앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "atucanado" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ATUCANADO 의 발음

a · tu · ca · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATUCANADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ATUCANADO 운과 맞는 포르투갈어 단어


abaianado
a·bai·a·na·do
abaçanado
a·ba·ça·na·do
acampanado
a·cam·pa·na·do
afanado
a·fa·na·do
altanado
al·ta·na·do
apaisanado
a·pai·sa·na·do
aplanado
a·pla·na·do
atanado
a·ta·na·do
canado
ca·na·do
danado
da·na·do
desenganado
de·sen·ga·na·do
empanado
em·pa·na·do
encanado
en·ca·na·do
engalanado
en·ga·la·na·do
enganado
en·ga·na·do
estabanado
es·ta·ba·na·do
fanado
fa·na·do
manado
ma·na·do
panado
pa·na·do
planado
pla·na·do

ATUCANADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

atualmente
atuante
atuar
atuarial
atuarro
atuá
atuária
atuário
atuável
atubibar
atucanar
atueira
atufar
atuir
atulhadamente
atulhado
atulhamento
atulhar
atulho
atum

ATUCANADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abanado
acabanado
aciganado
aganado
apianado
arrufianado
avilanado
desirmanado
encampanado
ensabanado
esganado
espanado
estavanado
estouvanado
filigranado
humanado
imanado
tanado
terraplanado
titanado

포르투갈어 사전에서 atucanado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ATUCANADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «atucanado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
atucanado 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «atucanado» 번역

번역기
online translator

ATUCANADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 atucanado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 atucanado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «atucanado» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

atucanado
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Atucanado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Touched up
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

atucanado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

atucanado
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

atucanado
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

atucanado
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

atucanado
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Touché
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

atucanado
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

atucanado
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

atucanado
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

만졌어.
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

atucanado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

atucanado
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தொட்டுவிட்டது
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

atucanado
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Dokundu
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

atucanado
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

atucanado
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

atucanado
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

atucanado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

atucanado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

atucanado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

atucanado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

atucanado
화자 5 x 백만 명

atucanado 의 사용 경향

경향

«ATUCANADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
44
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «atucanado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
atucanado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «atucanado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

atucanado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ATUCANADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 atucanado 의 용법을 확인하세요. atucanado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ATUCANAÇÃO - Subs. Aborrecimento, amolação. ATUCANADO - Adj. Aborrecido, amolado, molestado. ATUCANAR - V. Aborrecer, amolar, molestar. AUGUSTO-PESTANENSE - Adj. Nome que se dá aos nascidos em Augusto Pestana (RS).
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Fim de século: Coleção Mar de histórias v.7
Houveum momento em queo cozinheiro, atucanado com tamanha oficiosidade, arremangou aos parceiros, dizendolhes: — Arre! tem tempo, gente!Parece que vocêsnunca viram feijão. Cuidem de seu quefazer, se não querem sair daqui a ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
3
Na Janela da Memória
Na primeira o nosso amigo KIKO conseguiu tirá-lo, mas num descuido do mesmo, o tucano que estava atucanado, a derrubou na lama, a ponto da Licinha se atolar bem fundo, que o Kiko teve que chamar o Guincho Constâncio para ...
LUIZ CLÁUDIO GANDIM
4
Lugar dos lugares
“Eu sei que agora você está atucanado por tudo aquilo que lhe está acontecendo”, continuou a mulher. Tais palavras fizeram com que Amadeo se lembrasse de um passado longínquo. “Serena? Mas...comoé possívelque seja vocêmesma.
Francesco Idotta, 2014
5
História da mídia sonora: experiências, memórias e afetos de ...
E desligava todos os botões, mas não conseguia desligar o botão que deixava as gravações no ar, de tão atucanado que ele ficou. Bem, no final, não se sabe se todas as fitas foram levadas ou se restou algo na rádio. Diziam que havia ...
Luciano Klöckner e Nair Prata (Org.)
6
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
De repente, surge um possante sedan, por detrás, e a turma tem que se abrir; interrompe-se a conversa, perde-se a pose e a elegância e fica-se atucanado. Foi o que contaram ao Chinês, mas eu não tenho nada com isso: não sou delegado ...
Jeferson Francisco Selbach
7
Esta noite ou nunca
De perfil, o nariz não parecia tão atucanado. Ou não era atucanado? Devia perguntar ao garçom? — Não sou muito de beber. Tomo Campari mais porque gosto do vermelho. Seria ele um anjo black do esquadrão volante de Lúcifer?
Marcos Rey, 1985
8
Histórias das quebradas do mundaréu
É como repórter do 'povão lesado da sociedade' que se posiciona Plínio Marcos nestes contos. Apresentam-se histórias como 'Bandidagem', 'Futebol', 'Samba', 'Macumba', 'Cadeia', 'Amor' e 'Diversos'.
Plínio Marcos, 2004
9
Apolinário Porto Alegre: a vida trágica de um mito da Província
Atucanado - Incomodado, irritado por perseguição, como quem se acha rodeado de vespas. Atucanar - Perseguir irritando, exacerbando a outrem como fazem as vespas. Etim.: de tucano. Por quê? Azara responderá por nós: "Os tucanos, ...
Benedito Saldanha, 2008
10
Pelo sertão: histórias e paisagens
Houve um momento em que o cozinheiro, atucanado com tamanha oficiosidade, arremangou aos parceiros, dizendo-lhes: — Arre! tem tempo, gente! Parece que vocês nunca viram feijão. Cuidem de seu que fazer, se não querem sair daqui ...
Afonso Arinos, Lívio Abramo, Academia Brasileira de Letras, 2005

«ATUCANADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 atucanado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tijolaço: Queda de Cunha altera planos do golpismo
... o que fazer para prosseguir naquilo que, de forma assustadoramente patética, foi definido pelo de novo atucanado Paulinho da Força, que definitivamente é ... «Brasil 247, 10월 15»
2
Moisés Mendes: os servidores em tempos de penúria e de bravura
Queria saber se eu estava no lugar certo, não porque me achou caduco, mas porque sentiu que aquele era um cliente atucanado. Aquela moça (não sei seu ... «Zero Hora, 8월 15»
3
Eduardo Moreira: "Luiz Henrique será candidato ao governo em 2018"
E o psdb – ínclito partido atucanado com mais representantes ficha-suja – aceita, agora, passar a “dormir com o inimigo”? E tudo passa, apenas, como mera ... «Diário Catarinense, 4월 15»
4
Bailando para voos maiores
Percebe-se pelo seu negativismo apocalíptico tratar-se de mais um atucanado infiltrado no mundo do samba que não consegue esconder os propósitos de um ... «SRZD, 3월 15»
5
Moisés Mendes: sai Cléo Kuhn, entra Felipe Daroit
Você aí que não larga o celular sabe o que significa voltar na segunda-feira, atucanado e com demandas pesadas na repartição, quando sabia que o melhor ... «Zero Hora, 1월 15»
6
Milton Gonçalves e Jorge Coutinho desfilarão na Beija-Flor
O fato é que somente um atucanado direitista que posa de fanático pentecostal pela afilhada agremiação da estrela-guia de Padre Miguel, mas, doentiamente ... «SRZD, 12월 14»
7
Ao vivo: Aécio e Dilma dão declarações após conhecer resultado …
Gil Bottari. a Dilma é gorda, feia e não fala tão bem como o atucanado. mas esta sapa eles vão ter que engolir! Eduardo Carvalho. Parabens presidenta Dilma ... «EBC, 10월 14»
8
15 filmes sobre política para assistir neste domingo de eleições
Guri fica atucanado quando a mãe volta de um coma sem saber que caiu o muro de Berlim e que a sua amada Alemanha Oriental desapareceu. A missão: ... «Zero Hora, 10월 14»
9
Adeus, Bretton Woods, os BRICS chegaram
Conceito este que, nos anos 90, foi atucanado para o eufemismo "emergente", usado pelos neoliberais para escamotear o verdadeiro rumo para o qual ... «Brasil 247, 7월 14»
10
Somos todos macacos?
ou que o apresentador atucanado saiba algo de antropologia. o que Huck e Neymar fazem é tentar calar as vozes dissonantes dizendo que somos todos iguais ... «Brasil 247, 4월 14»

참조
« EDUCALINGO. Atucanado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/atucanado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z