«ATAPULHAR» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
atapulhar 의 용법을 확인하세요.
atapulhar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Corr. de atapulhar) * *Ataganhar*,v.t.Prov. trasm. Afogar, apertandoa garganta;
estrangular. Tirar a respiração a, obstruindo a larynge. *Atagantar*,^1 v.t.
Maltratar com tagante. Opprimir. * *Atagantar*,^2 v.t.Prov.Omesmo que atarantar.
Cândido de Figueiredo, 1937
Tapar, fechar, não teriam o mesmo poder de sugestão que possui atapulhar.
Sem dúvida. Mas, a verdade, é o tempo condicional do verbo oferecer-nos um
verso -que nada deve à beleza: um monstro musical! Exactamente, como os dois
...
3
Revista de língua portuguesa
O prefixo atá frequentemente apparece em algumas vozes vulgares conhecidas
e que traem certo caracter jogral ou burlesco. Tal é o caso de Atabafar Atabofar
Atapulhar Atabucar etc. Lámitamo-nos por emquanto a rapidas considerações ...
4
As (e)vocações literárias: estudos & memórias
Aliás, o plural não é correcto, pois nOs Poemas de Deus e do Diabo topei,
apenas, um verso que, segundo o meu critério, me desagrada: «Atapulhar-me-ia
a boca». Pertence a Chão Movediço. O verbo está bem escolhido, logo revela a
...
António Manuel Couto Viana, 1980
5
Revista da Academia Brasileira de Letras
Tal é o caso de Atabafar Atabobar Atapulhar Atabucar etc. Não nos sobra maior
tempo que o de rapidas considerações sobre esses vocabulos, acima apontados
. O sentido de — ata — é a plenitude, perfeição ou demasia no ato expresso ...
Academia Brasileira de Letras, 1913
6
Revista da Academia Brasileira de Letras
algumas vozes vulgares conhecidas e que traem certo carater jogral ou burlesco
. Tal é o caso de Atabafar Atabobar Atapulhar Atabucar etc. Não nos sobra maior
tempo que o de rapidas considerações sobre esses vocabulos, acima ...
7
A Portuguese-English Dictionary
any unspecified large triton shell, c.a. BUZIO, esp. one used as a horn by Indians
and fishermen to call customers; a sea diver. atapulhar (v.t.) to stop with a
TAPULHO (plug); to cram, stuff (as the stomach). ataque (m.) attack, assault,
onslaught ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. m. atamica, s. f. atamisquea, s. f. atana, s. f. atanajura, s. f. atanar, v. atanario,
adj. atanaaia, s. f . atanaxar, v. V. atenazar. atangara, s. m. atangaratinga, s. m.
ataperado, adj. ataperar, v. atapetado, adj. atapetar, v. atapu, s. m. atapulhar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Procissão dos defuntos: novela
Decerto que a essa D. Madalena, tida e havida por uma cabra, tanto como a
esse Dr. Manuel Dantas, assistente, com geral queixa, na mesma casa, lhes teria
parecido bem atapulhar a boca à Teresa, que já devia saber demais. .. Esse Dr.
Tomaz de Figueiredo, 1954
10
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
14; d' — IX, 11. atâo IV, 57; VIII, 96; XX, 141. atapulhar XI,. 293; XX, 141. a tú que
IX, 1 1 . ataque (de lua) XXV, 73. atàqui VIII, 98. ataralhoado XXVIII, 268.
ataralhoar XXVIII, 268. atareia XXVIII, 224. atarentar VIII, 98. atarracado VIII, 98.
J. Leite de Vasconcellos, 1967
