앱 다운로드
educalingo
autodomínio

포르투갈어 사전에서 "autodomínio" 뜻

사전

포르투갈어 에서 AUTODOMÍNIO 의 발음

au · to · do · mí · nio


AUTODOMÍNIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

AUTODOMÍNIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Ermínio · Hermínio · Plínio · abomínio · alumínio · ceralumínio · condomínio · contradomínio · declínio · domínio · duralumínio · extermínio · flamínio · interfemínio · mínio · papel-alumínio · patrocínio · postlimínio · predomínio · salamínio

AUTODOMÍNIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

autodecomposição · autodefesa · autodestruição · autodeterminação · autodeterminismo · autodidagmático · autodidata · autodidatismo · autodidaxia · autodidática · autodidático · autodiferenciação · autodigestão · autodinamia · autodinâmico · autodisciplina · autoelogio · autoescola · autoestima · autoestrada

AUTODOMÍNIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Licínio · Tarquínio · abissínio · actínio · assassínio · escrutínio · escrínio · fascínio · gadolínio · glucínio · laticínio · latrocínio · lenocínio · morticínio · protactínio · raciocínio · tirocínio · vacínio · vaticínio · ínio

포르투갈어 사전에서 autodomínio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «autodomínio» 번역

번역기

AUTODOMÍNIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 autodomínio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 autodomínio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «autodomínio» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

自制
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Autodominio
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Self-control
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

आत्मसंयम
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ضبط النفس
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

самоконтроль
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

autodomínio
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আত্মনিয়ন্ত্রণ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

maîtrise de soi
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kawalan diri
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Selbstbeherrschung
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

自制
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

자기 제어
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

-Poto kontrol
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tự điều khiển
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சுய கட்டுப்பாடு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

स्वत: ची नियंत्रण
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kendini kontrol etme
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

padronanza di sé
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

opanowanie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

самоконтроль
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

stăpânire de sine
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

εγκράτεια
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

selfbeheersing
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

självkontroll
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

selvkontroll
화자 5 x 백만 명

autodomínio 의 사용 경향

경향

«AUTODOMÍNIO» 의 용어 사용 경향

autodomínio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «autodomínio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

autodomínio 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUTODOMÍNIO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

autodomínio 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
John Webster
Não é livre o homem que não se governa a si mesmo; a liberdade existe na proporção do autodomínio equilibrado.

«AUTODOMÍNIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 autodomínio 의 용법을 확인하세요. autodomínio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Liderança Consciente
Liderança. e. Autodomínio. "O próprio Ser deve ser conquistado pelo rei durante todo o tempo; então haverá apenas seus inimigos para serem conquistados." ... Rishi Vyasa, 0 Mahabharata, 1000 a.C. A ARTE DE VER O autodomínio é uma ...
Debashis Chatterjee
2
Manual Pratico de Ioga
O. AUTODOMÍNIO. Entramos agora no domínio da virtuosidade. Mas atenção: se você encara esta "virtuosidade" em seu sentido estreito, inútil continuar. Você deve ter, ao contrário, o olhar em direção à alta escola de bem- -estar, ...
3
Os sentidos da justiça em Aristóteles
Sócrates irá contrapor-se ao posicionamento dos sofistas e colocar dentro da discussão ética a importância da aretê (virtude): "Foi graças a Sócrates que o conceito de autodomínio (enkráteia) se converteu numa idéia central da nossa ...
Denis Coitinho Silveira, 2001
4
Síndrome do Ostracismo
Parapercepção de possíveis influências de consciexes no holopensene pessoal através do autoparapsiquismo e das sinaléticas energé- tica-anímico- parapsíquica, mas ainda não apresenta o autodomínio da emoção. 6. Autodomínio.
MAXIMILIANO HAYMANN
5
Caminhos Do Desconhecido
Aliás, como poderia ser diferente? Se não dominamos a nós próprios, como podemos esperar dominar as pessoas ou as situações que nos cercam? Por isso que a maioria de nós vive ao sabor dos fados; porque não temos o autodomínio.
GELDER MANHAES MOSSO
6
Histórias e Fragmentos de Arte Empresarial
COMENTÁRIO O autodomínio não figura porregra entre as qualidades mencionadas nos manuais de gestão. Mas, como estes textos indicam, esta qualidade é imprescindível para o desempenho de actividades que envolvam uma certa ...
Hugo Chelo Miguel Morgado, 2013
7
Amor, Sexo E Seu Coraçao
O autodomínio, por conseguinte, depende da consciência de si e da auto- expressão. Pessoas relativamente saudáveis costumam ter um bom autodomínio . Nas neuróticas, o controle inconsciente do comportamento funciona no sentido de ...
ALEXANDER LOWEN
8
Autonomia 360º: Saberes Aplicáveis na liderança atual
AUTODOMÍNIO. Inspirado pela mudança de paradigma o psicólogo Daniel Goleman apresentou sua tese sobre a Inteligência Emocional. Sua pesquisa concentrou o foco nas inteligências pessoais (intrapessoal e interpessoal) propostas ...
Renata Jubram
9
Autoliderança
Ao desenvolver a autoconsciência e o autodomínio e centrar-se nos valores essenciais - qualidades humanas como intuição, compaixão, ternura, justiça -, o líder consegue influenciar seus seguidores.
Robson Goudard Santarém, 2007
10
Dicionário técnico: português-inglês
português-inglês Mauri Adriano Panitz. Autodomínio Avalancha Autodomínio - self-comand; autocontrole. Autódromo - autodrome, motordrome; local de corrida de automóveis; local em que se realizam corridas e provas esportivas de ...
Mauri Adriano Panitz, 2003

«AUTODOMÍNIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 autodomínio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Um enigma humano: a violência pela violência do Estado Islâmico
A solução é encontrar substitutivos: voltar à razão dialogante, aos substitutivos, como o esporte, a democracia, o autodomínio crítico do próprio entusiasmo que ... «Jornal do Brasil, 10월 15»
2
Farmácia espiritual: remédio para a raiva
Há em todos nós um tigre furioso. Quanto mais cedo construirmos em nós uma jaula para o encurralar, melhor podemos alcançar o autodomínio através da ... «Aleteia PT, 10월 15»
3
Setúbal - Papel da inteligência emocional no contacto com os …
O ação, com início às 14h00 e duração prevista de três horas, inclui abordagens nas áreas do autodomínio, da automotivação, do autoconhecimento e da ... «Rostos, 9월 15»
4
Esperando o improvável e as saídas para a crise, por Aldo Fornazieri
Age movida pelas suas convicções errôneas, pela sua teimosia e pela incapacidade de exercer o autodomínio. Coloca as suscetibilidades pessoais acima do ... «PlanetaOsasco.com, 9월 15»
5
O império do amor
Na abordagem negativa denota ausência de submissão e rebeldia, na abordagem positiva representa ideais nobres de racionalidade para o autodomínio que ... «DM.com.br, 6월 15»
6
Papa Francisco: “o mundo precisa de coragem, esperança e fé”
O mundo precisa dos frutos do Espírito Santo: amor, alegria, paz, paciência, benignidade, bondade, fidelidade, mansidão, autodomínio”, exortou o Papa. «Renascença, 5월 15»
7
Os cinco níveis de influência
... e não desiste fácil das coisas, então certamente é alguém com autodomínio e já alcançou uma importante vitória pessoal: não costuma se boicotar. «Administradores, 4월 15»
8
Fiéis celebram o início da Quaresma
Segundo o sacerdote, o jejum e a penitência feitos pelos católicos nesse período representam a busca pelo autodomínio, ou seja, a capacidade de conduzir a ... «Portal Caparaó, 2월 15»
9
Católicos celebram nesta Quarta-feira de Cinzas início da Quaresma
Segundo o Padre, o jejum e penitência feitos pelos católicos nesse período representam a busca pelo autodomínio, ou seja, a capacidade de conduzir a vida ... «iDEST, 2월 15»
10
Ator principal ou coadjuvante? Conquiste o autodomínio em 3 etapas
E dentro deste contexto ele insere o autodomínio. Entendo o autodomínio como algo oposto ao medo. Pois o medo lhe coloca em uma posição de vítima ... «Administradores, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Autodomínio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/autodominio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO