앱 다운로드
educalingo
arlequinal

포르투갈어 사전에서 "arlequinal" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ARLEQUINAL 의 발음

ar · le · qui · nal


ARLEQUINAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ARLEQUINAL 운과 맞는 포르투갈어 단어

abdominal · aboriginal · cardinal · criminal · esquinal · final · inguinal · intestinal · longitudinal · maquinal · marginal · medicinal · nominal · original · quinal · semifinal · seminal · terminal · unguinal · vaginal

ARLEQUINAL 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

aríston · arjamolho · arjão · arjoada · arjoar · arjoona · arjunça · Arkansas · arlequim · arlequinada · arlequíneo · Arles · arlesiano · Arlindo · arlota · arlotia · arma · armabutó · armação · armada

ARLEQUINAL 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

afinal · altitudinal · binominal · boninal · cerebrospinal · espinal · faxinal · germinal · imaginal · matinal · ordinal · pronominal · ruminal · sinal · subliminal · trigeminal · uninominal · vicinal · virginal · vulvovaginal

포르투갈어 사전에서 arlequinal 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «arlequinal» 번역

번역기

ARLEQUINAL 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 arlequinal25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arlequinal 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «arlequinal» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

arlequinal
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Arlequín
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Harlequin
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

arlequinal
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

arlequinal
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

arlequinal
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

arlequinal
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

arlequinal
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

arlequinal
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

arlequinal
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

arlequinal
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

arlequinal
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

arlequinal
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

arlequinal
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

arlequinal
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

arlequinal
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

arlequinal
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

arlequinal
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

arlequinal
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

arlequinal
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

arlequinal
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

arlequinal
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

arlequinal
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

arlequinal
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

arlequinal
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

arlequinal
화자 5 x 백만 명

arlequinal 의 사용 경향

경향

«ARLEQUINAL» 의 용어 사용 경향

arlequinal 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arlequinal» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

arlequinal 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARLEQUINAL» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 arlequinal 의 용법을 확인하세요. arlequinal 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nem pátria, nem patrão! Memória operária, cultura e ...
De certa maneira, sim: nesse fogaréu saído da cabeça de 35, talvez possamos retornar à imagem mais colorida e recorrente de Mário de Andrade ao se referir em sua obra poética à cidade de São Paulo: "Arlequinal!".10 Nesse sentido, é no  ...
Francisco Foot Hardman, 2003
2
A literatura brasileira: origens e unidade (1500-1960)
Sua linguagem já se apresenta com peculiaridades, para não dizer com suas idiossincrasias: "arlequinal", "erronias", "minha loucura", "do vinho dos aplaudires", "dos tambéns", "os amanhãs", "dos ontens", "os respeitosamente", " dos teus ...
José Aderaldo Castello, 1999
3
Clã do Jabuti: uma partitura de palavras
pan-bataclan.. - Ordinário, marche, Pros meus vinte-e-nove anos maravilhosos! Afinal, Este mês de exercícios militares: Losango cáqui em minha vida. ... Arlequinal... Após a desincorporação, o eu lírico sente-se inebriado, embebedando-se ...
Cristiane Rodrigues de Souza, 2006
4
Criação em processo: ensaios de crítica genética
"Arlequinal" serve para configurar a justaposição de fragmentos que alicerça a polifonia poética na obra, onde o eu lírico assume diferentes feições do arlequim .24 Polifonia, aliás, se torna a marginália, na justaposição/coexistência de ...
Roberto Zular, 2002
5
A dimensão da noite: e outros ensaios
13 "Na cidade arlequinal, cuja dualidade contém a dualidade do eu, espelhado e revestido por ela como por um traje de losangos". José Miguel Wisnik, O coro dos contrários: a música em torno da Semana de 22, São Paulo, Duas Cidades,  ...
João Luiz Lafetá, Antonio Arnoni Prado, 2004
6
Cecília e Mário
... ontens • sempres • fogaréus • respeitosamentes 53 Adjetivo: arlequinalarlequinalarlequinal • abismal • arlequinalarlequinalarlequinal • heril • arlequinalarlequinalarlequinal • nefário • ítalo franco-luso Verbo: tripinga-te! • jocotoam ...
Cecília Meireles, Mário de Andrade, 1996
7
De São Paulo: cinco crônicas de Mário de Andrade, 1920-1921
Há neve de perfumes no ar./Faz frio, muito frio. ../E a ironia das pernas das costureirinhas/Parecidas com bailarinas. ../O vento é como uma navalha/Nas mãos de um espanhol. Arlequinal!.../Há duas horas queimou Sol/Daqui a duas horas ...
Telê Porto Ancona Lopez, 2004
8
El Chulla Romero y Flores:
As primaveras de sarcasmo intermitentemente no meu coração arlequinal. . . Intermitentemente... Outras vezes é um doente, um f rio na minha alma doente como um longo som redondo... Cantabona! Cantabona! Dlorom... "Sou um tupi ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
9
Paciente arlequinada: Uma leitura da obra poética de Mário ...
A partir da imagem-núcleo, as demais imagens não só pelo caráter bi-frontal que o imaginário apresenta — já por si arlequinal — mas, também porque cada imagem pode ser referida, de maneira imediata ou mediata, a essa imagem que  ...
Victor Knoll, 1983
10
A (des)construcao do povo: Romance experimental e ...
Essa é a mesma característica da gramática arlequinal de Mário de Andrade, da voz poética de "Eu sou trezentos" no qual caiçaras e pirineus são evocados como espelhos de um eu-lírico que não tem que escolher entre a Europa branca e ...
Alfredo Cesar Barbosa de Melo, 2008

«ARLEQUINAL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 arlequinal 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Desautomatizar-se
Interjeições usadas farisaicamente como atestado de uma tristeza cênica, faceando o arlequinal, o anedótico e o risível das contradições da natureza humana. «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 8월 15»
2
Desvairado paulistano
... Auro Soares de Moura Andrade, 664) recebe a exposição em homenagem a Mário: Mariodeandradeando: as faces múltiplas do arlequinal Mário de Andrade ... «Diário do Grande ABC, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Arlequinal [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/arlequinal> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO