앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "babá" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 BABÁ 의 발음

ba · bá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BABÁ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BABÁ 운과 맞는 포르투갈어 단어


Sabá
sa·bá
ababá
a·ba·bá
abá
a·bá
alabá
a·la·bá
boabá
bo·a·bá
bocuiabá
bo·cui·a·bá
colabá
co·la·bá
iabá
i·a·bá
iiabá
i·i·a·bá
jabá
ja·bá
marabá
ma·ra·bá
mulabá
mu·la·bá
ualabá
u·a·la·bá
xacriabá
xa·cri·a·bá

BABÁ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

babalorixá
babanca
babancas
babaquara
babaquice
babar
baba
babaréu
babatar
babau
babália
babão
babeca
babeco
babeira
babeiro
babel
babelesco
babesiose
babesíase

BABÁ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arari
ato
bao
biri
cafu
calam
du
feri
fu
ibiru
jato
jequiti
jeri
maram
marim
o
tapere
tupinam
u

포르투갈어 사전에서 babá 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «babá» 번역

번역기
online translator

BABÁ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 babá25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 babá 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «babá» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

保姆
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Niñera
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

nanny
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

दाई
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مربية
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

няня
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

babá
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আয়া
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Nounou
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Nanny
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kindermädchen
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ナニー
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

보모
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

mbok emban
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

vú em
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஆயா
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

आया
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

dadı
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

bambinaia
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

niania
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

няня
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

bonă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

νταντά
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

nanny
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

barnskötare
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

barnepike
화자 5 x 백만 명

babá 의 사용 경향

경향

«BABÁ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
90
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «babá» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
babá 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «babá» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

babá 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BABÁ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 babá 의 용법을 확인하세요. babá 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A melhor babá do mundo: Um conto sobre a Maternidade Pós-Moderna
Dizem por aí: “Lugar de filho pequeno é na barra da saia da mãe.” Parece antiquado?
Cintia Buck, 2012
2
Ali Babá e os Quarenta Ladrões
A esposa de Ali Babá pesou tudo, mas, ao devolver a balança, não percebeu que uma moeda havia ficado grudada no fundo. _ Então você se acha o homem mais rico da cidade, Cassim _ a vizinha disse ao marido à noite, quando ele ...
Tatiana Belinky, 2013
3
BABA / MAE: Manual de instrucoes
Caso seja um motivo ruim – a babá e a mãe se desentenderam, por exemplo –, fica a cargo dos pais decidir se contam ou não à criança. Independentemente do que resolverem contar à criança, contem, despeçam-se e pronto. Ao receber a ...
Roberta Palermo, 2009
4
Uma Babá Perfeita - Harlequin Special Ed. 72
Stacey adorava crianças e viagens.
Barbara McMahon, 2013
5
BABA - MANUAL DE INSTRUCOES: Guia para a mae
Caso seja um motivo ruim – a babá e a mãe se desentenderam, por exemplo –, fica a cargo dos pais decidirse contam ounão à criança. Independentemente do que resolverem contar à criança, contem, despeçam-se e pronto. Ao receber a ...
Roberta Palermo, 2009
6
Mães, Pais e Seus Bebes: O Que Todos Os Pais...
Creches e babás A adaptação Compensa adaptar o bebé à creche ou babá aos poucos, antes de voltar ao trabalho: □ O bebé terá tempo de se familiarizar com o novo ambiente e com a pessoa que cuidará dele. □ Você poderá avaliar a ...
MIRIAM STOPPARD
7
A criança surda: linguagem e cognição numa perspectiva ...
Almoça e Almoça e Almoça e se arruma se arruma se arruma 13:15 Babá leva Babá leva Babá leva Babá leva Babá leva ... para escola 13:30-7:30 Escola Escola Escola Escola Escola 17:30 Babá busca Capoeira Babá busca Capoeira Babá ...
Marcia Goldfeld, 1997
8
MAE - MANUAL DE INSTRUCOES: Guia para a baba
Fique caso precisem com a babá, na casa dos comenta sobre o seu trabalho. Lá reclama das mães e fala sobre o salário o tempo todo. Por que a babá tem a fama de se apresentar dizendo: “Oi, tudo bem? Meu nome é Joana. E o seu?
Roberta Palermo, 2009
9
hospício no japão I, Um
A babá ficou tão contente ao vê-la que, durante uns instantes, Momoko nada mais fez a não ser baixar a cabeça e chorar. O casal de donos da loja também lhe deram as boas-vindas como sempre haviam feito e assim, de vez em quando , ...
MORIO KITA, 1990
10
Pai e executivo – Exame
Comunicar-se: Ajude a fazer com que cada informação para a e da babá seja feita da maneira mais tranquila possível. O bebê foi trocado recentemente? Quantos gramas mamou? Quando tirou a última soneca? E assim por diante.
TOM HIRSCHFELD, Julie Hirschfeld, 2000

«BABÁ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 babá 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
O polêmico perdão à babá que teve relações sexuais com menino …
Mas tanto o depoimento do homem como a decisão do juiz de suspender a pena de prisão para a babá foram duramente criticados no Reino Unido e têm ... «BBC Brasil, 10월 15»
2
Priscila Silva dos Santos, de 26 anos, confessou o crime e disse …
Uma babá e o amigo dela, suspeito de assalto, foram presos em flagrante na manhã desta sexta-feira no bairro do Parnamirim, zona norte do Recife. De acordo ... «Diário de Pernambuco, 9월 15»
3
Ben Affleck admite relação com babá apontada como pivô de …
A conturbada separação de Ben Affleck e Jennifer Garner foi motivada por um relacionamento do ator com a babá Christine Ouzounian, garante o jornal ... «Diário de Pernambuco, 9월 15»
4
"Ben me seduziu no chuveiro", diz Ex-babá de Ben Affleck em livro
Christine Ouzounian, a ex-babá que fez um verdadeiro auê na vida do Ben Affleck e Jennifer Garner, pode estar prestes a atacar novamente. Segundo uma ... «Cidadeverde.com, 9월 15»
5
Ex-babá que seria pivô da separação de Ben Affleck ganha oferta …
A agora ex-babá Christine Ouzanian - apontada como a culpada da separação de Ben Affleck e Jennifer Garner - pode escolher sua próxima profissão. «Revista Época, 8월 15»
6
Ex-babá de Ben Affleck quer participar de reality para encontrar …
A ex-babá dos filhos de Ben Affleck e Jennifer Garner estaria de olho nos seus 15 minutos de fama após os boatos de affair com o ator. A informação foi ... «Correio da Bahia, 8월 15»
7
Babá é apontada como pivô da separação de famosos nos EUA
Uma babá ganhou destaque nos tablóides do mundo todo como destruidora de lares das celebridades americanas. Ela é apontada como o pivô da separação ... «Globo.com, 8월 15»
8
Revista mostra Ben Affleck e a babá juntos em seu prédio
Ben Affleck ameaçou processar toda e qualquer revista que assegurar que ele traiu a ex-mulher Jennifer Garner, com a própria babá de seus filhos, mas a ... «Ofuxico, 8월 15»
9
Fernanda Lima é acusada de racismo e chamada de sinhá após …
Fernanda Lima bem que tentou fazer uma homenagem para as babás dos seus filhos, Francisco e João, mas acabou envolvendo-se em uma polêmica no ... «Diário Catarinense, 8월 15»
10
Revista aponta romance de Ben Affleck com ex-babá. 'Rumores …
Ben Affleck foi surpreendido com as notícias de que estaria tendo um relacionamento com Christine Ouzounian, ex-babá de seus filhos, segundo a revista ... «Purepeople.com.br, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Babá [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/baba-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z