앱 다운로드
educalingo
arrependido

포르투갈어 사전에서 "arrependido" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ARREPENDIDO 의 발음

ar · re · pen · di · do


ARREPENDIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ARREPENDIDO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aprendido · bandido · compreendido · confundido · cândido · defendido · desprendido · difundido · distendido · entendido · escondido · expandido · fundido · mal-entendido · ofendido · pretendido · respondido · surpreendido · tendido · vendido

ARREPENDIDO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

arrepanho · arrepelação · arrepelada · arrepeladela · arrepelador · arrepelamento · arrepelar · arrepelão · arrepelo · arrepender · arrependimento · arrepeso · arrepia · arrepiado · arrepiadura · arrepiamento · arrepiante · arrepiantemente · arrepiar · arrepiento

ARREPENDIDO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

apreendido · boquifendido · contundido · desentendido · despendido · esplêndido · estendido · expendido · fendido · incendido · incompreendido · quadrifendido · rendido · rependido · repreendido · rescindido · revendido · semifundido · subentendido · transfundido

포르투갈어 사전에서 arrependido 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ARREPENDIDO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «arrependido» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «arrependido» 번역

번역기

ARREPENDIDO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 arrependido25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arrependido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «arrependido» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

遗憾
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Arrepentimiento
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

sorry
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

खेद
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

آسف
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

извините
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

arrependido
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

দুঃখিত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

désolé
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

maaf
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Entschuldigung
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ソーリー
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

죄송합니다
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

nuwun
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Xin lỗi
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மன்னிக்கவும்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

दु: ख
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

üzgünüm
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

scusa
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

przepraszam
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

вибачте
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

scuze
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

συγνώμη
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

jammer
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ledsen
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

beklager
화자 5 x 백만 명

arrependido 의 사용 경향

경향

«ARREPENDIDO» 의 용어 사용 경향

arrependido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arrependido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

arrependido 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARREPENDIDO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

arrependido 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
António Vieira
Se um homem está verdadeiramente arrependido, se conhece verdadeira e profundamente as suas culpas, nunca ninguém dirá dele tanto mal, que ele se não julgue por muito pior.

«ARREPENDIDO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 arrependido 의 용법을 확인하세요. arrependido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Poesia brasileira e estilos de época
Maldade, que encaminha a vaidade, vaidade, que todo me há vencido, vencido quero ver-me e arrependido, arrependido a tanta enormidade. Arrependido estou de coração, de coração vos busco, dai-me abraços, abraços, que me rendem ...
Alcmeno Bastos, 2004
2
MEMÓRIAS DE UM EX FACEBOKIANO ARREPENDIDO
MEMORIAS DE UM EX-FACEBOKEANO ARREPENDIDO...é...o nome faz jus... respondeu...você passa tanto tempo escrevendo bobagens no facebook..quem sabe agora não começa a se levar mais a sério... É isso... minha mulher matou a  ...
PAULO TREVISAN, 2013
3
Coração Arrependido - Harlequin Desejo Ed. 188
Sierra Evans foi pega de surpresa ao saber que seus gêmeos estavam sendo criados pelo tio, o magnata Coop Landon.
Michelle Celmer, 2013
4
Direitos humanos: temas e perspectivas
O réu, quando não está arrependido... porque quando você está arrependido, você confessa e a confissão é uma penitência. Eu confesso, "estou arrependido", pronto. Reza-se uma penitência e está tudo acabado, estou absolvido. Posso até  ...
‎2001
5
Ainda Existe Esperanca
Jesus fez essa promessa ao ladrão arrependido que estava padecendo sua própria crucifixão. Essa promessa é maravilhosa. Não importa quão pecadores somos, Jesus tem uma promessa para nós. Não importa onde estamos, a salvação ...
6
Unhas
Era do gay, o segundo cliente, arrependido da escolha, querendo contratálo para outra missão. Contavaque noinício, após mandar eliminar oparceiro, tudo correu bem. Dedicouse à mulher e aosexo hétero, disposto a fazerdetudo para que ...
Paulo Wainberg, 2012
7
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*ARREPENDIDO. Art. 1.538, III manifestarse arrependido. *. * ARREPENDIMENTO. Art. 420 Seno contrato for estipulado o direito de arrependimento para qualquer das partes, as arras ou sinal terão função unicamente indenizatória.
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
8
A literatura brasileira através dos textos. 20a ediçao ...
... que hei delinquido; Delinquido vos tenho, e ofendido Ofendido vos tem minha maldade. Maldade encaminhada a uma vaidade; Vaidade, que todo me há vencido; Vencido quero ver-me, e arrependido; Arrependido em tanta enormidade.
Massaud Moisés, 2000
9
Ele escolheu você, apesar de tudo
... Ele atende seu último pedido PECADOR ARREPENDIDO – Ele atende seu último pedido PECADOR ARREPENDIDO – Ele atende seu último pedido PECADOR ARREPENDIDO – Ele atende seu último pedido PECADOR ARREPENDIDO ...
Joel Sinete
10
Annaes do Senado Federal
O Sr. minislro pareceu mostrar-se arrependido do voto que deu na asseinbléa provincial da Babia em f ivor do meth- do seguido no contrato que se fez em relação ao modo da garantia. O Sr. ministro da agricultura: — Relativamente ao ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1867

«ARREPENDIDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 arrependido 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rapaz que matou os pais se diz arrependido; ele frequentava cultos …
“Eu estou arrependido. Eu acabei com a minha vida”, disse ao G1. Os corpos dos pais do rapaz, Sônia Roseli Corbacho Ferracine, de 49 anos, e Álvaro ... «Portal GCN, 10월 15»
2
Um dos acusados de matar casal de ourives diz-se arrependido
Um dos acusados do homicídio qualificado de um casal de ourives da Lousã, distrito de Coimbra, em 2014, disse esta segunda-feira em tribunal estar ... «Correio da Manhã, 10월 15»
3
Daniel Vilela teria se arrependido de ter admitido que, para ele, é …
Um aliado do deputado Daniel Vilela garante que ficou extremamente feliz ao ler no jornal “Valor Econômico” que a família do senador Ronaldo Caiado ... «Jornal Opção, 9월 15»
4
Jovem afirma ter matado irmão por dívida de R$ 50: 'Estou …
"Estou arrependido", afirma. Segundo o delegado responsável pelo caso, André Bottesini, o jovem confessou o crime e disse que aos cinco anos viu a mãe ser ... «Globo.com, 8월 15»
5
Agressor do cachorro 'Scooby' diz estar arrependido
Ele disse que está arrependido. "Mas, naquela hora, um cachorro raivoso... eu não ia segurar o cachorro e afastar ele do meu filho porque ele ia me morder. «Portal A Crítica, 8월 15»
6
Suspeito de crime contra publicitário diz estar arrependido
Lucas Santos do Nascimento, 21, chorando muito, declarou-se arrependido por ter participado do crime. "Não era para ter acontecido esse fato. Peço perdão à ... «A Tarde On Line, 7월 15»
7
Arrependido, ladrão desiste de furtar banco em Piracicaba e deixa …
Arrependido, o suspeito escreveu: "Garanto que se houvesse trabalho, jamais faria isso. E tudo culpa de quem? Dilma?". A tentativa de furto foi na madrugada ... «Globo.com, 6월 15»
8
'Arrependido', homem confessa estupro e assassinato à polícia de MT
O suspeito disse aos policiais que é usuário de drogas, do estado do Maranhão, e que resolveu se entregar porque estava arrependido dos crimes. «Globo.com, 5월 15»
9
Tsarnaev está arrependido por sofrimento em Boston, diz freira
Dzhokhar Tsarnaev se mostrou arrependido pelo sofrimento causado às vítimas dos atentados de 2013, em Boston, declarou nesta segunda-feira (11) no ... «Globo.com, 5월 15»
10
Em depoimento, Youssef diz estar arrependido de quebrar delação …
Em seguida, Youssef confirmou que sim, estava arrependido. Youssef havia assinado no começo dos anos 2000 um acordo para ser delator do Escândalo do ... «R7, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Arrependido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/arrependido> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO