앱 다운로드
educalingo
arqueador

포르투갈어 사전에서 "arqueador" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ARQUEADOR 의 발음

ar · que · a · dor


ARQUEADOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ARQUEADOR 운과 맞는 포르투갈어 단어

balanceador · barbeador · bateador · bloqueador · boxeador · bronzeador · campeador · delineador · goleador · grampeador · massageador · passeador · peleador · rastreador · roteador · salteador · saneador · saqueador · semeador · vereador

ARQUEADOR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

arqueação · arqueado · arqueadura · arqueamento · arqueano · arquear · arqueável · arquebiose · arquebúlico · arquegoniófito · arquegonióforo · arquegônio · arqueio · arqueiro · arquejamento · arquejante · arquejar · arquejo · arquel · arquelha

ARQUEADOR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arreador · baldeador · branqueador · cabeceador · capeador · carreador · corneador · desencadeador · escareador · franqueador · galanteador · gateador · laqueador · norteador · padreador · recenseador · recreador · regateador · rodeador · volteador

포르투갈어 사전에서 arqueador 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «arqueador» 번역

번역기

ARQUEADOR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 arqueador25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arqueador 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «arqueador» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

arqueador
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

El arqueador
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Bowler
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

arqueador
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

arqueador
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

arqueador
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

arqueador
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

arqueador
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

arqueador
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

arqueador
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

arqueador
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

arqueador
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

arqueador
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

arqueador
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

arqueador
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

arqueador
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

arqueador
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

arqueador
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

arqueador
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

arqueador
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

arqueador
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

arqueador
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

arqueador
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

arqueador
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

arqueador
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

arqueador
화자 5 x 백만 명

arqueador 의 사용 경향

경향

«ARQUEADOR» 의 용어 사용 경향

arqueador 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arqueador» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

arqueador 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARQUEADOR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 arqueador 의 용법을 확인하세요. arqueador 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Coleção das leis
... dito proprietario annuido á des- cripção acima, se houve por matriculada adita escuna Atalanta, do Rio de Janeiro ; e de tudo se lavrou o presente termo, que o dito proprietario assignou com o Administrador, Escrivão da Mesa c Arqueador.
Brazil, 1861
2
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
arrabio arqueador (1) m. an expert in ship gauging. [From arquear (2).] arqueador (2) m. wool beater. [From arquear (1).] arqueaje ≈ arqueo (1) arqueamiento ≈ arqueo (2) arquear (1) t. to arch, bend. [From arco.] arquear (2) t . to gauge (the ...
Edward A. Roberts, 2014
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ARQUEADOR , s. ш. Oque arquea navios. Re- gim. da Faxend a. ARQt'EÁR , v.at . Dar forma de arco , dobrar emarco. <>. Arquear as solranctlhas , por demonstra çao de espanto. Lobo, arquear navios ; medir a sua capacidade, e porte.
António de Morais Silva, 1823
4
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Jauceur , s. m. (jojéurl arqueador, medidor (de vasilhas). varejador. Jauhibre, s. f. naut. (jomiíre) buraco (do lerne). Jaunâtre, adj. igen, (jondtre) amarellento, mellado, a. Jai ne, s. ;n. (jone) jalde, cor - amarella , o-amarello. - {Jaune d'œuf ...
José da Fonseca, 1859
5
Resumo chronologico das leis mais uteis no foro e uso da ...
Para o que requereráõ ao» Contadores das Comarcas aonde aportarem , os quaes mandaráõ arqueallas ( meãillas ) por dois Mestres de náos e dois Car- penteiros da Ribeira eom o Arqueador ajuramentados, e arbitrar o tempo que terão ...
Manoel Borges Carneiro, 1818
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Arremessálo contra. Ferir com êlle. Agarrar.Seduzir. *Arpoeira*, f. Corda doarpão . *Arqueação*, f. Medição de vasilhas arqueadas. Capacidade donavio.Acto ou effeito dearquear. *Arqueador*, m. Aquelle que arqueia. *Arqueadura*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Fisiopatologia da Doença - 5.Ed.: Uma introdução à medicina ...
Desse modo, em resposta a redução dos níveis da leptina, o neuropeptídio Y é secretado pelas células que possuem receptores para a leptina e estão localizadas no núcleo arqueador, no hipotálamo ventromedial. O neuropeptídio Y parece ...
Stephen J. Mcphee, William F. Ganong, 2007
8
Memorias da viagem de Suas Magestades Imperiales à provincia ...
João cios Santos Sepulveda. Vasco Carneiro de Campos. Tiburcio de Andrade. Arqueador. Agostinho da Silva Paranhos. dos directores da associação commercial. ErSo em- nuvembro de 1840, os árs. Antonio José ii Mello e Empregados.
P. de S., 1867
9
Coleção das leis da República Federativa do Brasil
... ou seu proposto, requererá ao Inspector ou Administrador , e este, acompanhado do Arqueador , verificará o facto, e fará lavrar termo, com declaração do nome do navio,rpara depois ser mencionado no certificado da matricula._ Se o ...
Brazil, 1847
10
Dicionarion De Electronica
km trap (beam bender) 225 isolation transformer ion trap (beam bender) arqueador de feixe • Um dispositivo de canhão eletrônico e campo magnético que desloca íons negativos para evitar a possibilidade de queima de um ponto na tela, ...
Giacomo Gardini, Norberto de Paula Lima, 2003

«ARQUEADOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 arqueador 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Con estos once trucos de maquillaje podés verte mucho más joven
El arqueador es una herramienta muy útil para que la mirada parezca más grande. Un tip: aplicar sobre el rizador un poco de aire caliente mediante el secador ... «Diario La Provincia SJ, 10월 15»
2
4.000 artesanos levantan un gigante en las entrañas del Reventazón
La cercanía con hijos y nietos aún la extraña el arqueador y soldador Rafael Suárez. A sus 60 años, él admite que se agota, pues le toma mes y medio arquear ... «La Nación Costa Rica, 12월 14»
3
Paso a paso, una clase de maquillaje con Mabby Autino
10)Arqueado de pestañas: se hace con el arqueador y siempre con las pestañas limpias, sin delineador, sosteniendo la presión mientras se cuenta hasta 30. «Terra Argentina, 10월 14»
4
Cómo ser bella sin maquillaje
... un aspecto cuidado. Al igual que a las pestañas, si no usas máscara, no dejes el arqueador de lado y úsalo para que se vean más arqueadas y ordenadas. «eju.tv, 5월 14»
5
Hospital de Santos nega atendimento a gestante de 8 meses
Ela e o marido, o arqueador naval Douglas Tripicchio, de 31 anos, procuraram atendimento na Casa de Saúde, onde a gestante tinha uma cesárea agendada ... «A Tribuna, 3월 14»
6
Soluciones básicas y trucos para conservar el maquillaje
Usar arqueador de pestañas es un truco perfecto para lucir una mirada perfecta, sexy y muy expresiva. ¿No sabes emplearlo? Muchas veces no limpiamos ... «El Tribuno.com.ar, 3월 14»
7
10 errores comunes de maquillaje ¡No los cometas más!
7- Usar arqueador de pestañas es un buen truco para lucir una mirada perfecta, sexy y muy expresiva pero, muchas veces, no se limpia el arqueador y terminás ... «La Voz del Interior, 1월 14»
8
La lección de Redgrave
Subtexto eterno del arqueador de ceja: “Yo, de entrada, no. A mí no me la dan. Yo no me mojo. ¡Menudo soy yo! Y si al final resulta que es que sí, tiempo habrá ... «El País.com, 10월 13»
9
Emergencias de belleza y cómo solucionarlas
Si notas que tus ojos no resaltan y no tienes un arqueador a mano para darle forma a tus pestañas, una cuchara plástica puede ayudarte. Presiona la cuchara ... «eju.tv, 10월 13»
10
Panamá inspecciona el buque norcoreano con armas sofisticadas
... y un arqueador, funcionario encargado de verificar la coincidencia entre la carga declarada antes de ingresar a la via y lo que se encuentra en las bodegas. «El Universal, 7월 13»
참조
« EDUCALINGO. Arqueador [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/arqueador> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO