앱 다운로드
educalingo
azoada

포르투갈어 사전에서 "azoada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 AZOADA 의 발음

a · zo · a · da


AZOADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

AZOADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

abalroada · aguilhoada · atoada · atroada · bacalhoada · bordoada · canzoada · caçoada · coada · consoada · covoada · feijoada · ferroada · patacoada · revoada · soada · toada · troada · trovoada · zoada

AZOADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

azo · azoado · azoamento · azoar · azobenzol · azocarboneto · azocloramida · azofenol · azogado · azoico · azoinado · azoinante · azoinar · azol · azola · azolitmina · azomarato · azomárico · azombado · azonzado

AZOADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

ameijoada · amendoada · calhoada · cipoada · contoada · cordoada · encontroada · ferretoada · leitoada · marroada · palmatoada · piloada · pinhoada · pisoada · pontoada · proada · seroada · terroada · torroada · tralhoada

포르투갈어 사전에서 azoada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «azoada» 번역

번역기

AZOADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 azoada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 azoada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «azoada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

azoada
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Azoada
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Stubborn
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

azoada
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

azoada
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

azoada
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

azoada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

azoada
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

azoada
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

azoada
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

azoada
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

azoada
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

azoada
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

azoada
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

azoada
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

azoada
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

azoada
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

azoada
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

azoada
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

azoada
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

azoada
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

azoada
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

azoada
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

azoada
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

azoada
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

azoada
화자 5 x 백만 명

azoada 의 사용 경향

경향

«AZOADA» 의 용어 사용 경향

azoada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «azoada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

azoada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AZOADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 azoada 의 용법을 확인하세요. azoada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
AZOADA*, s. /. Acção ou efeito de azoar; atordoamento, o mesmo que azoamenlo. AZOADO, adj. e p. p. Atordoado, perturbado da cabeça, arvoado, tonto, ourado mal podia ter -se em pé, de azoado. ♢ Fig. Irritado, agastado, zangado: «foi por ...
2
Queimada viva
O odor do estrume deixa-me azoada. Ao preparar a refeição, é a carne de carneiro que me agonia. Sinto-me nervosa, tenho vontade de chorar e de dormir sem motivo. Sempre que sai de casa, Faiez olha noutra direcção e não me faz sinal.
Marie-Thérèse Cuny, Teresa Curvelo, Souad, Souad, Marie-Thérèse Cuny
3
Do Paradeiro das Sereias
... dizer e disse tudo, afinal. Menos palavrasdo que aquelas que usava quando ensaiava ao espelho um discursode ruturae, Sobre o silêncio repente impôsse o pasmo dela, azoada do vento lá fora, rumorejos borbulhantes de azeite a ferver.
Roberto N R, 2014
4
Oberon
... que dà visos Da azoada Mariposa ; ( i3i \
Francisco Manuel do Nascimento, Christoph Martin Wieland, 1802
5
Gazeta de Lisboa
At 22 , e 2f se apresentou- o inimiga a 7 regoav daqui a roubar : crè-se que naó fuá treme aos nossos Exercites. ÍG azoada Regência 'das Htspanbat da *4 é* Jwtteryv. íeu -;--TTJÍ'r-u-.v' -> --(-.•< :>SfT) -vi: i«-t«"!i. "> '.-' o ..i:'-;'SY;? <.r "j^VU'/) ...
6
A Paixão de Araci
O seu corpo era um sudário de padecimento. Latejavalhe a cabeça, meio azoada, doíam-lhe os braços e as pernas, e, a qualquer movimento de corpo, aguilhadas dolorosas trespassavam-lhe a carne. Soergueu a cabeça. À luz frouxa da ...
José Marques Vidal, 2012
7
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
... uem muytas náoi de rodai as partes, principalmente do porto de Judi , donde lhe trazem muyto •cobre , azoada; , ueraielham , coral , e muytos panos delia e seda ; do que IenAom em retorno muyta especiaria z jo Litro de Duaiti Barbosa.
Academia das Ciências de Lisboa, 1812
8
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de Portugal
TITULO LXXXVIII. Do que prometeo apresentar em Juízo alguum demandado a tempo certo sob certa pena , quãdo será em elle executada a dita pena. R Azoada couza parece ser , que sacorram os Direitos aquelles, que por sua pouqua ...
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Pop. O mesmo que ázymo. * *Azoada*, f.O mesmo que azoamento. Cf. Filinto, X, 134. *Azoado*, adj. Atordoado. Zangado. (De azoar) * *Azoamento*, m.Acto de azoar. Cf. Filinto, IX,106; XIX, 78. *Azoar*, v.t.Atordoar. Enfadar;tornar zangado.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Na Sombra do Destino
Por qualquer motivo, saber quetinhasido aberta deixoua azoada. − Vamos aisto − declarou abruptamente. John deixou que ela estabelecesse o seu próprio ritmo, o qualse revelou apenas um tudonada mais rápido do que a marcha atrás.
J.r.ward, 2012

«AZOADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 azoada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Apudepa reclama actuar para frenar el deterioro del Balneario de …
... arquitectónico y paisajístico del Balneario de Panticosa (Huesca), como las fuentes de la Belleza, Azoada y de San Agustín o la Casa Balneario y el Templete ... «Heraldo.es, 10월 15»
2
Festival Raízes do Atlântico com Vitorino
A 17 de julho, depois dos madeirenses C'azoada, é a vez do "toque internacional" do festival com a voz de Nancy Vieira, uma cabo-verdiana "considerada por ... «Correio da Manhã, 7월 15»
3
¿Por qué fracasan los “Feminismos” religiosos?
... una zona azoada por conflictos bélicos), mantienen el concepto de “esclavo” y también “la escala sexual” (concubina) a quienes se puede vender y comprar. «Publico.es, 3월 15»
4
Panticosa Resort, un rincón para no perderse en pleno Pirineo
Para empezar se han restaurado los edificios de las fuentes que llevan atrayendo gente a este rincón de los pirineos desde comienzos del S.XIX: la de Azoada ... «El Semanal Digital, 7월 13»
5
El balneario olvidado de Plasencia
A la inversión en prensa para promocionar el agua 'más litínica y azoada del mundo en su clase', sumó Ángel Galindo sus desvelos por crear una red ... «Hoy Digital, 9월 12»
참조
« EDUCALINGO. Azoada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/azoada> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO