앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "austeridade" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 AUSTERIDADE 의 발음

aus · te · ri · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSTERIDADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 AUSTERIDADE 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «austeridade» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

긴축

Austeridade

경제에서 긴축이란 지출 통제에있어 이론적으로 엄격함을 의미합니다. 긴축 정책은 공공 적자 수준이 지속 불가능한 것으로 간주되고 지출 삭감을 통해 이행 될 때 필요합니다. 개발 프로젝트와 사회 지출은 지출 삭감의 선호 대상이되는 경우가 많습니다. Jean Chrétien 밑의 영국의 Margaret Thatcher와 같은 국가에서는 재정 균형을 회복하기위한 긴축 조치가 취해지면서 인구의 생활 수준이 잠깐 하락했습니다. 국제 통화 기금 (IMF)과 같은 민간 은행이나 다자간 금융 기관은 보통 채무 상환을 원하는 국가들에 의한 "엄격한"경제 정책의 채택을 요구한다. 일반적으로 정부는 보조금 폐지와 행정 비용 감소를 통해 공공 지출을 줄이기 위해 노력해야한다. 오늘날 "금욕주의"의 사용을 예증하면서 우리는 그리스의 예를 사용할 수 있습니다. 그리스는 경제 적자의 균형을 맞추기 위해 그러한 수단을 사용합니다. Em economia, a austeridade significa rigor teórico no controle de gastos. Uma política de austeridade é requerida quando o nível do déficit público é considerado insustentável e é implementada através do corte de despesas. Projetos de desenvolvimento e despesas sociais são frequentemente o alvo preferencial dos cortes de gastos. Em países como o Reino Unido, sob o governo de Margaret Thatcher, e o Canadá, no governo de Jean Chrétien, houve queda do padrão de vida da população no curto prazo, quando medidas de austeridade foram adotadas a fim de recuperar o equilíbrio fiscal. Bancos privados ou instituições multilaterais, como o Fundo Monetário Internacional, normalmente exigem a adoção de uma política econômica "austera", por parte dos países que pretendam refinanciar suas dívidas. Em geral, o governo do país deve comprometer-se a reduzir a despesa pública através da extinção de subsídios e diminuição das despesas de custeio da administração, entre outras formas. Exemplificando o uso da "austeridade" hoje em dia podemos usar o exemplo da Grécia, que está usando tais medidas para equilibrar seu déficit econômico.

포르투갈어 사전에서 «austeridade» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AUSTERIDADE 운과 맞는 포르투갈어 단어


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

AUSTERIDADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

austaga
austar
austenita
austeramente
austereza
austerismo
austerizar
austero
austinado
austinente
austral
australasiano
australásico
australásio
australiano
australita
australopiteco
Austrália
austrálico
austrálio

AUSTERIDADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

포르투갈어 사전에서 austeridade 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «AUSTERIDADE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «austeridade» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
austeridade 의 포르투갈어 동의어

포르투갈어 에서 «AUSTERIDADE» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «austeridade» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
austeridade 의 포르투갈어 반의어

25개국어로 «austeridade» 번역

번역기
online translator

AUSTERIDADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 austeridade25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 austeridade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «austeridade» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

简朴
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Austeridad
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

austerity
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

तपस्या
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تقشف
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

строгость
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

austeridade
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কঠোরতা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

austérité
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

penjimatan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Strenge
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

厳格
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

긴축
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

austerity
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nghiêm khắc
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சிக்கன
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

काटेकोरपणा
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

tasarruf
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

austerità
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

surowość
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

строгість
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

austeritate
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

λιτότητα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

soberheid
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

åtstramning
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

nøysomhet
화자 5 x 백만 명

austeridade 의 사용 경향

경향

«AUSTERIDADE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
86
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «austeridade» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
austeridade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «austeridade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

austeridade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUSTERIDADE» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

austeridade 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
José Saramago
Uma austeridade de carácter não é defeito, pelo contrário.

«AUSTERIDADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 austeridade 의 용법을 확인하세요. austeridade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Economia brasileira: Governabilidade e políticas de ...
Descreve os efeitos dos impactos socioeconômicos da política de austeridade e governabilidade no Brasil, baseando-se no crescimento econômico, no desemprego, na inflação, como também nas pesquisas de opinião pública.
José Matías Pereira, 2003
2
Sociedade da Austeridade e direito do trabalho de exceção:
A catadupa de notícias elaboradas sob o signo da austeridade indica as ambiguidades do conceito e o campo de disputas a que dá lugar. A austeridade do Governo, a austeridade da troika, a austeridade das pessoas, etc. são códigos de ...
António Casimiro Ferreira, 2012
3
I Guerra Mundial: cartazes da colecção da Biblioteca Nacional
145 Apologia do colonialismo francês (França) 205 V. tb. FINANCIAMENTO DA GUERRA. Austeridade v. tb. Incentivo à austeridade (França, 1918) Austeridade alimentar v. tb. Racionamento de açúcar (França) Austeridade alimentar (EUA) ...
Biblioteca Nacional (Portugal), Maria da Graça Garcia, João David Zink, 2004
4
Políticas Públicas em Portugal
Neste contexto é difícil, mas não impossível, melhorar a eficácia do sistema fiscal . ° Será então inevitável um agravamento das desigualdades sociais com as politicas de austeridade? E indiscutível que o modelo de austeridade conforme tem ...
MARIA DE LURDES RODRIGUES, 2012
5
Europa em Crise
:and ivldi x More info Solidariedade com o movimento espanhol chegou logo da Grécia, o primeiro país a sentir o fel da austeridade da troika [FMI, CE e BCE] desde 2010. Na Grécia em particular os protestos anti-austeridade foram mais ...
Global Voices Online
6
Troika Ano II. Uma avaliação de 66 cidadãos
Mesmo no seio do FMI, estudos recentes têm questionado os pressupostos em que assentou a definição dos programas de ajustamento (desde logo, o português), salientando que o impacto da austeridade é fundamentalmente recessivo, ...
FERREIRA EDUARDO PAZ, 2013
7
O Meu Programa de Governo
vicioso, não é o ciclo da austeridade que é vicioso. António José Seguro, político bem-intencionado, desejoso de melhorar a vida do país, mas que até agora não conseguiu cortar as amarras da anterior governação socialista nem afastar os ...
JOSÉ GOMES FERREIRA, 2013
8
Contribuintes e cidadãos: compreendendo o orçamento federal ...
Em parte, essa insatisfação reflete o desconhecimento das limitações sob as quais o orçamento é elaborado e, posteriormente, executado. No contexto atual da globalização dos mercados e da livre movimentação de capitais, a austeridade ...
‎2002
9
A Crise da Esquerda Europeia
Infelizmente, os mercados financeiros e os economistas da direita perceberam o problema ao contrário: crêem que a austeridade gera confiança e queaconfiança gerará crescimento. Masa austeridade afecta o crescimento e agravaa ...
BARROSO ALFREDO, 2012
10
Crónicas de Anos de Chumbo (2008-2013)
A ultrapassagem das dificuldades económicas e financeiras por parte da União Europeia implica, em nossa opinião, uma solução assente num quadrilátero virtuoso, cujos ângulos são austeridade (como instrumento e não como fim), ...
FERREIRA EDUARDO PAZ, 2013

«AUSTERIDADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 austeridade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Eleição em Portugal testa disposição dos europeus a seguir …
A coalizão de centro-direita que governa Portugal manteve o poder em uma eleição geral considerada como um referendo sobre suas políticas de austeridade, ... «CartaCapital, 10월 15»
2
Tsipras promete implementar medidas de austeridade na Grécia
"Nós temos a obrigação de uma implementação rápida", disse Tsipras sobre as medidas de austeridade. "Estamos totalmente cientes das dificuldades pela ... «EXAME.com, 9월 15»
3
Governo brasileiro anuncia plano de austeridade para enfrentar a …
O governo brasileiro anunciou nesta segunda-feira um plano de austeridade com cortes profundos de gastos e aumento de impostos para tentar cobrir seu ... «Yahoo Noticias Brasil, 9월 15»
4
Greve de funcionários públicos gregos contra austeridade
Estão previstas manifestações contra as novas medidas de austeridade em frente ao Parlamento enquanto decorre a votação. Partilhar o artigo Greve de ... «RTP, 7월 15»
5
Milhares protestam em Atenas contra austeridade fiscal
Milhares de pessoas protestaram em frente ao parlamento em Atenas neste domingo, pedindo ao primeiro-ministro grego, Alexis Tsipras, que resista às ... «Terra Brasil, 6월 15»
6
Milhares de pessoas protestam em Londres contra a austeridade
Milhares de pessoas protestaram neste sábado (20) nas ruas de Londres para denunciar a política de "austeridade" do governo conservador de David ... «Globo.com, 6월 15»
7
Costa e Piketty criticam modelo europeu que aposta na austeridade
A agenda do economista francês Thomas Piketty em Lisboa confirma a filosofia anti-austeridade que defendeu ao lado do secretário-geral do PS esta ... «Público.pt, 4월 15»
8
António Costa diz que o PS pode acabar com a austeridade
António Costa deu esta garantia de que o PS pode acabar com a austeridade, depois de uma conferência sobre "Mais Inovação, Mais Economia". Sobre este ... «TSF Online, 4월 15»
9
Governo rebate críticas e destaca "trabalho e austeridade" como …
A análise do governo José Ivo Sartori sobre os primeiros cem dias de administração do Estado ficou marcada pela defesa do corte de gastos e por uma ... «Zero Hora, 4월 15»
10
Milhares de espanhóis denunciam a austeridade em "marcha da …
As políticas draconianas de austeridade aplicadas desde que o conservador Partido Popular chegou ao poder, no final de 2011, provocaram em 2012 um clima ... «Zero Hora, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Austeridade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/austeridade> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z