앱 다운로드
educalingo
arrampadoiro

포르투갈어 사전에서 "arrampadoiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ARRAMPADOIRO 의 발음

ar · ram · pa · doi · ro


ARRAMPADOIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ARRAMPADOIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

ancoradoiro · batedoiro · bebedoiro · casadoiro · corredoiro · curtidoiro · dormidoiro · duradoiro · fervedoiro · invernadoiro · lavadoiro · matadoiro · miradoiro · paradoiro · rapadoiro · secadoiro · sumidoiro · tornadoiro · varadoiro · vertedoiro

ARRAMPADOIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

arraigota · Arraiolos · arrair · arrais · arral · arralentar · arramada · arramado · arramalhar · arramar · arrampadouro · arranca · arranca-pinheiros · arranca-sonda · arrancada · arrancadamente · arrancadeira · arrancadela · arrancado · arrancador

ARRAMPADOIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abrigadoiro · amadoiro · criadoiro · desdoiro · embarcadoiro · encabadoiro · escondedoiro · imorredoiro · imperecedoiro · liadoiro · logradoiro · marcadoiro · minadoiro · pagadoiro · peadoiro · perecedoiro · porvindoiro · sangradoiro · valedoiro · vindoiro

포르투갈어 사전에서 arrampadoiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «arrampadoiro» 번역

번역기

ARRAMPADOIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 arrampadoiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arrampadoiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «arrampadoiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

arrampadoiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Arrampado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Tyrant
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

arrampadoiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

arrampadoiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

arrampadoiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

arrampadoiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

arrampadoiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

arrampadoiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

arrampadoiro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

arrampadoiro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

arrampadoiro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

arrampadoiro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

arrampadoiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

arrampadoiro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

arrampadoiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

arrampadoiro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

arrampadoiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

arrampadoiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

arrampadoiro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Тиран
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

arrampadoiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

arrampadoiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

arrampadoiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

arrampadoiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

arrampadoiro
화자 5 x 백만 명

arrampadoiro 의 사용 경향

경향

«ARRAMPADOIRO» 의 용어 사용 경향

arrampadoiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arrampadoiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

arrampadoiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARRAMPADOIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 arrampadoiro 의 용법을 확인하세요. arrampadoiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
ARRAMPADOIRO. Terra ínculta de brejo e mategal, que se podia romperecultívar.-llecesto, declívío, plano inclinado, ou descida de um monte. ' ABBANCÀDÀ. Assim chamavam antigamente ás expedições militares` que se dírígíam contra os ...
‎1865
2
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
ARRAMPADOIRO. Terra inculta de brejo e mntegal, que se podia romper e cultivar. — Recosto, decimo, plano inclinado, ou descida de um monte. ARRANCADA. Assim chamavam antigamente ás expedições militares, que se dirigiam contra ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
3
Grial Revista Galega da Cultura No.71
Despóis, riba dun arrampadoiro, entre masas arbóreas, asomábase un pobino como unha calcomanía. No departamento do tren, que ocupaban connosco dous silan- deiros habitantes da bisbarra, apenas trocamos palabra. Seguimos ...
Manuel González González, María Carmen Prieto Guibelalde
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Derama) *Arrampadoiro*, m. Ant.Terra inculta,susceptível desêr arroteada. Vertente,encosta. (De rampa) *Arrampadouro*, m.Ant.Terra inculta, susceptíveldesêr arroteada. Vertente, encosta. (De rampa) * *Arran*, f.Pop.O mesmo que ran: ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
As raízes profundas
Quem chega a Lisboa, pelo Tejo, é o primeiro pormenor que identifica a cidade, aquela linha de muralhas, ao alto de um arrampadoiro íngreme, em cuja encosta foi certamente brotando a cidade, em tempos que não se podem determinar.
Paulo Duarte
6
A Rajada
Acamado sob o arvoredo, o lobeiro, já seco, espraiava-se pelo arrampadoiro num grande mar amarelo-alambreado, onde as espigas rebinchantes de grão se esfacelavam mordidas pela luz maldita, á mingua de humidade que as ...
7
Novelas históricas portuguesas: de D. Afonso Henriques a ...
O cancelário, romano e formalista, obrigara o bispo a pagar procuração dumas herdades, alquerias e terras de arrampadoiro que a mitra possuía além- Mondego; o bispo negara-se, argumentando com o senhorio exclusivo e eminente sobre ...
Júlio Dantas, 1965
8
Revista de etnografia
... un pequeño agurgullar de auga que ao formar unha poza, esténdesa ata hachar unha levián depresión do terreo pol-a que escorrega criando un pequeño regó d'auga que vai descendo pol-o arrampadoiro ; mais abaixo engádese a aquel ...
9
As raizes profundas
Quem chega a Lisboa, pelo Tejo, é o primeiro pormenor que identifica a cidade, aquela linha de muralhas, ao alto de um arrampadoiro íngreme, em cuja encosta foi certamente brotando a cidade, em tempos que não se podem determinar.
Paulo Duarte, 1975
10
Uma luz ao longe: romance
... o pé e escorregámos pelo arrampadoiro indo parar a grande fundura lá em cascos de rolha. Onde estávamos nós ? Desastradamente o Gasco deixara tombar o coto, que se apagou e 194 A QUILI N O RIBEIRO.
Aquilino Ribeiro, 1969
참조
« EDUCALINGO. Arrampadoiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/arrampadoiro> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO