앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "azagaia" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 AZAGAIA 의 발음

a · za · gai · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AZAGAIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 AZAGAIA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «azagaia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
azagaia

아자 가이아

Azagaia

Azagaia 또는 zagaia는 짧고 얇은 창으로 사람들이나 개인 사냥꾼이 던지는 무기로 사용합니다. 낚시 도구로도 사용할 수 있습니다. 막달레시아 갈라진 틈 ... Azagaia ou zagaia, é uma lança curta e delgada e usada como arma de arremesso por povos ou indivíduos caçadores.Também pode ser usado como ferramenta de pesca. Azagaia de base fendida do Magdaleniano...

포르투갈어 사전에서 «azagaia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AZAGAIA 운과 맞는 포르투갈어 단어


Miragaia
mi·ra·gai·a
arzegaia
ar·ze·gai·a
mangangaia
man·gan·gai·a
mungaia
mun·gai·a
pagaia
pa·gai·a
pangaia
pan·gai·a
papagaia
pa·pa·gai·a
piragaia
pi·ra·gai·a
pitigaia
pi·ti·gai·a
zagaia
za·gai·a

AZAGAIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

azabumbado
azabumbante
azabumbar
azadirina
azado
azafamado
azafamar
azafameiro
azaga
azagaiada
azagaiar
azagal
azaina
azal
azaleáceas
azaleáceo
azaleia
azaleína
azaléia
azalina

AZAGAIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Gaia
Himalaia
aia
alfaia
araguaia
atalaia
baia
balaia
caia
jandaia
laia
maia
manaia
naia
praia
raia
saia
sapucaia
taia
vaia

포르투갈어 사전에서 azagaia 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «AZAGAIA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «azagaia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
azagaia 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «azagaia» 번역

번역기
online translator

AZAGAIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 azagaia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 azagaia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «azagaia» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

标枪
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Azalea
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Azagaia
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

भाला
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

رمي الرمح
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

дротик
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

azagaia
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বর্শা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

javelot
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

lembing
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Speer
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

やり
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

창 던지기
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Azagaia
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Azagaia
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஈட்டியை
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

बरची
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

cirit
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

giavellotto
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

oszczep
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

дротик
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

suliță
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ακόντιο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

spiesgooi
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

spjut
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

spyd
화자 5 x 백만 명

azagaia 의 사용 경향

경향

«AZAGAIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
80
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «azagaia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
azagaia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «azagaia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

azagaia 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AZAGAIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 azagaia 의 용법을 확인하세요. azagaia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Histórias e Lendas de África
Vou espetar a minha azagaia no chão e vocês fiquem aqui a vigiá-la. Enquanto a azagaia se mantiver em pé, não se preocupem porque é sinal de que estou bem. Se tombar, não pensem mais em mim porque isso significa que morri.
Ana Maria;Alçada Magalhães, 2011
2
Glossário Luso-Asiático
AZAGAIA 71 AZAGAIA 1695. — «Aquí tomou huma Fortaleza, que chamäo Dabiil , seiihoreando-se de todas as térras da sua jurisdicçâo, e matou todos os Moiiros , que allí achou, pondo de sua mào Abeldares (sao Governadores) Gciitios, ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
3
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Equipamentos
2, p 190-1 AZAGAIA (referindo-se a índios Caetés convertidos, em visita a um engenho) "Dois destes índios vieram à habitação (...). Andam armados de punhal português (faca). de um pau ferrado (espécie de azagaia) e algumas vezes de ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
4
As Ruas Das Nossas Vidas
Criação mirim. Cabra, carneiro e bode - Que armas você usava meu velho? - Nunca desprezei uma boa maniluche.Um parabelum também era indispensável! Mais o punhal, o facão panavoeiro e a azagaia, essa pra matar a onça na furna.
JoÃo De Andrade Matos, 2012
5
Gazeta de Lisboa
lagar em freníe"do centro dos seus guerreiros, e tirando □Jjuma 'azagaia do seu escudo , a apontou para o Nordeste (o lado d'onde vinhão avançando os Matatis ) , deprecan- do sobre elles a maldição, e declarando guerra, avançando ...
6
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
Quando os fidalgos Javanezes sa- hem de suas cazas , f«zem tambem levar adiante d'elles huma espada e liuma azagaia , e obrigaó , com este sinal de grandeza , toda a gente a fazer-lhes lugar. Afasta-se entao cada qual , e assenta -se ...
Joseph de Laporte, 1799
7
Lueji, o nascimento de um império
Trazia uma azagaia e um escudo forrado de pele de leão. – Parauma grande rainha.Aponta foiforjada pelo meutio Kakoma. Como sabes,éomelhor ferreiro daLunda, aprendeu aarte lá no Norte.Ea pele édumleão que matei há semanas.
PEPETELA, 2012
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Atarefado. *Azafamarse*, v. p. Têr azáfama. Trabalhar com actividade. * *Azaga*, f.Ant.Omesmo que rètaguarda. Cf. Herculano, Hist. de Port., IV, 415. *Azagaia*, f. Lançacurta.(Do berb.) *Azagaiada*, f. Golpe de azagaia. *Azagaiar*, v. t. Ferir ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Contos angolanos
azagaia. no. pescoço. Um dos cães desceu da árvore para vir farejá-lo. - Já não se mexe, está mesmo morto! Com facas afiadas, abriram-lhe cuidadosamente a barriga. Saíram a salvo todas as pessoas devoradas, assim como os bois, ...
ANTÓNIO TRABULO, 2013
10
Anais
1.440. Azagaia formada por uma ponta de ferro lanceolada e por uma haste de madeira com um conto, curto, de ferro, na extremidade livre. Comprimento total da azagaia, 1,175 m. 1.441. Azagaia, idêntica à anterior, sem conto na haste.
Portugal. Junta de Investigações do Ultramar, 1955

«AZAGAIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 azagaia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ceva de onças-pintadas faz o felino associar o homem à comida e …
No passado os pantaneiros herdaram dos índios uma perigosa arma paracaçar onças: azagaia, uma lança de até três metros de comprimento feita de um ... «Viaje Aqui, 4월 15»
2
Mozambique Music Awards: e os “melhores” venceram!
... para os mais atentos admiradores dos nossos ritmos - os músicos Cláudio Ismael, Liloca, Azagaia, Mr. Bow, Mr. Kuka, Rui Michael, Team Sabawana, Tic Tac ... «@Verdade Online, 10월 14»
3
Cláudio Ismael, Liloca, Azagaia, Mr. Bow, Mr Kuka, Rui Michel …
Cláudio Ismael, Liloca, Azagaia, Mr. Bow, Mr Kuka, Rui Michel, Team Sabawana, Tic Tac e Banda Kakana. O que é que estes nomes têm em comum? «@Verdade Online, 10월 14»
4
Rapper moçambicano Azagaia conseguiu angariar mais de 20 mil …
Uma campanha de angariação de fundos para custear uma cirurgia a um tumor cerebral ao controverso rapper moçambicano Azagaia conseguiu reunir mais ... «LUSA, 9월 14»
5
Azagaia: Polémico rapero mozambiqueño se aleja de los …
Después de un escándalo relacionado con el consumo de marihuana, Azagaia -rapero de gran influencia en Mozambique- anunció que va a hacer una pausa ... «Global Voices en español, 8월 14»
6
Flash Enccy lança “Lavagem Cerebral”
“Lavagem Cerebral” conta com participações de artistas moçambicanos, tais como Azagaia, Legacy, Mr. Arssen, Billy Ray, Nick Slim, Squeeza, Talita e músicos ... «@Verdade Online, 7월 14»
7
Azagaia vai abandonar a música
Na sequência das reacções do público contra o facto de o rapper moçambicano Edson da Luz (Azagaia) ter consumido soruma, supostamente para se tratar da ... «@Verdade Online, 6월 14»
8
Polémico 'rapper' moçambicano Azagaia anuncia abandono da …
O 'rapper' moçambicano Azagaia, conhecido pelas suas críticas ao Governo, anunciou que vai abandonar a carreira, após ter provocado escândalo ao surgir ... «LUSA, 6월 14»
9
Os 15 minutos de Azagaia no Cine Atlântico
O rapper e activista social moçambicano, Edson da Luz (Azagaia), actuou, recentemente, em Luanda, Angola, para uma plateia de mais de três mil pessoas. «@Verdade Online, 3월 14»
10
A música política do rapper Azagaia
O rapper Azagaia, 30 anos, faz história na música de Moçambique e no hip hop mundial. Nascido na Vila de Namaacha, filho de uma moçambicana e de um ... «Carta Capital, 3월 14»

참조
« EDUCALINGO. Azagaia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/azagaia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z