앱 다운로드
educalingo
azeitado

포르투갈어 사전에서 "azeitado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 AZEITADO 의 발음

a · zei · ta · do


AZEITADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

AZEITADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

afeitado · agitado · aproveitado · capacitado · citado · depositado · editado · excitado · facilitado · habilitado · ilimitado · incapacitado · irritado · limitado · quitado · rejeitado · requisitado · respeitado · solicitado · suscitado

AZEITADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

azedume · azedura · azeirado · azeirola · azeitada · azeitadeira · azeitador · azeitar · Azeitão · azeite · azeiteira · azeiteiro · azeitona · azeitona-rei · azeitonado · azeitonamento · azeitonar · azeitoneira · azeitoneiro · azeitoso

AZEITADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acreditado · coitado · creditado · debilitado · debitado · deitado · desacreditado · digitado · ditado · habitado · impossibilitado · inusitado · necessitado · precipitado · precitado · premeditado · recitado · reeditado · ressuscitado · supracitado

포르투갈어 사전에서 azeitado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «azeitado» 번역

번역기

AZEITADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 azeitado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 azeitado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «azeitado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

涂油
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Aceite de oliva
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Olive oil
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

तेल से सना हुआ
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مزيت
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

смазанный маслом
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

azeitado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অলিভ তেল
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

huilé
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

mabuk
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

geölter
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

油の
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

기름을 바른
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Susu
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Oiled
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

oiled
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

तेल लावलेली
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

yağlı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

oliato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

olejowany
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

змащений маслом
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

unse
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

λαδωμένο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

geoliede
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

oljad
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

oljet
화자 5 x 백만 명

azeitado 의 사용 경향

경향

«AZEITADO» 의 용어 사용 경향

azeitado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «azeitado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

azeitado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AZEITADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 azeitado 의 용법을 확인하세요. azeitado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Imagem e letra: introdução à bibliologia brasileira : a ...
Num pequeno e rudimentar tratado que o pintor português Roberto Ferreira da Silva publicou em 1817, no Rio de Janeiro, há uma breve passagem que ensina como copiar estampas: geralmente usam "papel azeitado", pondo-o sobre o ...
Orlando da Costa Ferreira, 1994
2
Historia de Tangere que comprehende as noticias desde a sua ...
E no terço do meyo fe accrefcenta mais dous homens de fora irem tomar o pofto de Benamaqueda , e as Atalayas do dito polto hao de defcobrir Val dos Iges, e o paradaó do Azeitado, e a eftri- queira , e a pedra cantidade de duas horas , e ...
Fernando de Meneses Ericeira (conde da), 1732
3
Motim literario em fórma de soliloquios
outro huní felpudo , e azeitado babí- to cie capucho O primeiro foi João Harduino , e o segundo Fr. Francisco de Santo Agostinho de Macedo í ora. o primeiro mereceo grandes zum- baias , e applausos pelos commenta- rios de Plinio o ...
José Agostinho de Macedo, Antonio Maria do Couto, 1841
4
Diccionario portuguez e latino
AZEDO, a, Acidas , a, um. Plin. H. l*azer-fe azedo , Acejcere, açorem contra- bere . AZEITADO, a, Oleófus ; a, um. Azeitado, (untado com azeite) Oleoun- cIhs, <j, sim. AZEITE, m. Oleum, i, n. Olivum, i, n. AZEITONA, f. O/e* baeta, tt, f. Oliva, te , f.
Carlos Folqman, 1755
5
Assim falava Lampião: 2,500 palavras e expressões nordestinas
Azeitado Azucrinado, brabo, de pâ-virada: "Vicentão: — Vá pra lá, moleque! Eu hoje amanheci azeitado! Do jeito que estou, não quero nem que olhem pra mim! Vá logo ficando de costas, viu? Olhou pra mim hoje, morre! Benedito: — Mas o ...
Fred Navarro, 1998
6
O mulato
E o cônego passou a vestir-se, esticando muito as suas meias de seda escarlate; calçando, com a calçadeira de tartaruga, os seus sapatos de polimento azeitado, cujas fivelas levantavam cintilações. Enfiou depois a batina de merinó ...
Aluísio Azevedo, 1983
7
Figuras da imanência
Pois o mais interessante, em definitivo, nesse jogo de oposições e de simetrias tão bem azeitado, é ver como o antagonismo das duas noções chega a se dissolver através de sua relação; mais ainda, como os dois termos são levados a  ...
Jullien, François
8
Provas da historia genealogica da casa real portugueza ...
Item . que fera bem , que se fassa alguã mercê pera ajuda de ca- zar huã filha de Manoel Rodriguez Azeitado qual elle quizer , eelle nomea Catherina de Sena. Item declarou mais , que as Provizoés, que Sua Alteza deu , em sua vida pera a  ...
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1745
9
No paiz de arte; tres mezes na Italia
Aquelle é o districtodos napolitanos de bronze; ali as tabernas, onde todas as noites ha de entrar a policia, para deitar a mão aos bellicosos adeptos da Camorra, as comadres de cara rechonchuda e la- oios grossos, de penteado azeitado e ...
Vicente Blasco Ibáñez, 1810
10
Um morgado de misérias: o auto de um poeta marrano
Vasco Francisco Azietado, a New Christian, who was a Soldier, the Son of Benjamin Gomez Azeitado who was a Judge, Native of the Town of Vidiguoira, and Inhabitant of this City; aged forty two \ears. The same. Vincente de Seixas, a New ...
Benair Alcaraz Fernandes Ribeiro, 2007

«AZEITADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 azeitado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Na Copa do Brasil, São Paulo desafia favoritismo do Santos e jejum …
O principal trunfo é um azeitado sistema ofensivo. Comandado pelo goleador Ricardo Oliveira, artilheiro do Campeonato Brasileiro, o time tem a criatividade de ... «Superesportes, 10월 15»
2
Santos reclama de arbitragem escolhida para o clássico desta
O principal trunfo é um azeitado sistema ofensivo. Comandado pelo goleador Ricardo Oliveira, artilheiro do Campeonato Brasileiro, o time tem a criatividade de ... «Diário do Grande ABC, 10월 15»
3
Cervejantes mostra a cerveja artesanal como ela é
... ser um espaço de informações sobre um segmento que vem crescendo nos últimos anos, sem deixar de lado o entretenimento bem azeitado para atrair um ... «SRZD, 10월 15»
4
Jornalista defende Oscar e pede fim da "Frederização" do jogador …
O Jadson está jogando a bola que está jogando porque é parte de um conjunto muito azeitado. O Jadson jogou Copa América com Mano Menezes e terminou ... «Globo.com, 10월 15»
5
Eddie faz show família para lançar Morte e Vida
“A gente deixou Recife/Olinda propositalmente pra depois, nessa turnê de estreia, pra amadurecer o show e chegar aí com ele azeitado”, conta o vocalista. «NE10, 10월 15»
6
Prefeito entrega Comenda Gomes de Souza a Marconi
... e a nosso governo”, avaliou Marconi, pontuando que o relacionamento entre o governo de Goiás e a Prefeitura de Anápolis está “extremamente azeitado”. «DM.com.br, 7월 15»
7
O respeito não voltou…
A acachapante derrota sofrida diante do azeitado Palmeiras de Marcelo Oliveira deixou isso bem claro. Jogando em São Januário, o Gigante da Colina foi ... «Yahoo Noticias Brasil, 7월 15»
8
Amigos do AdoroCinema: Homem-Formiga é simples e divertido …
... esse caminho através de uma combinação de bom roteiro, boas interpretações e efeitos especiais incríveis - tudo isso bem azeitado com humor de primeira". «AdoroCinema, 7월 15»
9
Balestra e Lucas Calil comem a ambrosia da paz e devem selar …
Porém, o ex-prefeito tem dito que não quer disputar e que prefere continuar advogado, pois seu escritório está azeitado e não quer fechá-lo mais uma vez para ... «Jornal Opção, 7월 15»
10
O Brasil, a manipulação e a especulação financeira mundial
Temos nossas vidas diuturnamente controladas e diretamente influenciadas por um esquema "azeitado", integrado e estreitamente coordenado em que ... «Rede Brasil Atual, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Azeitado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/azeitado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO