앱 다운로드
educalingo
assombroso

포르투갈어 사전에서 "assombroso" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ASSOMBROSO 의 발음

as · som · bro · so


ASSOMBROSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ASSOMBROSO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Barroso · ambroso · calibroso · deslumbroso · escabroso · febroso · fibroso · labroso · mentiroso · numeroso · oneroso · penumbroso · poderoso · sabroso · saibroso · sombroso · tenebroso · timbroso · umbroso · vertebroso

ASSOMBROSO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

assomada · assomadamente · assomadiço · assomado · assomar · assombração · assombradiço · assombrado · assombrador · assombramento · assombrar · assombreamento · assombrear · assombro · assombrosamente · assomo · assonantado · assonante · assonar · assonância

ASSOMBROSO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

amoroso · asqueroso · cheiroso · clamoroso · decoroso · desastroso · doloroso · generoso · honroso · leproso · lustroso · moroso · nitroso · pedroso · prazeroso · rigoroso · saboroso · terroso · valeroso · vigoroso

포르투갈어 사전에서 assombroso 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ASSOMBROSO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «assombroso» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «assombroso» 번역

번역기

ASSOMBROSO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 assombroso25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 assombroso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «assombroso» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

惊人
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Asombroso
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Awesome
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अद्भुत
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مدهش
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

удивительный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

assombroso
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আশ্চর্যজনক
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

incroyable
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

menakjubkan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

erstaunlich
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

素晴らしい
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

놀랄만한
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

sange
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

kinh ngạc
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அற்புதமான
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

आश्चर्यकारक
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

şaşırtıcı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sorprendente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zdumiewający
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

дивовижний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

uimitor
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

καταπληκτικός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ongelooflike
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

fantastiskt
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fantastisk
화자 5 x 백만 명

assombroso 의 사용 경향

경향

«ASSOMBROSO» 의 용어 사용 경향

assombroso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «assombroso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

assombroso 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ASSOMBROSO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 assombroso 의 용법을 확인하세요. assombroso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bruxa: Um feriado assombroso na floresta
O consagrado autor paulista André Vianco, conhecido como “o senhor dos vampiros”, estreou na literatura infantojuvenil com a coleção Meus Queridos Monstrinhos.
André Vianco, 2014
2
O sagrado: os aspectos irracionais na noção do divino e sua ...
Capítulo. 7. ASSOMBROSO. (ASPECTOS. DO. NUMINOSO. V). 1. É peculiar a dificuldade de se traduzir o termo grego deinós, conceito difícil de se entender, com conotações distintas e estranhas. Por que essa dificuldade de tradução e ...
Rudolf Otto, 2007
3
A Educação Sentimental dos Pássaros
Nem Raríssimo Tigre Branco, nem Assombroso Mandrake. Desaparecerampara sempre. Uma noite sonhei comeles.O Assombroso Mandrake montado no Raríssimo Tigre Branco, navegando através das estrelas. O Assombroso Mandrake ...
José Eduardo Agualusa, 2012
4
Um Pequeno Escândalo
Ainda assim, era assombroso ter aquela massa sólida e espessa a invadi-la de repente, quando há segundos apenas sentira os mais ternos e suaves beijos. Era assombroso sentir todo o peso dele sobre ela. Assombroso esticar os braços e ...
PATRICIA Patricia Cabot; CABOT, 2013
5
Comunicação para a Cidadania: Caminhos e impasses
É realista, mas, ao mesmo tempo, assombroso. O maravilhoso não é mais algo belo, mas sim um assombro, algo que confunde e perverte o olhar. Para Carpentier, deve-se pensar em maravilhoso como associado a extraordinário. Assim, “o ...
Bruno Fuser, 2008
6
Gazeta de Lisboa
Nada ha mais assombroso, accrcscentào , do qufe o espectáculo destas convulsões; sem as vêr pão he possível formar idpa delias; porém logo que se pbservã.p , qualquer se admira yendq o profundo repouso çm que cahein huns enfermos ...
7
A praia do destino
Anita Shreve, Simão Sampaio. “O talento de Anita Shreve é assombroso; A Praia do Destino é uma obra cheia de força e magnificamente escrita.” The Sunday Times “Um excelente romance sobre os segredos que guardam as pessoas que  ...
Anita Shreve, Simão Sampaio, 2006
8
O pregado
Assombroso, não é verdade? Assombroso!» A oitava cozinheira que há em mim queria a todo o custo ser homem e, em conformidade com os tempos revolucionários em que vivia, pôr-se arrojadamente de pé nas barricadas, de peito feito; ...
Paulo Rêgo, 2011
9
O Aprendiz de Profeta
Colóquio Assombroso Mentalizou para encontrar o amigo Preto-Velho. Encontrou- o e ouviu. — Num pozsu covezsá cô Zifio agola. — Aonde vai? — Tabaiá. — Posso acompanhá-lo? — Huhm... zó zi num abi o bico. Chegaram a um prédio ...
Célio Ferreira
10
Guia Prático de Tradução Inglesa
... assombroso, tétrico”, enquanto figuram somente “assombroso” e “tétrico” em AU3. Pode-se ver, pelas citações a seguir, que nenhuma das acep. dicionarizadas se ajusta às nuances da pal. ing., associadas a variadas ordens de grandeza, ...
Santos,agenor, 1977

«ASSOMBROSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 assombroso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Canal Biggs de Portugal traz estreias na semana do Halloween
O Halloween promete ser verdadeiramente assombroso com a estreia inédita em Portugal de Chica... Leia mais: Portal dos Programas. O canal a cabo ... «Área Vip, 10월 15»
2
Mourinho: "Estou feliz por não ter de usar pulseira eletrónica"
E que a possibilidade de ser banido dos estádios é completamente assombroso”, prosseguiu. Mourinho deixou claro o seu descontentamento pelo facto de ter ... «Sapo Desporto, 10월 15»
3
Assista ao assombroso trailer de "A Colina Escarlate", novo filme de …
Guillermo Del Toro adora uma boa história sobre fantasmas, e parece que ele trouxe um novo filme sobre o gênero que promete fazer os cabelos arrepiarem, ... «A Gambiarra, 10월 15»
4
Morreu Chantal Akerman, cineasta moderna
... Jeanne Dielman, 23, Quai du Commerce, 1080, Bruxelles, assombroso exercício de repetição de uma rotina progressivamente degradada e corroída. «Público.pt, 10월 15»
5
O combativo Rosberg
"Gostei muito da nossa primeira viagem à Rússia no ano passado, pois tratou-se de um fim-de-semana assombroso para toda a equipa e irei recordá-lo ... «Económico, 10월 15»
6
Juíza aponta esquema assombroso para desvio de verbas públicas …
“Um assombroso esquema de desvio de verbas públicas, seria liderado pelo denunciado Silval da Cunha Barbosa, então Governador do Estado de Mato ... «Folhamax, 10월 15»
7
Golo assombroso de Hulk (vídeo)
Golo assombroso de Hulk (vídeo). 14:32 - 27-09-2015. A- A A+. Hulk voltou a fazer uso do seu potente remate no jogo entre Zenit e Spartak, em Moscovo. «A Bola, 9월 15»
8
De Bruyne tem salário "assombroso" à sua espera
"Ele tem uma oferta assombrosa do City e não podemos competir com isso. Tivemos de analisar atentamente e é dessa forma que reagimos em relação aos ... «Record, 8월 15»
9
TCU descobre superfaturamento de R$ 673 milhões na Abreu e Lima
Esse valor, de mais de meio bilhão de reais, foi considerado “assombroso” pelo TCU – e é quase igual ao que o consórcio liderado pela construtora Camargo ... «Globo.com, 8월 15»
10
A elasticidade poliglota de Gilberto Gil e Caetano Veloso
Eles demonstraram ser cabeça e coração, mas também, já completados os 70 anos de idade, deram mostra de um frescor assombroso, uma contagiante ... «EL PAÍS Brasil, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Assombroso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/assombroso> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO