앱 다운로드
educalingo
arridas

포르투갈어 사전에서 "arridas" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ARRIDAS 의 발음

ar · ri · das


ARRIDAS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ARRIDAS 운과 맞는 포르투갈어 단어

Midas · agridas · contidas · devidas · escondidas · escômbridas · hespéridas · idas · malqueridas · mantidas · naucóridas · obtidas · progridas · queridas · regridas · salva-vidas · serpentáridas · silúridas · transgridas · trazidas

ARRIDAS 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

arribana · arribanceirado · arribar · arribas · arribe · arribozes · arricaveiro · arriçado · arriçar · arridar · arrieirada · arrieirice · arrieiro · arriel · arrifana · arrife · arrifeiro · arrigar · arrijar · arrilhada

ARRIDAS 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Leónidas · aarônidas · asidas · avidas · cabidas · convidas · descabidas · detidas · drávidas · entretidas · havidas · hemorroidas · intervidas · plácidas · podidas · providas · retidas · sabidas · sidas · tidas

포르투갈어 사전에서 arridas 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «arridas» 번역

번역기

ARRIDAS 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 arridas25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arridas 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «arridas» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

arridas
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Arruinado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Arridas
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

arridas
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

arridas
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

arridas
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

arridas
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

arridas
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

arridas
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

arridas
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

arridas
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

arridas
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

Arridas
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

arridas
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

arridas
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

arridas
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

arridas
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

arridas
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

arridas
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

arridas
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

arridas
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

arridas
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

arridas
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

arridas
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

arridas
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

arridas
화자 5 x 백만 명

arridas 의 사용 경향

경향

«ARRIDAS» 의 용어 사용 경향

arridas 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arridas» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

arridas 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARRIDAS» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 arridas 의 용법을 확인하세요. arridas 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do ár. arricabe) * *Arridar*,v.t. Náut. Prender as arridas nos botões de. Segurar com asarridas. *Arridas*,f.pl. Náut. Cordéis,que prendemostoldos ás bordas dos escaleres. * *Arrieira*, f.Espéciede carbúnculo mortífero,que se desenvolve no ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Cf. Cancion. do Vaticano. * Arridado, part. * Arrldar, v. t. prender as arridas nos botões de ; segurar com as arridas. (De arridas). * Arrife, m. desbaste de arvoredo em linha recta, formando uma aberta de alguns metros de lar- (çura ; espécie de ...
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ARRIDAR, v. t. Prender as arridas nos competentes botões para segurar o tôldo do escaler. ARRIDAS, s. /. pi NÁUT. Linhas fixas aoe extremos das fasquias do tôldo duma embarcação que. prendendo por mãos no chicote livre aos botões ...
4
Ensaio sobre o methodo de organisar em Portugal o exercito ...
_.., _-. ú» ~~ 1 ...f a rn. mfl-fwfl ‹~~ vw-M-fi-*Wlfi Í , ~ f' . to -z 0 _ . . ¡ & .ø . a. ~ .. ' *J i ." › ' . u I 1 i øExercito da Província de Traz-o: Manter. AnLinlia de Defeza desta Provincia. arridas pelas Brigadas do Exercito, - ¡r-w-v- 9-. v1 -.
Gomes Freire de Andrade, 1806
5
Gazeta de Lisboa occidental
... República, & a de Hollanda por inrervençaô do Grao Senhor. Por outra embarcacaó chegada da Morea fè tem a noticia de fe haver defenberto proi it¡. mente ¡unto à Cidade de Argos hum turnólo, que íervia de fepulrura i familia des Arridas, ...
6
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Arridas , os cabinhos delgados ou linhas , que pêam os toldos dos escalléres á borda dos mesmos , a fim de os conservar horisontaes , ou em posição conveniente. Arrofo , buraco no remate da tarrafa. Arroio, regato, ribeiro. Arrotaduras ou ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
7
Quadros naves: t. 1. Folhetins.- pts. 2, t. 2-3. Epopéia.- ...
Desta vez o capitão do vapor, que é moço polido e officio- so, havia levantado á ré sobre as amuradas huma trincheira de lona com suas arridas para o cabo dos amarrilhos do toldo, a fim de defender quem estivesse á pôppa, das rebanadas ...
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1869
8
Repertorio remissivo da legislação da marinha e do ultramar
R. determinando que as naus que vierem da India, ou ara lá forem e tomarem ualquer porto do Brazil. arridas, sejam concertadas e ornecidas pela Provedoria respectiva.-(Li`v. 7.° de Provisões, pag. 590.) 2_Proo. para as naus deviagem da  ...
Portugal, Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1856
9
Toe-tron feifitentin na toe tori vo da Santa Bybelboekoe, vo ...
Oh, e quantas falúas navegando tem ¡arridas por esse Tejo! Talvez nalguma delas-naquela tam bonita-venha Manuel de Sousa.-Mas noite tempo não há que fiar no Tejo, dum instante para o outro levanta-se uma nortada . . . e então aqui o  ...
Christian Gottlob Barth, 1856
10
Tratado de hygiene naval, ou, Da influencia das condições ...
Para que o toldo do navio preencha o fim a que é destinado, deve ter sufficiente grossura para não deixar filtrar a luz, estar levantado pelo menos 3 metros, a fim de que o ar circule livremente, o que se consegue com opergalho eas arridas.
J. B. Fonssagrives, 1862

«ARRIDAS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 arridas 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
O Dia em que o YouTube venceu a Lei de Gérson
Outros fãs fizeram vídeos semelhantes, e o tal estádio foi pego de calças arridas, cobrando 3 dólares a mais por virtualmente nada. A velha mídia pegou carona ... «Meio Bit, 3월 14»
참조
« EDUCALINGO. Arridas [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/arridas> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO