앱 다운로드
educalingo
azedura

포르투갈어 사전에서 "azedura" 뜻

사전

포르투갈어 에서 AZEDURA 의 발음

a · ze · du · ra


AZEDURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

AZEDURA 운과 맞는 포르투갈어 단어

batedura · benzedura · comedura · cozedura · derretedura · espremedura · lambedura · levedura · mexedura · moedura · mordedura · procedura · redura · rompedura · tecedura · tendedura · tenedura · torcedura · varredura · vertedura

AZEDURA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

azeda · azedado · azedador · azedamente · azedamento · azedar · azedeira · azederaco · azederaque · azedete · azedia · azedinha · azedinha-do-brejo · azedinho · azedo · azedote · azedum · azedume · azeirado · azeirola

AZEDURA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arremetedura · corredura · cosedura · decedura · descosedura · destecedura · enchedura · entretecedura · escondedura · escorredura · escrevedura · fazedura · fervedura · mecedura · recozedura · remoedura · retorcedura · roedura · sorvedura · tolhedura

포르투갈어 사전에서 azedura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «azedura» 번역

번역기

AZEDURA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 azedura25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 azedura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «azedura» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

azedura
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Azedura
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Sourness
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

azedura
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

azedura
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

azedura
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

azedura
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

azedura
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

azedura
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

azedura
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

azedura
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

azedura
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

azedura
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

azedura
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

azedura
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

azedura
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

azedura
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

azedura
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

azedura
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

azedura
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

azedura
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

azedura
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

azedura
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

azedura
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

azedura
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

azedura
화자 5 x 백만 명

azedura 의 사용 경향

경향

«AZEDURA» 의 용어 사용 경향

azedura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «azedura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

azedura 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AZEDURA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 azedura 의 용법을 확인하세요. azedura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AZEDINÏIO, adj. dim. de azedo. AZEDO , adj. acido (ßg. ) desabrido ( genio )• AZEDUME, t.m. azedura. AZEIRAR, V. Aceirar. AZEITAR , v a. nnUr de azeite ; temperar com elle. AZEITE, s.m. oleo de azeltona. AZEITEIRA , s f. almotolia d'a- leile.
José da Fonseca, 1843
2
O rio e a casa
após a primeira narração das viagens fluviais. vejamos como se dá esse retorno: “Em casa, minha mãe nos recebia com azedura. E muito me proibia, nos próximos futuros. não queria que fôssemos para o lago, temia as ameaças que ali ...
Ana Claudia Da Silva
3
Por Quem os Sinos Dobram [For Whom the Bell Tolls]
_ chamou, Pilar com azedura. A rapariga não respondeu. _ Maria, eu disse que tu parecias satisfeita. _ Oh, deixa-a sossegada _ repetiu Jordan. _ Cala a boca _ disse Pilar sem o olhar. _ Ouve, Maria, dizme qualquer coisa. _ Não _ exclamou  ...
Ernest Hemingway, 2011
4
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Azedume, azedura - desabrimenmento -Aimposiçãm Azemel, almocreve, moço- demuAziago, funesto, infeliz, não prosAzimo, asmo, não levedado. [pero. Azinhaga, caminho,cavado, carreiro. Azo, motivo, oceasiäo - auxilio, intervenção, meio ...
José Ignacio Roquete, 1854
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... Azedura , s.f. S acreté Azeirar , v. a. donner la trempe d'acier Azeitar , v. a. huiler Azeitado , adj. m. da,/! partie. Azeite , s. m. huile Azeiteiro , s. m. mar- chand d'huile Azeitona, s.f. olive Azcitonado , adj. m. da , /. olivâtre Azelha,Ä./I ganse ...
‎1812
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
67. col. i. por mais azedume , que o retado da tamba trouxesse ¡ L é, dcsabnmenco J mostras de ma'o humor , má vontade. Sofrer o azedume das meyas anatas ; impost cao. Jiibeiro, Usurpado. AZEDURA , s. f. V. Azedume. AZEIRÁDO , adj.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
Estórias Abensonhadas
Em casa, minha mãe nos recebia com azedura. E muito me proibia, nos próximos futuros. Não queriaque fôssemos para o lago, temia as ameaças que alimoravam. Primeiro,se zangava com o avô, desconfiando dos seus nãopropósitos.
Mia Couto, 2012
8
Literaturas de língua portuguesa: Moçambique
Em casa, minha mãe nos recebia com azedura. E muito me proibia, nos próximos futuros. Não queria que fôssemos para o lago, temia as ameaças que ali moravam. Primeiro, se zangava com o avô, desconfiando dos seus não- propósitos.
Tania Macêdo, Vera Maquêa, Suely Fadul Villibor Flory, 2007
9
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
From the Lat. acetum, vinegar. v Azedura, sowernefs, eagerness. AzeIte, vid. Azeyte. Azeite'ra, vid. Azeytera. Azeituna, vid. Azeytuaa. Aze'lga, the herb called white beer. Cara de azelga, a greenish dirty complexion. Azemila, a baggage or  ...
John Stevens, 1726
10
A miniatura
... estou com gente que gosto eu me esforço. Eu também me esforçaria com as pessoas que você gosta. — Então não precisa se esforçar, porque eu gosto de muito pouca gente. (Minha linda, parabéns, teu grau de azedura é impressionante.
Elisa Palatnik, 2005
참조
« EDUCALINGO. Azedura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/azedura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO