«ARRIÇAR» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
arriçar 의 용법을 확인하세요.
arriçar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
16 creceu a erua CBN, CV; e creceu — Br. 17 e paceu e arricou CBN, CV; e
paceu e arriç'ar Br, Mdo, foi pacer e arriçar Nob. A correcção de T. Braga denota
fina intuição do uso da partícula adverbial ar = novamente, embora muito menos
...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
2
Reflexões sobre a lingua portugueza: Trata do que pertence á ...
Erriçar melhor do que arriçar , porque vem da voz franceza herisser. Os que
fazem proceder este verbo de arrigo, como foi Gabriel Pereira, dizem arriçar: «A
varia pelie arriça, e fogo espira » &c. Ulyssea , cant. 6. est. 74. Error por erro só
em ...
Francisco José Freire, Sociedade Propagadora dos Conhecimentos Uteis, 1842
3
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
ARRIÇAR (860b: XIV, id. -zar): J. de Guy1hade (1098,1487) "pa- ceu e arrizou/e
ia sse 1eua" ( 11 , 17) ; Roy Queimado(994,1385) "dous câes. . .começauaos e1
d'arriçar"(8) . ARRIMAR (256a: XVI -Azurara!): Ga1 .Estoria "tomarô madeyros ...
4
Miscelánea de etimología portuguesa e galega: (Primeira série)
21. arriçar, arriçado, arriço; gal. arrichar; arreitó São três as significações
fundamentais de arriçar, que vêm diferenciadas na última edição do Dicionário
de Morais: 1." 'meter as velas nos rizes; o mesmo que arrizar'; 2* 'lazer erguer os
...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ARRIÇAR', v. t. Meter as velas nos rizes, o mesmo que arriear ou rizar. ♢ P. ext.
Atar com cabos, amarrar: «e por que não sossobrassem com a altura das
arrombadas, mandou -lhe arriçar pipas vazias de ambos os bordos»,
Castanheda, ...
6
As cantigas de Joan Garcia de Guilhade, trovador do seculo ...
16, n. 1 — 17 epaçeu e arrizou passou, por engano dum copista, da 2a estrophe
para esta. Minha restauração é conjectural. II. 973. per cabo = por fim. 979.
arriçar (ou arrizar?) = adquirir força, vigor. Cf. arriçar = dar vigor a, instigar V 994,
8; ...
Joan Garcia de Guilhade, Oskar Julius Nobiling, 1907
16, n. 1 — 17 epaçeu e arribou passou, por engano dum copista, da 2a estrophe
para esta. Minha restauração é conjectural. II. 973. per cabo = por fim. 979.
arriçar (ou arrizarl) — adquirir força, vigor. Cf. arriçar = dar vigor a, instigar V 994,
8; ...
Joan Garcia de Guilhade, Nobiling, 1907
8
Signum: Estudos literários : revista do Curso de Mestrado em ...
Arriçado - (de arriçar) - vigoroso, forte. Arriçar - (ár. rizâz) - prender, segurar,
adquirir força, namorar, galantear, eriçar, encrespar. rWmar - (ingl. rimen) -
apoiar-se um no outro. ^trincar - (1. eruncare) - arrancar, tirar com força, extrair.
Anizado ...
Universidade Estadual de Londrina. Programa de Pós-Graduação em Letras, 1998
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ERICAR,arriçar, arripiar, ooriçar. EKtGIK , alear, levaotar — gnardar — ereor,
estabelceer, foodar, iostitoir. ERIL . bromeo, eoeo. ÜKMAR , despovoar. EKMIDA
, igrejioba — capella— , eremitorio. ERVHTÄO, aoacboreta, ceoobita, eremita, ...
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
H. Nam. Cast. 3. /. 181. mando» arriçar pipas vazias de ambos os bordes : e pag.
184. estavao os navios' arriçados d e-'acada do- inliu- go. %□ Eriçar. " artigar o
cabello:33 por medo, ou sanhji , como o Ieáo ferido. Eiegiada', 2. 25. Ulisí. 6.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
