앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "arnesado" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ARNESADO 의 발음

ar · ne · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARNESADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ARNESADO 운과 맞는 포르투갈어 단어


aburguesado
a·bur·gue·sa·do
achinesado
a·chi·ne·sa·do
afrancesado
a·fran·ce·sa·do
afreguesado
a·fre·gue·sa·do
alesado
a·le·sa·do
aportuguesado
a·por·tu·gue·sa·do
arrevesado
ar·re·ve·sa·do
desafreguesado
de·sa·fre·gue·sa·do
emburguesado
em·bur·gue·sa·do
empavesado
em·pa·ve·sa·do
entesado
en·te·sa·do
enviesado
en·vi·e·sa·do
marquesado
mar·que·sa·do
passado
pas·sa·do
pavesado
pa·ve·sa·do
pesado
pe·sa·do
represado
re·pre·sa·do
retesado
re·te·sa·do
turquesado
tur·que·sa·do
usado
u·sa·do

ARNESADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

arnabuto
arnabutos
arnado
arnal
Arnaldo
arnedo
arneira
arneiro
arnela
arnento
arnesar
arnês
arnica
arnicar
arnicina
arnilhas
arnimita

ARNESADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acusado
alisado
amassado
analisado
asado
assado
atrasado
avisado
cansado
casado
compensado
condensado
desembolsado
fracassado
interessado
pausado
pensado
revisado
rosado
televisado

포르투갈어 사전에서 arnesado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «arnesado» 번역

번역기
online translator

ARNESADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 arnesado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arnesado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «arnesado» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

arnesado
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Arnesado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Harnessed
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

arnesado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

arnesado
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

arnesado
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

arnesado
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

arnesado
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

arnesado
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

arnesado
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

arnesado
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

arnesado
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

arnesado
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

arnesado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

arnesado
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

arnesado
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

arnesado
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

arnesado
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

arnesado
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

arnesado
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

arnesado
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

arnesado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

arnesado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

arnesado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

arnesado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

arnesado
화자 5 x 백만 명

arnesado 의 사용 경향

경향

«ARNESADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
14
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «arnesado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
arnesado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arnesado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

arnesado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARNESADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 arnesado 의 용법을 확인하세요. arnesado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Os que, supposto fossem peões e sem nobreza, erão ricos, e tinhão cavallo' de servir, que nppresentav'ao nas mostras geтез. Estes não pagavão jugada, e usavão de esporas douradas. Cavallo agontiado 'с arnesado. Vassallo, que servia ...
‎1825
2
Eneida:
Multidão confusa, Ninguém julgara exército arnesado, Mas, doaltopego às praias compelida, 710 Aéreanuvemser de roucasaves. Sangue antigo sabino, eisClauso, donde A tribo cláudia propagou noLácio, Dês que emparte aos Sabinosse ...
Virgílio, 2013
3
Odisseia:
Rendemseàsminhas ordens.Sóde Cila Não menciono o perigo inelutável, 165Temendo que eles, deremar cessando, Se agachassemno fundo.Eu mesmo esqueço De Circe avisos; arnesado, empunho Piques dous, eaobailéu daproa corro ...
Homero, 2013
4
Ilíada
... filha de Eecião, o guerreiro magnánimo, Andrómáca, o grande Eecião, que o pálácio construírá no Placo selvoso e comándává os Cilícios ein Tebás, chamadá a Hipopláciá. A filha a Heitor, como esposa, entregára, o guerreiro [ arnesado.
Homero
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(Cf. fr. harnois). ARNESADO, adj. Coberto de arnês: «pelejadores... completamente arnaados*, Herculano, O Bobo, Adden- dum, p. 324. ♢ S. m. Aquêle que possuía arnês e servia D seu senhor. (V. Aquanliado e Aconliado): « Saem-nos muito ...
6
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Estes nâo pagavâo jugada , e usavâo de esporas dou- radas. ' • Cavallo acontiado e arnesado. Vassallo, que servia a EIRei com armas , cavallo e arnez , vencendo soldo certo e annual'. — - de Mato. Assim disserâo a pena , ou 48 CA CA.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
7
O Mestre d'Aviz, tragedia em quatro actos [and in verse] e a ...
... puro ferve e mfisado sangue, Que lucida virtude d'esbastarda;` Cinge iuvito a regoitada corôa-, E na Aljubarrota arnesado, e rey A Hispána Lança.l faz cem mil pedaços, 'Ei'anspondo a mêta., que ardimento alcança; -Alli se acendra o .iG-L.
José Manuel TEIXEIRA DE CARVALHO, 1851
8
História & Ancestralidade
O cavalo arnesado poderia ser uma tradução duvidosa, podendo significar tão- somente uma manta ou xairel. O Platendienst era todo aquele que possuía área de terras com menos de 40 Hufen e geralmente tomado como Prussiano nativo,  ...
Valton Sergio von Tempski-Silka
9
Odisséia
Eu mesmo esqueço De Circe avisos; arnesado, empunho Piques dous, e ao bailéu da proa corro Para enxergar primeiro o pétreo monstro 170Pernicioso aos meus: não pude, os olhos Se bem cansasse em torno da atra rocha. Pelo estreito  ...
Homero, 2013
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... armisticio arquiduque arrazoar armorácia arquiduquesa arreaçâo armórico arquilóquio arreaz arnaz Arquimedes arrebém arnazudo Arquimínio arrebento Arneiroz arquipélago arrebentadiço arnês arquitetar arrebitadiço arnesado arquiteto ...
Brant Horta, 1939

참조
« EDUCALINGO. Arnesado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/arnesado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z