앱 다운로드
educalingo
baile

포르투갈어 사전에서 "baile" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BAILE 의 발음

bai · le


BAILE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 BAILE 의 뜻은 무엇인가요?

무용

공은 사람들을 공식적으로 모아 춤을 추는 것입니다. 이 단어는 라틴어에서 유래했습니다. 속어에서는 육체 활동, 예술적 도전, 또는 논쟁에서 상대방을 능가하는 사람을 의미 할 수 있습니다.

BAILE 운과 맞는 포르투갈어 단어

Chile · Emile · amabile · ancile · atrabile · bile · braile · chenile · desfile · exile · mile · móbile · nóbile · pile · pão-do-chile · quile · símile · troile · voile · xaile

BAILE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

bailante · bailar · bailareta · bailarico · bailarim · bailarina · bailarino · bailariqueiro · bailata · bailão · bailete · bailéu · bailha · bailharote · bailhão · bailheiro · bailia · bailiado · bailio · bailique

BAILE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Apple · Google · absímile · cantábile · cassapuile · chimbile · controle · dele · dicótile · doble · ensemble · húmile · ignóbile · le · megaquile · mirábile · motogodile · retemirábile · verissímile · verisímile

포르투갈어 사전에서 baile 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «BAILE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «baile» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «baile» 번역

번역기

BAILE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 baile25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 baile 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «baile» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Baile
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

prom
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

गेंद
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

كرة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

мяч
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

baile
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বল
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

balle
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bola
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Tanz
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ボール
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

bal
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

quả bóng
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பந்து
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

नृत्य
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

top
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

palla
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

piłka
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

м´яч
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

minge
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μπάλα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

bal
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

boll
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ball
화자 5 x 백만 명

baile 의 사용 경향

경향

«BAILE» 의 용어 사용 경향

baile 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «baile» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

baile 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BAILE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 baile 의 용법을 확인하세요. baile 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A raiz da alma: Corpo de baile
Em A Raiz da Alma, Heloísa Vilhena traça paralelos entre os contos de Corpo de Baile e o movimento dos planetas, cuja simbologia pagã se projeta sobre a escritura de Guimarães Rosa.
Heloísa Vilhena de Araújo, 1992
2
O baile da despedida
Com a verdade histórica somada à imaginação romanesca do autor, revivemos o famoso baile da Ilha Fiscal, no qual a monarquia, sem se dar conta, despedia-se do poder - seis dias depois era proclamada a República do Brasil.
Josué Montello, 1992
3
O impostor no baile de máscaras
Texto que envolve sete personagens de uma cidade tropical como Curitiba, onde cai neve e ocorre uma coleção de incidentes, incluindo desobediência urbana.
Manoel Carlos Karam, 1992
4
Festas que dão baile: as melhores dicas para você brilhar
Sentindo as dificuldades que as pessoas encontram em realizar suas festas, foi que a jornalista, escritora e professora universitária de moda Gilda Chataignier resolveu escrever o livro ' Festas que dão baile'.
Gilda Chataignier, 1998
5
O Baile dos Deuses - Trilogia do Círculo -
Com elementos sobrenaturais e toques fascinantes de suspense e sedução, Nora Roberts, autora número 1 da lista de bestsellers do New York Times, apresenta O baile dos deuses, segundo volume da Trilogia do Círculo.
Nora Roberts, 2012
6
Itinerários de corpos juvenis: o baile, o jogo e o tatame
Instigada pela ideia de que as galeras juvenis carregam territórios em seus corpos quando se movimentam pelo espaço urbano, Glória Diógenes decidiu percorrer as trilhas desenhadas.
Glória Maria dos Santos Diógenes, 2003
7
O baile das quatro artes
Faz-se imprescindível que adquiramos uma perfeita consciência, direi mais, um perfeito comportamento artístico diante da vida, uma atitude estética disciplinada, apaixonadamente insubversível, livre mas legítima, severa apesar de ...
Mário de Andrade, 1975
8
Dance of the Eggshells: Baile de los Cascarones
Libby and her older brother, J. D., don't get along, and their relationship is tested in an unexpected way when they visit their grandparents in Santa Fe. It's the week after Easter and Grandma Socorro is eager to share a cultural tradition ...
Carla Aragón, 2010
9
O baile do Menino Deus
Essa história gira em torno de uma festa que vai acontecer, tendo os brincantes como personagens que seguem de casa em casa e um palhaço, Mateus, conduzindo a narrativa.
Ronaldo Brito, Assis Lima, 1995
10
Depois do baile - 5: Anos 70 - Contos da Periferia
5. Depois. do. baile. C. arnaval era a melhor época do ano, mas também era a mais cansativa. Principalmente para Carlinhos, que se orgulhava de pular carnaval sete noites por ano. Conhecia o pessoal do RH da empresa onde trabalhava, ...
Clovis Nicacio

«BAILE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 baile 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Brenda de 'Barrados no Baile' está com câncer avançado
Conhecida por seu papel na série Barrados no Baile e, posteriormente, por dar vida a Prue Halliwell, em Charmed , Shannen "também foi informada que, ... «Terra Brasil, 8월 15»
2
Juliana Paes e time de famosos curtem o Baile da Favorita
Juliana Paes curtiu a festa de 4 anos do Baile da Favorita, na quadra da Acadêmicos da Rocinha, em São Conrado, no Rio de Janeiro, na noite de sábado (11). «Revista Quem, 7월 15»
3
Miley Cyrus vai a baile da amfAR com jovem sem gênero e ao lado …
Miley Cyrus foi acompanhada pelos pais, Billy Ray Cyrus e Tish Cyrus, ao baile de gala da amfAR, em Nova York, nos EUA, nesta terça-feira (16). Contudo ... «Purepeople.com.br, 6월 15»
4
Jovem é morto em baile funk na zona sul de São Paulo
Um motoboy morreu após ser baleado em um baile funk, na região do Campo Limpo, zona sul de São Paulo, na madrugada de sábado, 30. Vitor Santos ... «Diário do Grande ABC, 6월 15»
5
O tapete vermelho do baile de gala 2015 do Met
O Metropolitan Museum of Art, em Nova York, realizou nesta segunda-feira (04.05) o baile de gala que marca a abertura da exposição anual do Costume ... «FFW Fashion Forward, 5월 15»
6
FOTOS E VÍDEOS: Justin Bieber aparece de surpresa em baile de …
Na noite de sábado (25), depois de trabalhar em um estúdio em Los Angeles, Justin Bieber resolveu dá uma de penetra em um baile de formatura que estava ... «Bieber Mania, 4월 15»
7
Baile da Cidade comemora aniversário de Porto Alegre
O tradicional Baile da Cidade abriu neste sábado as comemorações pelo 243º aniversário de Porto Alegre. Após duas edições na Prainha do Gasômetro, ... «Zero Hora, 3월 15»
8
Baile de Carnaval termina em tiroteio no Complexo do Alemão
Um baile de carnaval que acontecia na região conhecido como Triângulo na Estrada do Itararé, no Complexo do Alemão, Zona Norte do Rio de Janeiro, ... «Terra Brasil, 2월 15»
9
Decotada, Paula Fernandes vai a baile de gala: "Quero envelhecer …
Paula Fernandes escolheu um modelito super decotado para o Baile do Copa 2015. O evento de gala aconteceu na noite de sábado (14), no famoso hotel ... «Revista Quem, 2월 15»
10
G1 transmite ao vivo Baile Municipal do Recife, com Alceu, Elba e …
O Recife realiza neste sábado (7) a 51ª edição do Baile Municipal, no Chevrolet Hall. O frevo é a grande atração da festa, com shows ininterruptos para o folião. «Globo.com, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Baile [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/baile> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO