앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "balancé" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 BALANCÉ 의 발음

ba · lan · cé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALANCÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 BALANCÉ 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «balancé» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
balancé

발랑시

Balancé

시소 또는 시소는 단순한 레버 기계의 원리를 사용하여 중심점에서 균형을 이루고 고정 된 길고 좁은 보드로 구성된 아동용 스포츠 레저 장비입니다. 보통 로커에는 양쪽 끝에 좌석과 핸들이 장착되어 있습니다. 동등한 무게의 두 사람이 스윙 암의 끝 부분에 앉아 무릎을 구부린 채로 번갈아 가며 반대쪽 끝을 내립니다. 서커스 곡예, 스포츠 및 동물 민첩성의 증거는 종종 발란 제를 사용합니다. O balancé ou gangorra é um equipamento de lazer desportivo infantil, que consiste de uma tábua longa e estreita equilibrada e fixa no seu ponto central usando o princípio da máquina simples alavanca. Geralmente um balancé está equipado com assentos e manípulos em cada ponta. Duas pessoas de pesos comparáveis sentam-se nas extremidades do balancé e alternadamente impelem-se para cima por flexão dos joelhos, fazendo descer a extremidade oposta. Provas de acrobacia circense, desportiva, e de agilidade animal fazem frequentemente uso de balancés.

포르투갈어 사전에서 «balancé» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BALANCÉ 운과 맞는 포르투갈어 단어


petuncé
pe·tun·cé

BALANCÉ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

balanceado
balanceador
balanceadura
balanceamento
balancear
balanceio
balanceiro
balancete
balancê
balancim
balancina
balancista
balanco
balancozenho
balança
balançar
balanço
balandira
balandra
balandrau

BALANCÉ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aga
almota
alqui
anhuqui
camu
ce
gala
iuqui
pa
paiqui
pora
que
qui

포르투갈어 사전에서 balancé 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «balancé» 번역

번역기
online translator

BALANCÉ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 balancé25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 balancé 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «balancé» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

平衡
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Balancé
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Balance
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

संतुलन
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

توازن
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

балансовый
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

balancé
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ভারসাম্য
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

balancé
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Baki
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Balancé
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

バランス
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

균형
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Balance
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

CÂN
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சமநிலை
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

शिल्लक
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Balancé
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

equilibrio
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

równowaga
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

балансовий
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Balanța
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ισορροπία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

balans
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

JÄMVIKT
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

balanse
화자 5 x 백만 명

balancé 의 사용 경향

경향

«BALANCÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
78
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «balancé» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
balancé 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «balancé» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

balancé 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BALANCÉ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 balancé 의 용법을 확인하세요. balancé 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Webster's New World 575+ French Verbs
balancer to swing, to rock, to push Present participle: balançant Past participle: balancé Imperative: balance, balancez, balançons Mode Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular I Plural Present Passé Composé balance ...
Gail Stein, 2008
2
Technical Manual and Dictionary of Classical Ballet
Gail Grant. 1 1 Balancé Attitude en tournant [a-tee-Tli/D M loor-NAHN]. Attitude, turning. An attitude is said to be en tournant when a pivot is made on the supporting leg. See Pirouette en attitude. Attitude épaulée [a-tee-TElVD ay-poh- LAY].
Gail Grant, 2012
3
Wicked Company
'Tis balancé, balancé, coupé, balancé.” “That's a change from the last time,” she said flatly. “No, 'tis not!” he retorted. “Yes it is,” Sophie insisted. “You said 'balancé , balancé, balancé... then coupé.'” “Sink me, if you aren't a slow-witted dolt today ...
Ciji Ware, 2010
4
Rhythmic Activities and Dance
1-4 Balancé forward and balancé back; to balancé means to step forward or backward and to close with the other foot and then reverse the movement. 5-8 Turn with the right hand, halfway around. 1-4 Balancé forward and balancé back.
John Price Bennett, Pamela Coughenour Riemer, 2006
5
Index Universalis Multilingualis: Deutsch - Französisch - ...
... 5l63 escalier architectonique - Architekturtreppe —› Freitreppe, 5/29 escalier balancé - stairs with balanced steps - gewendelte Treppe, 5/18 escalier balancé à retour complet - half-turn stairs with balanced steps - halbgewendelte Treppe, ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter, 2003
6
A tragédia da Rosa dos Alkmins: crônicas
Começa, desta forma o balancé: "IA vem o Paiva Couceiro Com sua gente aguerrida Quer ser herói o brejeiro Mas já perdeu a partida". E logo abaixo: "ó balancé, balancé Balancé sem ser real O Couceiro quer dar coices Cá dentro de  ...
Joaquim Inojosa, 1985
7
Dictionary of Modern Colloquial French
He's just about readyfor the push! balancé adj. 1 Etre bien balancé: a (of man): To be wellbuilt and handsome.b(of woman): Tobeshapely andattractive. 2Une vanne bienbalancée: Acrisp and wittyriposte. balancementn. m. Conviction, prison ...
E A Lovatt Esq, R. J. H 'erail, E. A. Lovatt, 2005
8
Classical Ballet: Combinations for Ten Complete Advanced Classes
Grand Allegro 3/4 Upstage L corner, B+ R foot back 1 2 3-4 5 6 &7 8 Temps levé in 1st arabesque traveling downstage R Balancé turning to R (LRL) arms en avant Repeat Step R Grand jeté onto L croisé devant into attitude croisé derrière,  ...
Tamara Stanwood, 2009
9
501 French verbs fully conjugated in all the tenses in a new ...
... ai balancé as balancé a balancé Plural avons balancé avez balancé ont balancé 9 plus-que-parfait de l'indicatif avais balancé avions balancé avais balancé aviez balancé avait balancé avaient balancé 10 passé antérieur eus balancé eus ...
Christopher Kendris, 1990
10
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Balancé, s. т. passo de dança (assim chamado). Balancement, s. m. ( balanoeman) balancea dura , batanço , oscilaçao , vibraçao — (tig.) he- silaçâo. Balancfr , v. a — cé. e, part, (balancé) hamhalear, embalantar — balancear, equilibrar ...
José da Fonseca, 1859

«BALANCÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 balancé 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Balancé - Batom Líquido Efeito Matte - Dailus
É o Balancé da Dailus, ele é um batom líquido que logo após você passar nos lábios ele seca, o tal do efeito matte, o bom de batom dessa forma é que se você ... «Zero Hora, 1월 15»
2
Balance - Sara Tavares
Balance - Sara Tavares .... I was actually looking for the ballet movement "balancé," but I stumbled upon this gem .... Mix - Balance - Sara Tavaresby YouTube. «YouTube, 10월 06»

참조
« EDUCALINGO. Balancé [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/balance> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z