앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "arlotia" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ARLOTIA 의 발음

ar · lo · ti · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARLOTIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ARLOTIA 운과 맞는 포르투갈어 단어


acrotia
a·cro·ti·a
ancilotia
an·ci·lo·ti·a
anotia
a·no·ti·a
cotia
co·ti·a
decaprotia
de·ca·pro·ti·a
enzootia
en·zo·o·ti·a
epizootia
e·pi·zo·o·ti·a
idiotia
i·di·o·ti·a
macrotia
ma·cro·ti·a
microtia
mi·cro·ti·a
ozocrotia
o·zo·cro·ti·a
poliglotia
po·li·glo·ti·a
sinotia
si·no·ti·a
sotia
so·ti·a
tetraotia
te·tra·o·ti·a

ARLOTIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

arjunça
Arkansas
arlequim
arlequinada
arlequinal
arlequíneo
Arles
arlesiano
Arlindo
arlota
arma
armabutó
armação
armada
armadeira
armadela
armadilha
armadilhar
armadilho
armadilídeo

ARLOTIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

anistia
assistia
cutia
dinastia
garantia
ginecomastia
homeopatia
mutia
naturopatia
ortodontia
pederastia
periodontia
quantia
rinoplastia
serventia
setia
simpatia
telepatia
tia
valentia

포르투갈어 사전에서 arlotia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «arlotia» 번역

번역기
online translator

ARLOTIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 arlotia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arlotia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «arlotia» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

arlotia
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Arlotia
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Arlotia
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

arlotia
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

arlotia
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

arlotia
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

arlotia
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

arlotia
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

arlotia
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

arlotia
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

arlotia
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

arlotia
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

arlotia
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

arlotia
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

arlotia
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

arlotia
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

arlotia
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

arlotia
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

arlotia
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

arlotia
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

arlotia
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

arlotia
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

arlotia
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

arlotia
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

arlotia
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

arlotia
화자 5 x 백만 명

arlotia 의 사용 경향

경향

«ARLOTIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «arlotia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
arlotia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arlotia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

arlotia 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARLOTIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 arlotia 의 용법을 확인하세요. arlotia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Relativo a Arles. M. Habitante de Arles. * *Arlota*,f. Ant. Mulher vagabunda. Cf. Cancion.da Vaticana. * *Arlotão*,m. Ant.Homem vagabundo, vadío. * *Arlotia*, f. Ant. Qualidade de arlota ou arlotão. *Arma*, f. Instrumento offensivo ou defensivo .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Cantigas de Santa María: Cantigas 1-100
Poren lie roguemos por piadade que rog' a Deus, de que ficou prennada quando foi do angeo saudada, 45 que nos guarde de toda tempestade que nos non nuza , e ar d'ocajon e do demo chéo de trahyçion, que nos non marte con arlotia ...
Alfonso X (King of Castile and Leon), Walter Mettmann, 1959
3
Alfonso X and the Cantigas De Santa Maria: A Poetic Biography
... tempestade que nos non nuza, e ar d' ocajon e do demo cheo de trqyhfion, que nos non enarte con arlotia que nos enarta, e con falsidade (CSM, 414.42-49) . Deploring the infidelity of his vassals, he beseeches Mary to 198 CHAPTER TEN.
Joseph F. O'Callaghan, 1998
4
Cantigas de Santa Maria, de Don Alfonso El Sabio
El P. Berganza incluye en sus Vocablos del idioma vulgar la palabra Argentario, yla define así: el Gobernador de los monederos. ARLOTIA.—P|CAR0¡A. PERVERSIDAD. BELLAQUERIA, IMPOSTURA. C. 121; E. I7.—C. 347; E. 10.—C. 4.
Alfonso X (King of Castile and Leon), Leopoldo Augusto de Cueto (marques de Valmar), Julián Ribera, 1889
5
Publications of the Philological Society
... de Diocleciano (PCG 180b22). 17 Also: alegria, villania, covardia, garzonia, lozania, sobejania. is Y. Malkiel, Word-Studies pp. 256-7. possible to add even more: alevosia, arlotia, arteria, astrosia, villania, 126 POST-ADJECTIVAL SUFFIXES.
6
Antologia da poesia trovadoresca galego-portuguesa: séculos ...
Tol-U (do verbo toller-se): afasta-te, desaparece! (') Arloton: maroto (de arlotia, maroteira). (') Ora: hora. (') Beeito: bendito. (') Marteiro: martirio. e dixe logu'enton: — Deus, meu Senhor, esta paixon sofro 50 antología da poesía trovadoresca.
Alexandre Pinheiro Torres, 1977
7
Índice do vocabulário do Português Medieval
Vagabunda, vadia. -^sXШ CJG 283. arlotáo sm. Maroto, patife, impostor. arlotóes (pl.) sXШ CSM 305.48. arlotia sf. Maroteira, patifaria, impostura. — sXIIICSM 125.9/. armas/. -sXm csM 15./25, FUER I.99; sXIV AMOR 54, BARL 8J, GALÉ 162 .
Antônio Geraldo da Cunha, 1986
8
O Português arcaico: uma aproximação
... ANEL; ARÇON, «sela para montar»; ARDIDO, «valente»; ARGEN, «prata»; ARLOTTA, «vagabunda», «vadia», ARLOTIA e ARLOTON; AVENTURA, « acontecimento imprevisto ou maravilhoso»; AVOL e AVOLE- ZA, «mal» e « maldade».
Rosa Virgínia Mattos e Silva, 2008
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Arlotia, f. (ant.) qualidade de arlota ou ar- latão. Armação, /. apparèlho permanente pára a pesca do atum e da sardinha. » Arma-de-serra, f. (bras.) árvore silvestre, de madeira dura e arroxada. A ruminou to, m. conjunto de armas ; depósito de ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Revista Lusitana
Nas Cantigas de S. Maria ocorrem os derivados arlotia (121 e 347) e arlo- <õe»( 305). armas: instrumentos de ataque e defesa 10287. arrastar: levar de rastos ou de rôjo (do lat. rastru) 10060. as pL do art def. f. 0:683 {as gentes), 2576, 3783, ...

«ARLOTIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 arlotia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Restaurant Review: Ballaró Ristorante
Restaurant Review: Arlotia · Restaurant Review: Tzuru. I had the pleasure of dining twice in a two week period at the recent addition to the Chorrillos restaurant ... «Living in Peru, 9월 15»
2
Hacer turismo en Barranco ¿por qué no?
En Arlotia, un vasco y su esposa peruana han puesto tapas a la carta y chilcanos de sabores. Al lado, Barranco Beer Company tiene cervezas artesanales ... «El Comercio, 9월 15»
3
Restaurant Review: Bendito Pan
4 de 6. 5 de 6. 6 de 6. Related Articles. Restaurant Review: Arlotia · Restaurant Review: WoKing Noodles Bar · Inca Rail chef can have his cake and eat it too! «Peru this Week, 8월 15»
4
Cocina vasca de manos peruanas: una experiencia imperdible
En plena avenida Grau, en Barranco, la fachada del restaurante Arlotia atrae la vista: sus escaleras invitan a los paseantes a ingresar a lo que parece un ... «El Comercio, 7월 15»
5
Peru to host 2018's 10th World Potato Congress
... 10th World Potato Congress. The 2018 World Potato Congress will be held in Cusco. (Photo: Andina/Difusión). Related Articles. Restaurant Review: Arlotia ... «Peru this Week, 7월 15»
6
Restaurant Review: Arlotia
Several years ago dear friends of mine that lived in Barranco raved about Restaurante Arlotia. Fast forward a couple years and I finally had the opportunity to ... «Peru this Week, 7월 15»
7
El año que me comí
Una maravilla de la mesa de Arlotia, restaurante que fusiona las gastronomías peruana y vasca, en Barranco. Uno de mis puntos preferidos en la ciudad. «El Comercio, 1월 15»
8
Las brujas de Zugarramurdi y el ceviche
Arlotia quiere decir en euskera “el ave que deja de migrar”. Es también el nombre de un magnífico y acogedor restaurante llevado por Pamela y Bastien, una ... «Publico.es, 4월 14»
9
Ils ont bien migré au Pérou
Ils ont ouvert leur restaurant Arlotia (le migrateur qui se sédentarise), qui est aussi le nom de la maison des parents de Bastien à Sare. L'enseigne porte la ... «Sud Ouest, 11월 13»
10
Va de Trago 10-11-2013
En el restaurante Arlotia puede encontrar cervezas artesanales elaboradas por la Cervecería Arlotia –ubicada en Pachacamac– con agua, malta de cebada, ... «LaRepública.pe, 11월 13»

참조
« EDUCALINGO. Arlotia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/arlotia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z