앱 다운로드
educalingo
balhestro

포르투갈어 사전에서 "balhestro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BALHESTRO 의 발음

ba · lhes · tro


BALHESTRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BALHESTRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

adestro · ambidestro · anestro · basiocestro · cadastro · calhestro · canhestro · castro · cestro · destro · estro · maestro · mandestro · metestro · registro · rostro · sequestro · sestro · sinestro · soestro

BALHESTRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

balha · balhada · balhadeira · balhadeiro · balhana · balhar · balharico · balharim · balharota · balharote · balhastros · balhau · balhão · balhesta · balhestreira · balho · baliado · baliana · balido · balieira

BALHESTRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alabastro · astro · austro · balastro · claustro · colostro · gastro · lastro · lustro · mastro · ministro · mistro · monstro · nastro · oleastro · ostro · primeiro-ministro · rastro · sinistro · vice-primeiro-ministro

포르투갈어 사전에서 balhestro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «balhestro» 번역

번역기

BALHESTRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 balhestro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 balhestro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «balhestro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

balhestro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Ballet
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Baldness
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

balhestro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

balhestro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

balhestro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

balhestro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

balhestro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

balhestro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

balhestro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

balhestro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

balhestro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

balhestro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

balhestro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

balhestro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

balhestro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

balhestro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

balhestro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

balhestro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

balhestro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

balhestro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

balhestro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

balhestro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

balhestro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

balhestro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

balhestro
화자 5 x 백만 명

balhestro 의 사용 경향

경향

«BALHESTRO» 의 용어 사용 경향

balhestro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «balhestro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

balhestro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BALHESTRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 balhestro 의 용법을 확인하세요. balhestro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. ballista, por intermédiodo cast.) * *Balhesteira*, f.Ant. O mesmo que balestreiro. (De balhesta) * *Balhestreira*, f.O mesmo quebalestreiro. * * Balhestro*, m. Empecilho; tropêço: «quanto balhestro a mente lheatulhava». Filinto, X, 127.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Balhestro , botão provisorio arrochado com uma malagueta : toma-se em qualquer co- lbedor ou tiradòr, em quanto se arremata. Balística, é a arte de lançar corpos pelo ar, a fim de ferirem qualquer alvo. Balisa do páo da percha , é a ultima ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
3
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Balimas, cabos nas vergas, onde se fixão as pontas das ostagas das gavias. Balhestro, botão provisório arrochado com uma malagueta ; toma-se em qualquer colhedor ou tira- dor, em quanto se arremata. Balisa do pau da percha ( constr.) ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
balesteiro, s. m. balestilha, s. f. a lest il ho, s. m. balestra, s. f. balestreiro, í . m. balestrilha, s. f. balestrilho, s. m. balgado, s. m. balgo, s. m. balguesa (ê), s. f. balha, s. f./Na loc. adv. à balha . balhada, s. f. balhardo, s. m. balharota, s. f . balhestro ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
hallta. balhada, s. f. balhardo, s. m. balbarota, s. f. balhestro (e), s. m. bali, s. m. balido, s. m. balili, s. m. balines, adj. e s. m. Fles.: ba- /tnesa (i), balineses (i), hati- nesas (i). baliniense, adj. 2 gen. e s. 2 gen. balipodo, s. m. balir, v. balista, s. f. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. m. balgado, s. m. balgo, S. rn. balguesa (ê), s. j. bailia, s. /. INa loe. adv. à balha. balhada, s. j. balhardo, s. m. balharota, s. j. balhestro (ê), s. rn. bali, (. rn. balido, s. m. balili, s. rn. balim, s. m. balinês, adj. e s. m. Flex.: balinesa (ê), balineses ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
BALHESTREIRA, s. /. O mesmo que balhesteira. BALHESTRO, J. m. Empecilho, tropeço: «Quanto balhestro a mente lhe atulhava», Filinto Elísio. (Cf. C. de Figueiredo, Nov. Dic). ♢ S. m. pl. O mesmo que halhastros: «os balhestros do moleiro» ...
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Balhéstro, m. empecilho, tropeço: t ... espancar quanto balhestro a mente lhe atulhava...» Filinto, x, p. 127; m. pi. (prov.) o mesmo que ba- Ihastros: «... os balhestros do moleiro. ..«Castilho, Mil e Um My*t., p. 106. * rialho '•', m. (prov. trasm.) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Balhada, s. f. Balhardo, s. m. Balharota, s. f. Balhestro (ê), s. m. Bali, s. m. Baliarda, s. f . Balido, s. m. Bailli, s. m. Balim, s. m. Balinês, adj. e s. m. Baliniense, adj. e s. Balipodo, s. m. Balir, v. Balismo, s. m. Balista, s. f . Balistário, s. m. Balística ...
참조
« EDUCALINGO. Balhestro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/balhestro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO