앱 다운로드
educalingo
atínhamos

포르투갈어 사전에서 "atínhamos" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ATÍNHAMOS 의 발음

a · tí · nha · mos


ATÍNHAMOS 운과 맞는 포르투갈어 단어

abstenhamos · atenhamos · contenhamos · contínhamos · convenhamos · detenhamos · detínhamos · entretínhamos · mantenhamos · mantínhamos · obtenhamos · obtínhamos · ponhamos · púnhamos · retenhamos · tenhamos · tínhamos · valhamos · venhamos · vínhamos

ATÍNHAMOS 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ativesses · ativeste · ativestes · ativéramos · ativéreis · ativésseis · ativéssemos · atividade · ativismo · ativista · ativo · atínheis · atínia · atípico · Atlanta · atlante · atlantídeos · atlas · atlasita · atlântico

ATÍNHAMOS 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abstínhamos · advenhamos · advínhamos · avenhamos · avínhamos · contravenhamos · convínhamos · desavenhamos · desavínhamos · devenhamos · entretenhamos · equivalhamos · gauchamos · intervenhamos · intervínhamos · provenhamos · provínhamos · retínhamos · sustenhamos · sustínhamos

포르투갈어 사전에서 atínhamos 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «atínhamos» 번역

번역기

ATÍNHAMOS 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 atínhamos25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 atínhamos 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «atínhamos» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

atínhamos
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

We did
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

हमने किया
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

atínhamos
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

atínhamos
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

atínhamos
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

atínhamos
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Nous avons fait
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

atínhamos
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Wir haben
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

atínhamos
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

atínhamos
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

atínhamos
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

atínhamos
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

atínhamos
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

atínhamos
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

atínhamos
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

atínhamos
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

atínhamos
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

atínhamos
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

atínhamos
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

atínhamos
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

atínhamos
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

atínhamos
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

atínhamos
화자 5 x 백만 명

atínhamos 의 사용 경향

경향

«ATÍNHAMOS» 의 용어 사용 경향

atínhamos 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «atínhamos» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

atínhamos 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ATÍNHAMOS» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 atínhamos 의 용법을 확인하세요. atínhamos 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Noite das Mulheres Cantoras
Falava para asirmãs Alcidesepara mim,que atínhamos ido esperar. Quando Gisela Batista, que se encontrava entre os instrumentos, nos avistou à porta, saudounos a nóseaela, efusivamente – «Então, African Lady, atlast you're here!
Lídia Jorge, 2012
2
A queda dos cinco:
Depoisque ficou claroque atínhamos perdido, depois de Cinco se desculpar pela centésima vez,Seis simplesmente jogou o cabelo para trás edeude ombros. — É só uma pedra — disse, como se tentasse convencer a si mesma. —Umapedra ...
Pittacus Lore, 2013
3
Memorias economicas
... gafto , fejaõ comprados , e vendidos directamente fem intermediaçao de outra naçaõ interpofta : quando naõ levaflemos vantagem alguma na diminuiçao dos preços, fempre atínhamos na efcolha das qualidades , e no lucro dos fretes.
Academia das ciências de Lisboa, 1791
4
A travessia de Caleb: A luta de um homem para não se perder ...
... que nos atínhamos às nossas posses mesmo após lermos a clara instrução do Evangelho para darmos tudo o que temos. Makepeace contestou papai, dizendo que a generosidade dos índios não passava de uma superstição pagã, que ...
Geraldine Brooks, 2013
5
Nova Floresta: ou silva de varios apophtegmas e ditos ...
Exemplo: íenefteprezenteanno antecedefle:a Luaao Sol, hum fódia Atínhamos i de Epaétano tal anno: & como o anno da Lua comum hemenorqueo do Sol ii dias, fcgueíc 4 para o fegumte anuo,teria*nos Ci,'.;;,r ** j *• 1 1 de Título yi. ii de ...
Manuel Bernardes, 1706
6
Subjetividades antigas e modernas
Aqui, os conceitos e as problematizações de Foucault são fundamentais, já que permitem questionar as verdades estabelecidas e dar visibilidade a manifestações de saber-poder pouco claras, quando ainda nos atínhamos à concepção ...
Pedro Paulo A. Funari, 2008
7
Diário do governo: 1822
Até agora, tratando dos feitos e das causas que os produzem, só nos atínhamos ao interior da Hespanha , porém nem todos tem as mesma* attençSes que nós temos. Em todos os paizes se ea- lumnia aos amigos da liberdade; aceuzão-os ...
8
Carta mensal do Conselho Técnico da Confederação Nacional do ...
... estruturação de um futuro melhor. Mas é um passo indispensável, como que um "test" vital de nossas intenções. Estávamos em uma encruzilhada onde atínhamos de escolher um de dois caminhos. A Conferência de Bretton Woods marcou ...
9
Anais da Câmara dos Deputados
Não, porque o Brasil precisa fundar seu capitalismo interno em bases absolutamente sólidas. Em suma, não queríamos discutir problemas senão à luz de uma ideologia e enquanto nos atínhamos às ideologias a Nação começou a cair, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1964
10
O inquilino do imaginário: formas de alienação e psicopatologia
... é apreendido pela análise reflexiva. Já dizíamos acima que raramente nos atínhamos às coisas mesmas, estando quase sempre enxergando as pessoas e os comportamentos de acordo com estereótipos, papeis e representações prévias.
Emílio Romero, 1994

«ATÍNHAMOS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 atínhamos 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Memória de Olinda reunida em imagens antigas
Houve um tempo em que nos atínhamos a fatos maiores que a vida para poder escrever a história. Esse tempo, não muito distante, é passado. O minúsculo, o ... «NE10, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Atínhamos [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/atinhamos> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO