앱 다운로드
educalingo
arroxeado

포르투갈어 사전에서 "arroxeado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ARROXEADO 의 발음

ar · ro · xe · a · do


ARROXEADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ARROXEADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

baleado · baseado · bloqueado · bronzeado · cabreado · cadeado · escaneado · esfaqueado · floreado · franqueado · golpeado · lajeado · mareado · nomeado · penteado · planeado · recheado · salteado · sorteado · veado

ARROXEADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

arroteador · arroteamento · arrotear · arroteia · arroto · arroubamento · arroubar · arroubo · arroucado · arroupar · arroxado · arroxar · arroxear · arroz · arrozada · arrozal · arrozalina · arrozalva · arrozeira · arrozeiro

ARROXEADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arqueado · balanceado · bombardeado · bombeado · cacheado · caldeado · capitaneado · caseado · chateado · coloreado · desenfreado · enteado · homenageado · jaspeado · ladeado · meado · prateado · sapateado · tiroteado · torneado

포르투갈어 사전에서 arroxeado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ARROXEADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «arroxeado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «arroxeado» 번역

번역기

ARROXEADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 arroxeado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arroxeado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «arroxeado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

紫色
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Morado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Purplish
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

थोड़ा बैंगनी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الأرجواني
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

багрянистый
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

arroxeado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বেগুনি
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

violacé
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ungu
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

purpurn
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

紫がかりました
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

보라색
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

purplish
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

màu sắc tía
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ரத்தச்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

purplish
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

morumsu
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

violaceo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

fioletowo
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

багрянисто
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

violacee
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πορφυροειδής
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

pers
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

lilaaktiga
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

lilla
화자 5 x 백만 명

arroxeado 의 사용 경향

경향

«ARROXEADO» 의 용어 사용 경향

arroxeado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arroxeado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

arroxeado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARROXEADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 arroxeado 의 용법을 확인하세요. arroxeado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ser-tão natureza: a natureza de Guimarães Rosa
O meloso em flor = em grande extensão, parece um veludo roxo (B1, p. 74,75) ... Passamos a cavalo um provisório alto, maduro - ruivo; lindo (e fresco); os pendões ruivos dando-me no rosto (ruivo arroxeado é o provisório. O meloso é roxo ...
Mônica Meyer, 2008
2
A Guerra dos Mascates
Dias, talvez soubessem o paradeiro da prata e do ouro, Arroxeado advertiuo de que os escravos tinham fugido para as matas, e Porão Escorço mandou uns homens capturálos, trouxessem as mulatas, as mais bem vestidas, de saia rodada e ...
Miguel Real, 2012
3
Avulso
... 13,0 verde verde verde expressivo expressivo 21 arroxeado arroxeado vermelho 51,61 51,61 50 55 <0,2t 56 <0,2t SAO PEDRO DA ALDEIA 42 43 22'67 <0,2t <0,2t 4,0 5,2 11,3 14,4 verde verde expressivo expressivo arroxeado arroxeado ...
Brazil. Laboratório da Produção Mineral, 1967
4
Homeopatia de A a Z
O rosto parece arroxeado, não suporta roupas em volta do pescoço, piora ao deitar do lado esquerdo. Lachesis: Sensaçao depressao nopeito. Não suporta roupas em volta do pescoço. O rosto parece arroxeado. Piora ao deitar do lado ...
Alan V. Schmukler
5
Avulso[s].
... Perda ao Côr com Benzidina Côr com Safranina Amostra cm/min % Fogo % SAQUAREMA 54 59,4 2,5 7,4 < 0,2t* 1 5,1 1 13,2 verde expressivo arroxeado 51 ,61 55 31,3 2,5 6,2 <0,2t 6,3 15,7 verde expressivo arroxeado 51,61 56 46,4 2,4 7 ...
Brazil. Laboratorio da produção mineral, 1967
6
Firelight
Mechas de um negro arroxeado caem sobre seus ombros. _ Pensou que eu não acharia? _ pergunta. _ Não sei por que você tinha que tentar. _ Não sabe? _ Por que não podia simplesmente esquecer... _ Não posso fazer isso. _ Porque o ...
Sophie Jordan
7
Modernismos T.j.clarck
Há um estreito traço final de tinta, puxando para o arroxeado, mais rápido e transparente, por cima da linha de sombra. E na parte de baixo do galho mais grosso surge outro tipo de pincelada, em laranja amar- ronzado claro, semelhante à ...
T J Clark, 2007
8
O oceano no fim do caminho:
Ou algo azul-arroxeado, e cintilante. Observei os arredores com Lettie. — Nãoestou vendo nada assim. —Está por aqui — garantiu-me. Olhei em volta, esquadrinhandoagrama, vendouma galinha marrom- avermelhada ciscando ao lado da ...
Neil Gaiman, 2013
9
Ao redor do escorpião-- uma tarantula?: orquestração para ...
a cintura marcada cintura marcada pelo cinto — os cabelos negros longos escorrendo mansos nos ombros — o seio moreno macio — manso maçã pêra — duro bico arroxeado — moreno manso maçã pêra macio — oferecendo-se com ...
Raimundo Carrero, 2003
10
Silêncio dos Culpados, O
Lá estava, para o lado direito, uma praça repleta de jacarandás floridos; para o lado esquerdo, uma só dessas árvores, porém gigantesca, transformando a mesma calçada por onde ele havia passado em um tapete arroxeado. Intrigante não ...
Faustino Machado, 2005

«ARROXEADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 arroxeado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vamos parar de falar 'mas você está ótima pra sua idade'?
... se tornar apenas aquela velhinha fofa para quem a gente dispara "nhoin, que bonitinha, tão lindo esse cabelo meio arroxeado, queria que fosse minha avó"? «Brasil Post, 10월 15»
2
Bebé morre de asfixia em sesta
O menino foi encontrado na segunda-feira de manhã, arroxeado e sem respiração, por uma funcionária da creche que frequentava, em Vermoim, Vila Nova de ... «Correio da Manhã, 10월 15»
3
Bebê de nove meses é salvo por policiais militares em Belém
Ao verificar que a criança estava com o rosto totalmente arroxeado, o que seria sinal da falta de oxigênio, o tenente Dutra começou os primeiros-socorros. «Globo.com, 10월 15»
4
Boca escura e pele natural são tendências nas semanas de moda
“O que pude perceber quando estava na Itália na semana de moda de Milão foi a predominância dos tons berinjela, uva e arroxeado. Quando o olho está mais ... «Globo.com, 7월 15»
5
Saiba mais sobre os nutrientes que ajudam a prevenir gripes e …
Alimentos com cores vermelho arroxeado como açaí, cereja, amora, framboesa, uvas, mirtilo, figo, jabuticaba, berinjela e beterraba são ricos nessa substância ... «UAI, 7월 15»
6
Esclerodermia: o que é e as suas consequências
Talvez nunca tenha ouvido falar dela, como talvez nunca tenha dado importância aos seus sintomas, atribuindo o arroxeado dos dedos ao frio no inverno, mas ... «TVI24, 6월 15»
7
Com tapete florido, Floresta Azul na Bélgica parece uma pintura
Nesta época do ano, a floresta de Hallerbos, na Bélgica, parece uma pintura nas fotos. Flores de tom azul-arroxeado formam um verdadeiro tapete no chão, ... «Globo.com, 4월 15»
8
Saiba como utilizar o Círculo Cromático na composição da …
... misturas das cores primárias com as secundárias que são o amarelo esverdeado, amarelo alaranjado, azul arroxeado, azul esverdeado, vermelho arroxeado ... «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, 12월 14»
9
Conheça alguns truques para aliviar a aparência das olheiras
Mamão com leite é ótimo para aliviar o arroxeado das suas olheiras. Bata um mamão papaia com leite de forma que vire uma papinha. Aplique o produto no ... «Cidadeverde.com, 11월 14»
10
Jaisalmer, na Índia, leva o turista para um paraíso histórico e dourado
Acima de tudo isso, o céu noturno, com um brilho arroxeado. Eu tinha ido a Jaisalmer, no meio dos 200 mil quilômetros quadrados do Deserto do Thar, para ... «Zero Hora, 9월 14»
참조
« EDUCALINGO. Arroxeado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/arroxeado> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO