앱 다운로드
educalingo
assombro

포르투갈어 사전에서 "assombro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ASSOMBRO 의 발음

as · som · bro


ASSOMBRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ASSOMBRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

calombro · cembro · cimbro · cogombro · colombro · combro · desassombro · dezembro · ensombro · escombro · manembro · membro · nembro · novembro · ombro · ressumbro · setembro · umbro · zambro · zimbro

ASSOMBRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

assomada · assomadamente · assomadiço · assomado · assomar · assombração · assombradiço · assombrado · assombrador · assombramento · assombrar · assombreamento · assombrear · assombrosamente · assombroso · assomo · assonantado · assonante · assonar · assonância

ASSOMBRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Ebro · abro · cabro · candelabro · cobro · cubro · cérebro · descubro · dobro · escambro · gabro · glabro · libro · macabro · outubro · quebro · recobro · rubro · saibro · sobro

포르투갈어 사전에서 assombro 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ASSOMBRO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «assombro» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «assombro» 번역

번역기

ASSOMBRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 assombro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 assombro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «assombro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

惊愕
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Asombro
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

haunt
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

विस्मय
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ذهول
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

удивление
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

assombro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আশ্চর্য
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

stupéfaction
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kekaguman
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Staunen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

驚き
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

놀람
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

gumunake
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sửng sốt
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

திகைப்புடன்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

आश्चर्य
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

şaşkınlık
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

stupore
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zdumienie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

здивування
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

uimire
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

έκπληξη
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

verbasing
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

förvåning
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

forbauselse
화자 5 x 백만 명

assombro 의 사용 경향

경향

«ASSOMBRO» 의 용어 사용 경향

assombro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «assombro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

assombro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ASSOMBRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 assombro 의 용법을 확인하세요. assombro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Quem tem medo de mal-assombro?: religião e infância no ...
Nesta contribuição singular para a Antropologia Social, Flávia Ferreira Pires aborda o tema da religião e do sobrenatural legitimando a linguagem e a visão de mundo das crianças
Flávia Pires, 2011
2
O tecelão do assombro: poemas
O autor reúne neste livro poemas que compôs depois dos 80 anos e outros de épocas anteriores.
Alphonsus de Guimaraens Filho, 2000
3
ASSOMBRO
Mestre contemporâneo do humor negro, da escatologia e do absurdo, Chuck Palahniuk, autor de Clube da luta, que virou filme cult, está de volta em 'Assombro', uma reunião de 44 escritos - feitos por personagens ficcionais num retiro para ...
CHUCK PALAHNIUK
4
O Evangelho Maltrapilho
Pedi assombro, e ele me concedeu. Pedi assombro, e ele me concedeu. Um burguês sem imaginação irá cutucar o nariz diante de uma pintura de Claude Monet; uma pessoa cheia de assombro ficará ali em pé tentando segurar as lágrimas.
Brennan Manning, 2005
5
Memória e construções de identidades
1 38) , também podem contribuir para provocar, sobretudo nas crianças, a admiração e o assombro. "Do assombro, diz ele citando Francis Bacon, nasce o conhecimento." Compreendendo o museu como um canto (no sentido de lugar)  ...
‎2001
6
Por uma educação romântica
Veja, por exemplo, a concha frágil de um simples caramujo gelatinoso, essa praga inimiga de jardins: assombro bioquímico, assombro arquitetônico, assombro matemático, assombro estético. Não admira que haja pessoas que se 63 ...
Rubem Alves, 2002
7
Horror em red hook, O
H. P. LOVECRAFT. O ASSOMBRO DAS TREVAS Dedicado a Robcrt Bloch / have seen lhe dark universe yawning Where the black planeis roll without aim — Where they roll in their horror unheeded, Without knowledge or lustre or name.
H. P. LOVECRAFT
8
Esse dinossauro é um assombro
O rato Alfredo passeia em sua velha bicicleta quando a neve começa a cair.
James Stevenson, 2003
9
Lídia Baís: uma pintora nos territórios do assombro
Apresentar a pintora Lídia Baís e sua obra sob o foco da religiosidade que compartilhou com Murilo Mendes e Ismael Nery é o objetivo principal deste livro.
Alda Maria Quadros do Couto, 2011
10
O NOIVO DEFUNTO: E OUTROS CONTOS DE MAL-ASSOMBRO
Algumas narrativas pretendem assustar, a exemplo de 'O noivo defunto' e 'A mendiga'; outras, apesar dos elementos sobrenaturais, buscam ser divertidas, como 'O corcunda e o zambeta'.
MARCO HAURELIO, SEVERINO RAMOS

«ASSOMBRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 assombro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Morre, aos 84 anos, escritora Helena Jobim
... única irmã de Tom e dedicou a ele a biografia Antônio Carlos Jobim - Um homem iluminado. Ela também escreveu A chave do poço e Trilogia do assombro. «Zero Hora, 9월 15»
2
Você sabia que um trecho do Hino Rio-Grandense foi excluído?
Em 1966, um trecho do Hino Rio-grandense que dizia “Entre nós, reviva Atenas, para assombro dos tiranos. Sejamos gregos na glória, e na virtude, romanos” ... «Globo.com, 9월 15»
3
Tem roteiro 'mal assombrado' no Olha! Recife do fim de semana
O projeto Olha! Recife no Rio deste final de semana vai ter um "quê" de assombro e mistério durante o passeio de catamarã às margens do Rio Capibaribe. «NE10, 8월 15»
4
CHOCANTE - Adolescente acorda dentro do caixão em sepultura …
CHOCANTE - Adolescente acorda dentro do caixão em sepultura para assombro da família – Vídeo. Uma adolescente morta acordou dentro de sua sepultura e ... «Rondoniaovivo, 8월 15»
5
Entre altos e baixos, novo Woody Allen passa na média
... Homem Irracional' arrasta-se assim de forma excessivamente verbal, como uma tese que procura substituir a falta de consistência pelo assombro de citações ... «O Dia Online, 8월 15»
6
Nílson Souza: nós e os gregos
Os defensores da volta diziam que o verso fora cortado porque falava em "assombro dos tiranos", ferindo a suscetibilidade dos generais de plantão. «Zero Hora, 7월 15»
7
Nepal. Do assombro saem milagres
Entre as milhões de vidas afetadas pelo sismo no Nepal, três pessoas vêm relembrar o sabor da esperança: cinco dias depois, continuam a ser encontradas ... «Observador, 4월 15»
8
Toron e Vilardi: Proposta de Bochenek e Moro causa assombro
A proposta causa assombro quando se verifica que dois juízes pugnam pela flexibilização de uma cláusula pétrea inscrita na Constituição e que, como eles ... «Consultor Jurídico, 4월 15»
9
F1: Assombro da Mercedes e susto de Alonso, as impressões de …
Coube a Nico Rosberg o assombro final da pré-temporada ao superar a Williams de Massa em uma das sessões de teste. O tempo não foi o único susto (ou ... «Farol Blumenau, 3월 15»
10
“Há um imperativo de ser feliz, em todos os lugares, o tempo todo”
O assombro é o ponto de partida da filosofia; Platão, Aristóteles, muitos filósofos o disseram. Se nos assombrarmos, começamos a ver as coisas de outro modo. «EL PAÍS Brasil, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Assombro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/assombro> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO