앱 다운로드
educalingo
atraente

포르투갈어 사전에서 "atraente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ATRAENTE 의 발음

a · tra · en · te


ATRAENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ATRAENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

Vicente · abstraente · actualmente · cliente · contraente · detraente · especialmente · esvaente · mente · oriente · permanente · presente · presidente · recente · rente · retraente · solamente · suficiente · vente · veramente

ATRAENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

atracadouro · atracadura · atracar · atracão · atracção · atracionário · atraciômetro · atractossomo · atractóbolo · atração · atraiçoadamente · atraiçoado · atraiçoador · atraiçoar · atraidor · atraimento · atrair · atralhoar · atramar · atramentária

ATRAENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

absolutamente · altamente · ambiente · anualmente · certamente · claramente · clemente · consente · definitivamente · eventualmente · exactamente · excelente · existente · frente · fundamentalmente · gente · indiferente · lente · naturalmente · vigente

포르투갈어 사전에서 atraente 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ATRAENTE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «atraente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «atraente» 번역

번역기

ATRAENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 atraente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 atraente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «atraente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

有吸引力
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Atractivo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

attractive
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

आकर्षक
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

جذاب
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

привлекательный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

atraente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আকর্ষণীয়
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

attrayant
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

menarik
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

attraktiv
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

魅力的
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

매력적인
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

atraktif
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

hấp dẫn
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கவர்ச்சிகரமான
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

आकर्षक
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

çekici
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

attraente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

atrakcyjny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

привабливий
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

atractiv
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Ελκυστική
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

aantreklike
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

attraktiv
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

attraktiv
화자 5 x 백만 명

atraente 의 사용 경향

경향

«ATRAENTE» 의 용어 사용 경향

atraente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «atraente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

atraente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ATRAENTE» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

atraente 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Júlio Dinis
Procura ser tão gentil, tão atraente e tão sedutor na intimidade de tua mulher, como se, de cada vez que te aproximares dela, tivesses de novo de a conquistar.

«ATRAENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 atraente 의 용법을 확인하세요. atraente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A linguagem corporal do amor: Dicas para se tornar mais ...
Os autores Allan e Barbara Pease nos ensinam como nos transformar em pessoas mais atraentes, planejar o primeiro encontro, flagrar um mentiroso e convencer nosso parceiro a subir ao altar.
Allan Pease, Barbara Pease, 2012
2
O Poder Da Esposa Que Ora
Ouvi certa vez um programa de rádio em que uma mulher telefonou para queixar -se a um psicólogo que o marido lhe dissera que não era mais atraente. O psicólogo respondeu: — O que você está fazendo para ser atraente? — A mulher ...
STORMIE OMARTIAN
3
O jogo do convívio
Ilie Gilbert. JOGO DOS LINDOS PASSEIOS NA MESMA RUA JOGO N« 124. Não só você é mais do que os outros pensam a seu respeito, mas você é muito mais do que você pensa que é. Há uma diferença entre ser atraente, e ser ...
Ilie Gilbert, 1988
4
Biblioteca escolar brasileira em debate: da memória ...
Moran observa que é "mais atraente navegar, descobrir coisas novas do que analisá-las, compará-las, separando o que é essencial do acidental, hierarquizando idéias, assinalando coincidéncias e divergências".55 De fato, a internet é uma ...
Neusa Dias de Macedo, 2005
5
O melhor de Chiquinha Gonzaga: peças originais e arranjor ...
Em 1877, Chiquinha compôs a polca "Atraente", que foi o seu primeiro sucesso. " Atraente" foi cantada nas ruas por meninos escravos, provocando a ira da família Gonzaga, que passou a destruir as partituras da polca colocadas à venda.
Chiquinha Gonzaga, 1998
6
O engenho da narrativa e sua árvore genealógica: das origens ...
forneceu a epígrafe, pode contribuir com outro texto curto, denominado " Romance", para completarmos essa relação metafórica entre moldura e texto: " Ficaria mais atraente se eu o tornasse mais atraente. Usando, por exemplo, algumas das ...
Sérgio Vicente Motta, 2006
7
Professores são importantes Atraindo, desenvolvendo e ...
Capítulo. 3. TORNANDO. A. DOCÊNCIA. UMA. OPÇÃO. DE. CARREIRA. ATRAENTE. Resumo. É preciso que a docência seja uma profissão competitiva, para disputar com outras ocupações as pessoas talentosas e motivadas. Este capítulo ...
OECD, 2007
8
Vazio
Achavase bonita com os olhos azuis que tinha, mas ainda assim não se considerava atraente. Para ela, uma pessoa pode ser feia o quanto quiser, mas se for atraente não importa. Agora se a pessoa for bonita e não for atraente, e a mesma ...
Demétrios Miculis, 2013
9
A midiatização do social: Globo e Criança Esperança ...
“A MIDIATIZAÇÃO DO SOCIAL: Globo e Criança Esperança tematizando a realidade brasileira” é um título a um tempo atraente e provocador. É atraente pelo que evoca em nós: a marca Globo, a Vênus Platinada, historicamente objeto de ...
Ana Ângela Farias Gomes, 2008
10
Festas & Recepcoes
O sucesso da venda do evento implica não apenas oferecer os melhores produtos e serviços com um custo-benefício atraente. Exige destreza no contato com o cliente. Quem vende um evento não deve se limitar a ser um simples anotador ...
FRANCISCO TOMMY FREUND

«ATRAENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 atraente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ex-BBB Fran ganha chá de lingerie e diz: 'Tem que estar sempre …
“A mulher tem que sempre estar no capricho e atraente. Quero chegar na lua de mel bonita para ele”, afirmou ela durante o evento, frisando que abriu mão da ... «Globo.com, 10월 15»
2
Crise torna o Brasil atraente para investimentos de private equity
“Se você captou [fundos] em dólar, agora seria um momento muito atraente para comprar”, diz Cate Ambrose, presidente e diretora executiva da Associação ... «The Wall Street Journal Americas, 10월 15»
3
Dalai Lama diz que eventual sucessora tem que ser 'atraente'
Em declaração controversa, o líder espiritual tibetano Dalai Lama, que já disse ser um "feminista", afirmou que uma eventual sucessora teria que ser "atraente", ... «BBC Brasil, 9월 15»
4
Leilão de hidrelétricas tem retorno atraente para investidor, dizem …
Seria uma taxa de retorno atraente", afirmou o sócio da consultoria Thoreos, Rodrigo de Barros. Segundo a diretora da Thymos Energia, Thais Prandini, a taxa ... «R7, 9월 15»
5
Leve, ágil e atraente
A quarta geração do Mazda MX-5 chega agora ao mercado com a firme determinação do construtor japonês em apresentar um produto que revele, ao mesmo ... «Jornal SOL, 9월 15»
6
Brasil é atraente para o capital estrangeiro, diz embaixador da …
Os impostos no Brasil são muito altos, mas o país continua atraente para o capital estrangeiro por causa de seus enormes recursos naturais e humanos. «EBC, 9월 15»
7
Gorila faz sucesso com as japonesas por aparência "atraente"
A partir daí, ele passou a ser visto pelas japonesas como o modelo perfeito de homem moderno: além da aparência atraente, um pai responsável - já que ... «A Tarde On Line, 6월 15»
8
Google é a empresa mais atraente do mundo para estudantes
A lista dos empregadores mais atraentes para os jovens profissionais foi dividida em dois rankings separados: um deles eleito por estudantes de engenharia e ... «canaltech, 6월 15»
9
Para ser 'atraente', "Jornal Nacional" quebra duas regras em uma …
O mais tradicional telejornal brasileiro está passando por grandes reformulações nas últimas semanas, na tentativa de voltar a ser atraente para o público. «Bondenews, 5월 15»
10
Conselho Europeu recomenda ensino profissional mais atraente
O Conselho Europeu considera que houve melhorias no sistema educativo em Portugal, mas recomenda o país a tornar o ensino profissional mais atraente ... «Diário de Notícias - Lisboa, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Atraente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/atraente> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO