앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "arregalado" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ARREGALADO 의 발음

ar · re · ga · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARREGALADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ARREGALADO 운과 맞는 포르투갈어 단어


abalado
a·ba·la·do
acanalado
a·ca·na·la·do
acaudalado
a·cau·da·la·do
alado
a·la·do
assinalado
as·si·na·la·do
badalado
ba·da·la·do
balado
ba·la·do
calado
ca·la·do
embalado
em·ba·la·do
encurralado
en·cur·ra·la·do
entalado
en·ta·la·do
espiralado
es·pi·ra·la·do
estalado
es·ta·la·do
falado
fa·la·do
igualado
i·gua·la·do
intercalado
in·ter·ca·la·do
ralado
ra·la·do
regalado
re·ga·la·do
talado
ta·la·do
valado
va·la·do

ARREGALADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

arregaçada
arregaçar
arregaço
arregalar
arregambiar
arreganhada
arreganhado
arreganhamento
arreganhar
arreganho
arregateiras
arregimentação
arregimentado
arregimentar
arreglar
arreglo
arregoado
arregoar
arregrar
arreguilar

ARREGALADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abagualado
apunhalado
bialado
chalado
circunvalado
desabalado
destalado
emalado
galado
generalado
inalado
inigualado
intervalado
malado
malfalado
nasalado
palado
petalado
prefalado
unialado

포르투갈어 사전에서 arregalado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ARREGALADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «arregalado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
arregalado 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «arregalado» 번역

번역기
online translator

ARREGALADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 arregalado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arregalado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «arregalado» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

凝视
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Wide-eyed
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

घूर
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

يحدق
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

смотреть
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

arregalado
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অনিমেষনেত্রে
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

regarder
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

merenung
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

starrend
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

見つめ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

응시
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

dibintangi
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Mắt rộng
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

முறைக்கிறாய்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

फार भडक
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

bakan
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

fissando
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

gapiowski
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

дивитися
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

holbat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

χτυπητός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

staar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

stirrar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

stirrer
화자 5 x 백만 명

arregalado 의 사용 경향

경향

«ARREGALADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
63
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «arregalado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
arregalado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arregalado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

arregalado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARREGALADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 arregalado 의 용법을 확인하세요. arregalado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Olhando a terra arregalado: contos do índio brasileiro
Histórias como a de Atiolô, desprezada pelo pai por ser menina, e da anta indiscreta ou a do menino que encontra um mundo diferente debaixo da terra, ao perseguir tatus, ou mesmo a dos meninos que acabam tendo que cometer crueldades para ...
Margarida de Aguiar Patriota, 1994
2
Tu És o Meu Coração
Desde pequenino queisto lhedava um ar«arregalado» ede estar fascinado pelo mundo. Mas na altura do seu nascimento, os olhos estavam firmemente cerrados , como aliás estariam durante a primeira semana de vida. O narizcontorceuse ...
ALAN LAZAR, 2012
3
Médicos (Pr)escrevem Vol. 5
Olho direito bem arregalado e o esquerdo igual ou mais arregalado. Fechei a porta. - A festa estava boa? - indaga com toda tranquilidade, não conhecesse eu o significado do balanço rápido do seu adorável pezinho. - Estava numa cirurgia  ...
Blau Souza
4
Robbins & Cotran Patologia - Bases Patológicas das Doenças
Um olhar fixo e arregalado e movimento lento da pálpebra superior estão presentes por causa da superestimulação simpática do levantador de pálpebra superior (Fig. 24-9). No entanto, a oftalmopatia tireoidiana associada à proptose é vista ...
Vinay Kumar, 2011
5
Essa Louca Televisão E Sua Gente Maravilhosa
Tipo: abre a geladeira, serve água, fecha a geladeira, pega a empada, põe o pão em cima da mesa etc. O André Valli comentava: - Mara, é engraçado. Teu olho vai crescendo, ficando arregalado, arregalado... Eu às vezes ficava tão nervosa, ...
Ana Rosa
6
Língua e ensino: dimensões heterogêneas
Reage às desfeitas e humilhações apenas com o olhar quase sempre resignado , outras vezes, arregalado, sempre silencioso. Passa ao largo das pessoas: desvia, se joga, se atrapalha, dispara, se achega, se encosta, escapole, se afasta, ...
Denilda Moura, 2000
7
lago da memória, O
Xando olhava arregalado a lâmina enferrujada erguer-se no ar. Parecia um objeto enfeitiçado. Seu campo de visão reduziu-se drasticamente, e tudo que enxergava era a espada no meio de um círculo fora de foco. Ela pairou por um instante ...
Ivanir Calado, 1993
8
Sobre o Amor
Qualquer ternura é uma ternura, tem o efeito de um poema 01 cantiga, faz brotar amor, o ardor, e torna o coração quente; molha ao sul da cintura, seca a boca, fazendo o beijo estalado e o olho arregalado, querendo assistir à cena do amor  ...
Roberto Curi Hallal
9
Quarto Livro de Crónicas
Nãomorreu, claro, visto que «impossívelnão há». Andapara aí, vivodacosta, na farracom Quitéria de Olho Arregalado. E, qualquer dia, recebo uma carta batida num teclado antiquíssimo, com dúzias de acrescentos, supressões, entrelinhas.
António Lobo Antunes, 2014
10
BELISCANDO CIBALHOS
Noite, há pálpebras – “eretas” – travadas, num esforço redobrado por manter-me no êxtase emocional das paixões melódicas, arregalado!... E vivendo a magnificência do deleite à lua, ao sabor do “Love Line”, sem querer nem cochilar , pra ...
JOSE HONORIO MARQUES

«ARREGALADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 arregalado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
O gesto é tudo
... das leis da gravidade que o passeio pelos céus de Petit transporta, o sucesso na recuperação do olhar arregalado de quem vê uma coisa pela primeira vez. «Público.pt, 10월 15»
2
Americano faz 'olhar de espanto' ao ser preso por exposição …
Ray foi levado para a prisão do condado de Palm Beach. Ao posar para o "mugshot" (foto clássica de fichamento da polícia), ele ficou com olhos arregalados. «Globo.com, 9월 15»
3
Randemojinator: gerador de emojis mistura padrões de forma …
Um olho fechado, um arregalado ou um rosto com auréola de anjo e em formato de coração são alguns exemplos do que os usuários podem encontram na ... «Globo.com, 8월 15»
4
Resumo da novela Babilônia – Capítulo 111, quarta-feira (22/07)
Arregalado!”. Xii, e agora? Laís confessa querer se entregar para Rafael. Laís (Luisa Arraes) está tendo, cada vez mais, dificuldade em se guardar para o ... «Guia Muriaé, 7월 15»
5
Abdominais de Ronaldo deixam japoneses de olhos… arregalados
Se essa curta exibição foi o suficiente para espantar os apresentadores, a demonstração de CR7 no tapete deixou os japoneses de olhos arregalados e ... «PT Jornal, 7월 15»
6
Universitário esfaqueado em ônibus tem alta e se recupera em casa …
"Eu vi ele ainda no ponto e achei estranho porque ele estava com o olho muito arregalado. Mas como estava concentrado no jogo, não vi nem que ele tinha ... «Globo.com, 5월 15»
7
Arregalados perante a luz azul
Seu celular pode ser responsável pela falta de sono. Ou o computador. Ou o tablet. (Na verdade, na verdade, não é só a tecnologia digital a inimiga. As luzes ... «Observatorio Da Imprensa, 3월 15»
8
O Natal cabe todo em Perlim, numa quinta mágica, à sombra de um …
De olho arregalado, quer ver tudo o que lhe interessa em Perlim – Uma Quinta de Sonhos, o parque temático vestido de Natal dos pés à cabeça. Há coisas a ... «Público.pt, 12월 14»
9
Até ao infinito e mais além
Quando é que perdemos aquele olhar, arregalado, deslumbrado, que tivemos perante o desconhecido, o nunca visto? Será que é ainda sequer possível ... «Público.pt, 11월 14»
10
Suposto fantasma de criança aparece em foto de britânica
Mason conta que ficou com bastante medo ao perceber a imagem da criança com olhos arregalados e negros ao lado dos filhos Lee e Sophia. Ela disse que ... «Terra Brasil, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Arregalado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/arregalado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z