앱 다운로드
educalingo
axexê

포르투갈어 사전에서 "axexê" 뜻

사전

포르투갈어 에서 AXEXÊ 의 발음

a · xe · xê


AXEXÊ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 AXEXÊ 의 뜻은 무엇인가요?

Axexê

이 의식은 candomblé에서 시작된 사람의 장례식 이후에 시작됩니다. 모든 것은 마지막 의무라고 불리는 이니셔티브의 죽음으로 시작됩니다.이 의식은 특별하고, 복잡하며, 복잡합니다. 왜냐하면 성자 만들기에서했던 일을 되돌릴 수 있기 때문에, 는 성례 (sacralization)라고 불리는 초기 과정과 매우 유사합니다. 이제는이 과정이 사람 몸의 오리라시 보호자의 석방이라는 의미에서 탈 중화 (desicralization)라고하는 반전입니다. 면도칼로 Babalorixá 또는 yalorixá는 죽은 사람의 두개골 꼭대기를 긁어 내고 Oxu를 제거하고 그 시작에 놓인 모든 가루와 함께 계란을 떼어 내고 obi obi 의식을 제공하고 efun, wáji로 그림을 그립니다 , ossun, 새로운 oxu가 놓여 비둘기가 희생되고, 흐르는 피는 목화 한 조각에 모아지고, 물체의 일부는 흰색 옷감에 싸여 무덤에 묻히고, 또 다른 하나가 찍혀 의식의 시작이됩니다. Axexe 자체.

AXEXÊ 운과 맞는 포르투갈어 단어

tebexê

AXEXÊ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

axadrezado · axadrezar · axanto · axantopsia · axá · axe · axé · axênico · axi · axial · axicarado · axifoidia · axiforme · axila · axilante · axilar · axilibarbudo · axilifloro · axilose · aximez

AXEXÊ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

ixê · saixê

포르투갈어 사전에서 axexê 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «axexê» 번역

번역기

AXEXÊ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 axexê25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 axexê 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «axexê» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

axexê
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

axexê
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Axex
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

axexê
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

axexê
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

axexê
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

axexê
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

axexê
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

axexê
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

axexê
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

axexê
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

axexê
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

axexê
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Axex
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Axex
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

axexê
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

axexê
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

axexê
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

axexê
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

axexê
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

axexê
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

axexê
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

axexê
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

axexê
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

axexê
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

axexê
화자 5 x 백만 명

axexê 의 사용 경향

경향

«AXEXÊ» 의 용어 사용 경향

axexê 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «axexê» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

axexê 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AXEXÊ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 axexê 의 용법을 확인하세요. axexê 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
As nações Kêtu: origens, ritos e crençãs : os candomblés ...
origens, ritos e crençãs : os candomblés antigos do Rio de Janeiro Agenor Miranda Rocha. O Axexê O axexê pode ter a duração de um, três ou sete dias, dependendo do caso, já que o tempo e a complexidade do que é feito variam de  ...
Agenor Miranda Rocha, 2000
2
Òrìşà Devotion as World Religion: The Globalization of ...
22. Axexê. Funeral. Rites. in. Brazil's. 6ri$a. Religion. Constitution, Significance, and Tendencies REGINALDO PRANDI, TRANSLATED BY MARIA P. JUNQUEIRA Candomblé, the religion of orisas of Brazil, reconstituted itself in the New World ...
Jacob Kẹhinde Olupona, Terry Rey, 2008
3
Um vento sagrado: história de vida de um adivinho da ...
Voltávamos da Africa eu e Didi, meu marido, quando estava para acontecer o axexê (cerimónia fúnebre) de um ano de mãe Senhora. Durante o axexê, Didi, filho carnal de mãe Senhora, estava extremamente comovido, até porque, quando ...
Muniz Sodré, Luís Filipe de Lima, 1996
4
Orí apéré ó: o ritual das águas de Oxalá
Inclusive uma cópia desse poema foi uma das primeiras lições que recebi do " Mestre", quando cheguei no Afonjá, na época da "Minicomunidade" em 1979. lya mi axexê Baba mi axexê Olorum mi axexê o! Minha mãe é minha origem Meu pai  ...
Maria das Graças de Santana Rodrigué, 2001
5
Na minha casa: preces aos orixás e ancestrais
Axexê, oh! Axexê Axexê, eu lhe apresento meus humildes respeitos, oh! Axexê, oh! Axexê Axexê, eu venero e saúdo os mais antigos, oh! Axexê, oh! Axexê Axexê, o carrego da morte saúda os mais antigos, oh! Axexê, oh! Axexê (Santos  ...
José Flávio Pessoa de Barros, 2003
6
Arrepios
Nem eu nem vocês devemos entrar aí antes do axexê. Só deixem a porta aberta um pouquinho pra eu ver uma coisa... Enquanto esperavam não se sabe o que à porta, levaram um susto terrível. Ouviram um zumbido, como se milhares de ...
José Cláudio Adão, Tarcísio Fonseca
7
O candomblé bem explicado: nações Bantu, Iorubá e Fon
CAPÍTULO 27 O Axexê Ao falarmos sobre o Axexê (À.sè.sè) não pretendemos ensinar ou transmitir segredos desta grande e misteriosa cerimônia. Vamos tentar somente acrescentar mais algumas pequenas informações. O ritual ...
George Maurício, Vera de Oxaguiã, Marcelo Barros, 2009
8
Revista do Museu de Arqueologia e Etnologia
Celebrados os rituais, transforma- se em ancestral. Além dos descendentes que o ser gerou durante a sua permanência no "àiye", passando para o "òrum", participará, como elemento do coletivo, da formação de novos seres. "Sem Axexê ...
9
E do dendê!: história e memórias urbanas da Nação Xambá no ...
Quarto do Bale: local onde são realizadas as cerimónias fúnebres, chamadas de axexê. Ritual de despache dos pertences da pessoa que em vida exerceu cargo hierárquico dentro do terreiro. Este ritual é reservado aos homens da casa.
Valéria Gomes Costa, 2009
10
As festas dos eguns
O Axexê, é uma cerimonia fúnebre, que dentro do Candomblé, tem a sua origem do Culto Nago, cerimonia esta que tem seu início antes de completar sete dias depois do entêrro do defunto. É nesta ocasião que se varre os passos do Egun, ...
José Ribeiro, 1969

«AXEXÊ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 axexê 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rituais e crenças diferentes na hora do adeus
Quando a pessoa morre, é realizado um ritual pós-morte, chamado Axexê: "Ele ocorre em etapas; primeiro o corpo é preparado, em uma forma de liberar o ... «NE10, 11월 14»
2
Especial Dia de Finados: O feriado é católico, mas a celebração vai …
Longe da concepção de céu e inferno cristãos, no Candomblé o rito do “Axexê” é a última obrigação religiosa de seus iniciados. O ritual fúnebre tem como ... «Capital News, 11월 13»
3
Jordan Leite
É parte integrante e de grande importância nos ritos fúnebres do axexê (do yoruba àsesé – diminuir ou neutralizar o asé). Os adeptos guardam o axé recebido ... «AcheiUSA, 6월 13»
4
Tiganá Santana: "Candomblé não precisa de proselitismo"
Essa música é de Axexê! (cerimônia realizada após o funeral de um iniciado)". Sabe? Não precisa. Chegue lá, sente-se e componha alguma coisa em cima ... «Terra Magazine, 10월 11»
5
Aos 49 anos, mãe Hildelice assume terreiro de Mãe Hilda
No Axexê realizado no terreiro que foi captaneado por mãe Hilda, sua filha biológica, Hildelice, que é filha de Oxalá, foi escolhida pelos Orixás para ser a ... «Correio da Bahia, 9월 10»
6
Ritual que escolhe ialorixá para o lugar de Mãe Hilda mobiliza o …
O anúncio é esperado após a realização de um ritual iniciado na última segunda-feira e que irá até amanhã, conhecido como Axexê. A cerimônia é um rito ... «Correio da Bahia, 9월 10»
7
Mãe Stella: "O sagrado não tem cor"
Como é que você vai fazer um axexê (cerimônia realizada após o rito fúnebre) sem cantar, sacrificar... Será que não vale nada, só vale a Igreja? Não tem ... «Terra Magazine, 1월 08»
참조
« EDUCALINGO. Axexê [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/axexe> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO