Quando morre – supremo requinte – é enterrado nos próprios domínios. A princesa Diana repousa na herdade da família.
organizadoras, Carmem Luci da Costa Silva ... [et al.]
2
Mulheres negras do Brasil
515 Baile promovido pelo Aristocrata Clube. Fotografia de autoria não identificada, São Paulo, SP, década de 1960. Coleção particular de Nair Reis. 516 Lourdes Fernandes dos Santos. Co-fundadora e grande baluarte do Aristocrata Clube ...
Schuma Schumaher, Erico Vital Brazil, 2006
3
A Ilustre Casa de Ramires
O primo Gonçalo, com todas estas graças, no fundo, é muitíssimo aristocrata... Mas terrivelmente aristocrata! O Fidalgo da Torre pousou o copo de Vidainhos, depois dum trago saboreado e fundo: - Aristocrata... Está claro que sou aristocrata.
Eça de Queiroz, 2012
4
Reais hospitais militares em Portugal, 1640-1834
Heráldica aristocrata e municipal Só encontramos até ao presente um único local onde é simultânea a utilização da heráldica régia com a aristocrata. Encontra-se no Real Hospital Militar de Ponte de Lima. Conhecendo-se as causas desta ...
Augusto Moutinho Borges, 2009
5
Jornalistas
EVANDRO CARLOS DE ANDRADE Diretor da Central Globo de Jornalismo - 1995/2000 Diretor de redação de O Globo - 1971/1995 O Aristocrata Implacável Entrevista concedida em 28/02/2000 Evandro Carlos de Andrade completou cinco ...
Vitor Sznejder, Evandro Carlos de Andrade, 2003
6
Anjos na Guerra
2. UMA. ARISTOCRATA. COM. ASAS. Foi a primeira paraquedista portuguesa. Apesar do papel determinante na criação do corpo de enfermeiras para quedistas, Isabel Bandeira de Mello gosta de deixar bem claro que não foi uma delas.
SUSANA TORRÃO, 2012
7
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(ASA) ♢ A escola secundária não é mais uma prerrogativa da ARISTOCRACIA, tendo por único fim preparar estudantes para o ensino superior. (BIB) aristocrata A sílaba tónica é a penúltima (CRA), e, por isso, a palavra não leva acento.
Maria Helena de Moura Neves, 2003
8
História e linguagens: texto, imagem, oralidade e representações
Delphine é uma jovem viúva de vinte anos, bela e virgem, já que o casamento com seu tutor, o aristocrata M. de Albemar, tivera a finalidade de fazer dela sua única herdeira. Adepto das idéias filosóficas das Luzes e ex-comba- tente da ...
‎2006
9
Feltrinelli - Editor, Aristocrata E Subversivo
Combinação de memória afetiva e de um criterioso trabalho de pesquisa, 'Feltrinelli - Editor, aristocrata e subversivo' é também um tributo de Carlo Feltrinelli a seu pai, que ele perdeu aos 10 anos de idade.
Carlo Feltrinelli
10
Nietzsche E Deleuze - Barbaros,
O aristocrata nietzschiano: para além da dicotomia civilização/barbárie Miguel Angel de Barrenechea De tudo o que se escreve, aprecio somente o que alguém escreve com seu próprio sangue. Escreve com sangue; e aprenderás que o ...
PETER PAL PELBART, DANIEL LINS, 2004

«ARISTOCRATA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aristocrata 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
O pastel aristocrata
O Visconde de Vilarinho de São Romão registou a receita do pastel de bacalhau em 1841. Partilhe. Por Ana Maria Ribeiro. Agora até com queijo da Serra se ... «Correio da Manhã, 9월 15»
2
Afghan Hound, um cão aristocrata
De aparência nobre, forte e elegante, foram companheiros de príncipes e soberanos durante séculos. Digno e distante, o Afghan é um aristocrata entre os cães. «Revista Época, 9월 15»
3
Entra o "aristocrata" Tsakalotos, sai o "arrogante" Varoufakis. A …
Fala como um aristocrata, para divertimento de alguns dos seus camaradas do Syriza. Porém, advertem os que o conhecem, se o estilo é diferente do de ... «Público.pt, 7월 15»
4
Cara Delevingne: a aristocrata rebelde que está dominando o …
Com apenas 22 anos de idade, ela já marcou a indústria da moda por sua irreverência, vocabulário destemido e aparência única - sua sobrancelha espessa, ... «Marie Claire, 4월 15»
5
Miguel Albuquerque, o aristocrata que quer ser do povo
O novo líder do PSD Madeira cresceu numa família privilegiada. Estudou em colégios com grande disciplina, fez-se advogado e depois político. Pratica caça ... «Económico, 2월 15»
6
Advogados, neta de milionário, aristocrata e offshores na lista …
Um dos casos mais surpreendentes da lista de nomes portugueses é protagonizado por uma aristocrata portuguesa a quem a justiça declarou contumaz em ... «Económico, 2월 15»
7
«SwissLeaks»: advogados, aristocrata e offshores na lista portuguesa
A lista de portugueses clientes do HSBC na Suíça inclui advogados, a neta de um milionário, aristocratas e dezenas de offshores, revela o Diário Económico. «TVI24, 2월 15»
8
Carta de aristocrata que sobreviveu ao Titanic vendida por 12 mil …
Uma carta de uma indignada aristocrata britânica, que sobreviveu ao naufrágio do navio Titanic, em 1912, foi arrematada em leilão por 11.875 dólares (cerca ... «iOnline, 1월 15»
9
Morre na Espanha a duquesa de Alba, aristocrata com mais títulos …
A espanhola María del Rosario Cayetana Fitz-James Stuart y Silva, a duquesa de Alba, aristocrata com maior número de títulos no mundo, conhecida por sua ... «Globo.com, 11월 14»
10
A murit Ducesa de Alba. Aristocrata detinea un record care a fost …
A 18-a ducesa de Alba, Maria del Rosario Cayetana Fitz-James Stuart, aristocrata cu cele mai multe titluri nobiliare din lume, a murit joi, la varsta de 88 de ani, ... «stirileprotv.ro, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Aristocrata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/aristocrata> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO