«PAVESADO» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
pavesado 의 용법을 확인하세요.
pavesado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Fem. de pavesado) *Pavesado*,adj.Guarnecido depaveses. * *Pavesadura*, f.
Guarnição de paveses. Pavês. Cf. Filinto, D. Man., III, 403. (De pavesar) *Pavesar
*, v. t. O mesmo que empavesar. * *Pavia*, m.Prov.trasm. Casta depêssegos.
Cândido de Figueiredo, 1937
A chuva veiu interromper as experiências ; mas o successo do concurso estava
obtido: tudo havia excedido o que era possível esperar-se. Um banquete,
servido n'um pavilhãoem- pavesado de bandeiras de todas as nações, reunia, á
tarde, ...
3
An Universal Etymological English Dictionary: Comprehending ...
... Palm* of the Hands. Ch. PAVESADO ? a Target Defence in a PAVOISADE $
Galley, to cover the slaves which row on the Benches* PAUNCH [panse,F. nattffe,
Du. psittj, "sent, panda, Ital. pantex, I.] the Belly, Intestines, or Guts of an Animal.
charged; and so ranged, that they might make good use of them: and all over
covered with a pavesado, after the manner of a Galliotte. They made the front of
their battaile with three thousand such coaches: and after the Cannon had playd,
...
Ayer, me reconocieron... caminando entre el lodo de un canal, vieron al individuo
“sacado de onda”, lento, pavesado, abatido, dando pasos sin sentidos en el
lugar menos pensado. Extirpe acomplejado Sin golpes externos, pero con
heridas ...
6
A Glossary: Or, Collection of Words, Phrases, Names, and ...
So also Florio, in Pavesata : A pavesado. Also the fghts in a ship, or the arming of
a ship with cloth and canvage, to hide the mariners from sight of the enemie.
Their upper deckes, all trim'd and garnish't out With sterne designs for bloodie ...
... them containing a Targattier and a Muskettier, with a certaine number of
harquebuses or calivers, ready charged ; and so ranged, that they might make
good use of them : and all over covered with a pavesado, after the manner of a
Galliotte.
Michel de Montaigne, 1603
8
A glossary; or, Collection of words ... which have been ...
So also Florio, in Pavesata : A pavesado. Also the fights in a ship, or the arming
of a ship with cloth and canvase, to hide the mariners from sight of the enemie.
Their upper deckes, all trim'd and garnish't out With sterne designs for bloodie ...
9
The Essayes of Michel, Lord of Montaigne
Pavesado, "any targuct-fence ; especially that of galleys, whereby the slaves are
defended from the small shot of the enemy " (Cot- grave). Pawses, "by p.," at
intervals. Peculiar, particular. Pedantisme, education. Peece-meales, bit by bit.
Michel de Montaigne, 1928
De retorno à Corte, às 5 horas da tarde, dignou-se o Imperador aceitar a oferta
dos diretores da Companhia de Paquetes, voltando para São Cristóvão no vapor
Paquete do Norte, elegantemente em- pavesado, deixando a cidade de Niterói ...
