앱 다운로드
educalingo
aspiração

포르투갈어 사전에서 "aspiração" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ASPIRAÇÃO 의 발음

as · pi · ra · ção


ASPIRAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ASPIRAÇÃO 의 뜻은 무엇인가요?

포부

음성학에서 포부는 폐쇄성 자음의 관절 모드에 영향을주는 현상으로, 닫는 경우 모음을 발음 할 때 청각 장애가 없어지면 성대가 지연됩니다.

ASPIRAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

administração · apuração · cooperação · coração · declaração · decoração · deliberação · demonstração · duração · estruturação · geração · incorporação · inspiração · integração · liberação · operação · oração · preparação · restauração · separação

ASPIRAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

aspidisco · aspidistra · aspidobrânquio · aspidobrânquios · aspidocéfalo · aspidocótilo · aspidosperma · aspidospermina · aspidóforo · aspilota · aspirado · aspirador · aspirantada · aspirante · aspirar · aspirativo · aspiratório · aspirância · aspirina · aspirofênio

ASPIRAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

admiração · alteração · atração · colaboração · coloração · comemoração · comparação · concentração · configuração · consideração · elaboração · exploração · federação · moderação · narração · numeração · penetração · recuperação · reestruturação · superação

포르투갈어 사전에서 aspiração 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ASPIRAÇÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «aspiração» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «aspiração» 번역

번역기

ASPIRAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 aspiração25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aspiração 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «aspiração» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

心愿
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Aspiración
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

aspiration
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

आकांक्षा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

طموح
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

стремление
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

aspiração
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

শ্বাসাঘাত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

aspiration
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

aspirasi
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Aspiration
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

願望
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

포부
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

aspiration
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nguyện vọng
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஆர்வத்தையும்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

महत्वाकांक्षा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

özlem
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

aspirazione
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

aspiracja
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

прагнення
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

aspirație
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

φιλοδοξία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

aspirasie
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

aspiration
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

aspirasjon
화자 5 x 백만 명

aspiração 의 사용 경향

경향

«ASPIRAÇÃO» 의 용어 사용 경향

aspiração 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aspiração» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aspiração 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ASPIRAÇÃO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

aspiração 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Benedetto Croce
Uma aspiração fechada em torno de uma representação, eis a arte.
2
Emmanuel Kant
A felicidade é o estado no mundo de um ser razoável, a quem, em todo o curso da sua existência, tudo acontece segundo a sua aspiração e a sua vontade.
3
Tácito
A aspiração à glória é a última da qual se conseguem libertar até mesmo os homens mais sábios.
4
Agustina Bessa-Luís
Em todos os grandes vencedores e nos que amam o poder encontra-se a seriedade que se explica por uma sobriedade de desejos. A aspiração mata o desejo. E a aspiração é um dos pontos cardeais do poder.
5
José Saramago
Não é viver muito, que é a aspiração humana. Viver eternamente seria estar condenado a uma velhice eterna. Salvo se o tempo parasse.
6
Textos Budistas
Se a tua aspiração é fraca, não basta, mas se é exagerada, trarar-te-à demasiados sofrimentos.

«ASPIRAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 aspiração 의 용법을 확인하세요. aspiração 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
5) Aspiração de secreções pulmonares A obstrução das vias aéreas por aumento de secreções estimula a tosse, gerando pressão intrapulmonar aumentada, na qual se apoiará a pressão preestabelecida do ventilador, diminuindo ...
2
Princípios de refrigeração
o compressor gaste uma grande quantidade de tempo em pressões de aspiração demasiado altas para permitir refrigeração adequada do evaporador de baixa temperatura com o resultado de que o controle de temperatura naquela unidade ...
Roy J. Dossat, 2004
3
Enfermagem M.c. Aplicada Sistema Respiratorio
... mantendo a mão predominante com a luva estéril e somente esta em contato com a sonda de aspiração; • após ligar o aspirador, iniciar o procedimento com a ajuda de outra pessoa; • desconectar o tubo traqueal da extensão do respirador  ...
EVANISA MARIA ARONE, MARIA LUCIA DOS SANTOS PHILIPPI, 1995
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
E descrito um caso de aspiração de pré-pupa de lepidóptera associado a pneumonia. (J Pneumol 1996;22(4):203-205) Aspiration of a Lepidoptera 's instar associated with pneumonia Lepidópteras laruae or pupae are frequently ingested fay ...
5
Fundamentos de Enfermagem em Cuidados Críticos da AACN
Atualmente, dois métodos são utilizados para a aspiração ET: fechado e aberto. A aspiração fechada indica que o circuito do ventilador permanece fechado enquanto a aspiração é realizada; na aspiração aberta, o circuito do ventilador é  ...
Marianne Chulay | Suzanne M. Burns
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
132 DOCUMENTAÇÃO RADIOLÓGICA DA FALÊNCIA EVENTUAL DOS MECANISMOS SUPOSTAMENTE CAPAZES DE EVITAR ASPIRAÇÃO PARA TRAQUEIA, DAS SECREÇÕES FARÍNGEAS, DURANTE AS MANOBRAS DA TOSSE; DA ...
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Tratava-se de uma criança que tinha aspirado amendoim e que foi conduzida ao serviço de emergéncia do hospital, logo após ter ocorrido a aspiração. Este achado ratifica que um exame radiológico de tórax normal não exclui a ...
8
Enfermagem Cirurgica
Drenagem com aspiração | A aspiração está indicada para pacientes que não conseguem aumentar a pressão pleural pela tosse, como nos casos de pós- operatório de cirurgia torácica, por exemplo. Esse sistema necessita de dois frascos: o ...
MERCILDA BARTMANN
9
Manual de Anestesia Local
Um prático manual de “como fazer” para uma prática anestésica segura em odontologia, o consagrado Manual de Anestesia Local reúne os últimos avanços científicos, em instrumentação e em controle da dor.
Stanley F. Malamed, 2013
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Em relação ao tempo de aspiração antes da retirada, na maioria das crianças ( 65%) foi maior que sete dias, sendo em 26% maior que 30 dias (Tabela 1). O ramo brônquico direito foi o local mais comum de impactação dos corpos estranhos, ...

«ASPIRAÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aspiração 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Neoliberais distorceram escandalosamente a aspiração à liberdade"
O ex-secretário de Estado Alfredo Barroso considera “os pensadores neoliberais distorceram escandalosamente a aspiração à liberdade dos principais ... «Notícias ao Minuto, 10월 15»
2
Declarações de Rangel são "chicana política" e "uma aspiração"
O secretário-geral do Sindicato dos Magistrados do Ministério Público (SMPP), Filipe Preces, classificou hoje as declarações do eurodeputado ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8월 15»
3
Furtado Coêlho: Advogado é defensor da maior aspiração humana
Somos defensores da maior aspiração humana: a Justiça. Somos também protagonistas da democracia como pré-requisito de uma sociedade justa e civilizada ... «Consultor Jurídico, 8월 15»
4
Pais procuram MP para conseguir material hospitalar para filha, em …
Os pais afirmam que não têm condições para comprar os materiais utilizados para a aspiração (luvas estéreis, gazes, sonda de aspiração, seringas e soro ... «Globo.com, 6월 15»
5
Mike El Nite. Distorcer o óbvio com aspiração
Distorcer o óbvio com aspiração. Mike não é o dinossauro, é o tipo de boné prestes a ser comido. Mas também tem dentes afiados Eduardo Martins Miguel ... «iOnline, 5월 15»
6
Sp. Covilhã-Feirense, 2-2: Golo nos descontos trava aspiração
Um golo de Diogo Fonseca, três minutos depois dos 90, empatou 2-2 entre Sporting da Covilhã e Feirense 2-2, da 42.ª jornada, e impediu os serranos de ... «Record, 5월 15»
7
Veja dicas para diminuir o risco de acidentes com ralos de piscinas
Em Goiás, há uma norma do Corpo de Bombeiros onde, além do ralo, deve haver um sistema de proteção anti-aspiração automático. Ao haver o contato, ... «Globo.com, 2월 15»
8
Mecônio é sinal de sofrimento fetal?
O risco de aspiração do mecônio e desenvolvimento de um quadro de pneumonite grave (Síndrome de Aspiração Meconial) é a maior preocupação nesses ... «EBC, 1월 15»
9
O que fazer quando a criança engasga?
A aspiração de corpo estranho (ACE) é descrita principalmente nas crianças do sexo masculino, o que reflete uma natureza mais impulsiva e aventureira nos ... «EBC, 1월 15»
10
Renault Mégane 1.6 dci 130 Limited: Aspiração desportiva que faz …
A reação do motor é um dos trunfos do Mégane de 130 cv. Depois vem o equipamento com um nível equivalente ao de um segmento superior. No consumo ... «OJE, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Aspiração [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/aspiracao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO