앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "assedagem" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ASSEDAGEM 의 발음

as · se · da · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSEDAGEM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ASSEDAGEM 운과 맞는 포르투갈어 단어


abordagem
a·bor·da·gem
açudagem
a·çu·da·gem
bandagem
ban·da·gem
bandidagem
ban·di·da·gem
blindagem
blin·da·gem
camaradagem
ca·ma·ra·da·gem
criadagem
cri·a·da·gem
desmoldagem
des·mol·da·gem
gradagem
gra·da·gem
hospedagem
hos·pe·da·gem
legendagem
le·gen·da·gem
maridagem
ma·ri·da·gem
miudagem
miu·da·gem
moldagem
mol·da·gem
rodagem
ro·da·gem
safadagem
sa·fa·da·gem
soldagem
sol·da·gem
sondagem
son·da·gem
vagabundagem
va·ga·bun·da·gem
vendagem
ven·da·gem

ASSEDAGEM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

asseadaço
asseado
asseamento
assear
assecla
assecuratório
assedadeira
assedadela
assedado
assedador
assedar
assedentado
assedentar
assediado
assediador
assediante
assediar
assedilhado
assegmentado
asseguração

ASSEDAGEM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

afilhadagem
cardagem
cirandagem
cordagem
ecossondagem
fardagem
feridagem
guindagem
lapidagem
medidagem
moedagem
obladagem
radiossondagem
rebordagem
remendagem
remondagem
risadagem
sarandagem
semodagem
veadagem

포르투갈어 사전에서 assedagem 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «assedagem» 번역

번역기
online translator

ASSEDAGEM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 assedagem25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 assedagem 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «assedagem» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

assedagem
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Acampar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Sealing
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

assedagem
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

assedagem
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

assedagem
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

assedagem
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

assedagem
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

assedagem
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

assedagem
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

assedagem
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

assedagem
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

assedagem
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

assedagem
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

assedagem
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

assedagem
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

assedagem
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

assedagem
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

assedagem
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

assedagem
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

assedagem
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

assedagem
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

assedagem
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

assedagem
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

assedagem
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

assedagem
화자 5 x 백만 명

assedagem 의 사용 경향

경향

«ASSEDAGEM» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
36
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «assedagem» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
assedagem 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «assedagem» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

assedagem 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ASSEDAGEM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 assedagem 의 용법을 확인하세요. assedagem 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Colecção oficial de legislação portuguesa
Todos os trabalhos das Officinas de cordoaria, de assedagem de linho branco, e tiações para tecidos, serão taxativos, e conforme os marca a tnhella A. § unico. Os da maça e branpreação do fio serão regulados segundo o serviço o permittir,  ...
Portugal, 1855
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Aquelle que asseda. * *Assedagem*, f. Operação, que tem por fim endireitar e apurar os filamentos do linho, separando delles as arestas e outras substâncias estranhas, na indústria doméstica de fiação e tecelagem.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O Archivo rural
Escolha do linho, Maçagem do linho. Espadellagem, ou tascôa do linho. Assedagem do linho. 4." CANAMO — 5.° ALGODÃO Parte histórica e cultural. Espécies botânicas e commerciaes do algodão. Colheita do algodão Apanha do algodão.
4
Outros Contos da Montanha
Quando encetaram a assedagem notava-se-lhes já um certo cansaço, mas como este fosse um dos momentos mais esperados num súbito recobro as estrigas carmeadas transformaram-se em novelos a cargo da roca e do fuso. Na altura em ...
Isabel Maria Fidalgo Mateus, 2009
5
Technologia rural; ou, Artes chimicas: agricolas e florestaes
Comprehende este trabalho a seccagem do linho, a escolha, a maçagem, a espadelagem e a assedagem. 1.° A seccagem do linho é de necessidade para a facilidade e perfeição das operações ulteriores. Secca-se o linho expondo-o aberto ...
João Ignacio Ferreira Lapa, 1879
6
Têxteis, tecnologia e simbolismo
Assedagem A limpeza e selecção das fibras no sedeiro (des. 10 e n.°s 15 e 16) constitui a última fase deste processo, e com ele realiza-se a separação das fibras longas, do linho, das da estopa, mais curtas. Para esse efeito, a mulher ...
Benjamim Enes Pereira, Museu de Etnologia (Lisbon, Portugal), 1985
7
Grandes museus de Portugal
Assedagem — Limpeza e selecção das fibras do linho no > sedeiro; separação das fibras longas das curtas. Camba — Cada uma das peças que compõem a roda. Carreta — Jogo dianteiro do arado e de outros instrumentos agrícolas.
Jorge Cabello, Emília Ferreira, 1992
8
Gazeta das aldeias
Utiliza-se assim para o fabrico de cordas ou sujeita-se a outras operações semelhantes às seguidas no preparo do linho com mira em maior afinamento — espadada, espadelagem ou tascoa, rasteia e assedagem. Para o branqueamento dá ...
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Pres. ind.: asseio, as- seamos, asseais, etc. assecla, s. m. assecuratorio, adj. assedadeira, s. f. assedado, adj. assedador (S), s. m. assedagem, s. f. assedar, v. Pres. ind.: assedo, assedas, asseda, etc. Pres. conj.: assede, etc./Cf. o pres. ind.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Integralismo lusitano: estudos portugueses
... no engenho Espadelagem .... Assedagem 30 a 35 % (') Boi. de Est. e Inf. Agrícola. Ano ni, n.° 2, Fevereiro 1929. Devo ainda acrescentar que a percentagem do linho colhido por. A VIDA DO LINHO 659.

참조
« EDUCALINGO. Assedagem [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/assedagem> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z