앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "bambaré" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 BAMBARÉ 의 발음

bam · ba · ré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAMBARÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BAMBARÉ 운과 맞는 포르투갈어 단어


abaré
a·ba·ré
babaré
ba·ba·ré
cabaré
ca·ba·ré
embaré
em·ba·ré
mambaré
mam·ba·ré
sacubaré
sa·cu·ba·ré
sambaré
sam·ba·ré
umbaré
um·ba·ré
xambaré
xam·ba·ré

BAMBARÉ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

bamba
bambaleadura
bambaleamento
bambaleante
bambalear
bambaleio
bambalhão
bambalhona
bambar
bambá
bambão
bambear
bambeira
bambeza
bambê
bambinar
bambinela
bambino
bambo
bamboante

BAMBARÉ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Nazaré
Poincaré
cricaré
inharé
itararé
jacaré
jaguaré
jaré
laré
macaré
maré
pangaré
passaré
picaré
pinaré
pomaré
sumaré
tacaré
tataré
tucunaré

포르투갈어 사전에서 bambaré 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bambaré» 번역

번역기
online translator

BAMBARÉ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 bambaré25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bambaré 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «bambaré» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

bambaré
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Bambaré
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Bamboo
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

bambaré
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

bambaré
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

bambaré
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

bambaré
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

bambaré
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

bambaré
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bambaré
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

bambaré
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

bambaré
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

bambaré
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

bambaré
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bambaré
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

bambaré
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

bambaré
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

bambaré
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

bambaré
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

bambaré
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

bambaré
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

bambaré
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

bambaré
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

bambaré
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

bambaré
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

bambaré
화자 5 x 백만 명

bambaré 의 사용 경향

경향

«BAMBARÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
21
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bambaré» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bambaré 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bambaré» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bambaré 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BAMBARÉ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 bambaré 의 용법을 확인하세요. bambaré 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Folguedos tradicionais
Esbarrei com um enigma chamado bambaré nas leituras que fiz para identificar as formas de samba correntes no Brasil. Suponho havê-lo decifrado, ao menos em parte. A fonte de informação é obscura e vaga — alguns parágrafos escritos  ...
Edison Carneiro, 1982
2
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
GEOGR. R. Jan., Min., SP., Bah., Mgr. etc. || SYN. 1° barnbaquerô, bang/dê, benderlguê, batuque, candombe, candomblê, canjerê, cateretê, jongo, samba; 3° bambaré, baazé, c/zinfnhz, JarilIzo. ' bambá2 sm., bôrra do azeite fino de dendê.
Biblioteca Nacional (Brazil), 1888
3
Naufrágios, viagens, fantasias e batalhas
... outros muitos atrás fazendo um grande alarido, ou entre eles bambaré, solenizando esta grande presa, e o largaram ao pé de um Hospício que há naquela ilha já desamparado dos Padres dele, vindo-se acoitar debaixo da nossa Artilharia ...
João Palma Ferreira, 1980
4
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
SYN. i° bambaquerê, bangulê, bendenguê, batuque, candombe, candomblc, canjerê, caterelê, jongo, samba ; 3° bambaré, banzè, chinfrim, sarilho. bamba2 sm., borra do azeite fino de dendê. || ETYM. bd. || GEOGR. Bah. bambaquerê sm.
5
Relação da viagem da fragata "Nossa Senhora da Estrela" a ...
... e mais rediculos instrumentos belícos ao seu uzo, fazendo hum grande bambaré; logo em execuçaõ da ordem que tinhaõ do Commandante se apreceberaõ, e puzeraõ promptos. Neste mesmo instante se tocou na terra a rebate, e se fallou ...
António José da Costa Araújo, Damião Peres, 1953
6
O negro na formaðcäao da sociedade paraense: textos reunidos
... plural no quimbundo, diante de termo bamba (do quimbundo mbamba), donde bambaré ou bambaê, dança de tambor no Pará e no Maranhão, e mais especificamente a formação "bamba ó ariré" localizada nos versos: Olha o Marambiré, ...
Vicente Salles, 2004
7
Falares africanos na Bahia:
Obaálè. BAMBA (banto)l.(XS) -s. bastão, vara, chicote. Var. lamba. Kik./ Kimb. mbamba. 2. (°BR) -s./adj. valentão, desordeiro. Cf. bambaré. Kik./Kimb. mbangui. 3. (°BR) -s./adj. autoridade em qualquer assunto; exímio, mestre. Var. bambambã .
Yeda Pessoa de Castro, 2001
8
Subsídios para a história de Cabo Verde e Guiné: Parte III
A este cortaram-lhe a cabeça espetando-a n'um pau, que levantado ao alto foi conduzido até ao hospicio dos frades, com grande acompanhamento de gentios, que faziam grande alarido, bambaré, solemnisando essa grande proeza.
Christiano José de Senna Barcellos, Daniel A. Pereira, 2003
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Bambaquere, m. •••;• * (bras. flg.) qualquer dansa ou fiinccjio que termina em desordem. « Bambaré, m. (t. ant. de Goa), rebate para annunciar a presença de ladrões na vizinhança; *8-V. II (bras. e t. de Angola), vozearia; confusão de vozes ; ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Historia e memorias da Academia Real das Sciencias de ...
A este cortaram-lhe a cabeça espetando-a n'um pau, que levantado ao alto foi conduzido até ao hospicio dos frades, com grande acompanhamento de gentios, que faziam grande alarido, bambaré, solemnisando essa grande proeza.

«BAMBARÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bambaré 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
LUTTE/Modou Lo-Eumeu Séne: Qui pour sauver l'honneur de El …
... palmarès de ces deux lutteurs, ils recevront plus de 100 millions de Fcfa» avant de faire savoir que des anciennes gloires comme Boy Bambaré, Double Less, ... «SenXibaar, 1월 14»
2
Troubles: Coalition rebelle en direction de Bangui
... sécurité pour les empêcher de progresser vers Bambaré parce qu'il suffit que Bambaré tombe pour que la voie soit facilement ouverte pour arriver à Bangui.» «Journaldebangui.com, 12월 12»
3
Axé, samba, pagode e MPB na estréia solo de Carla Cristina
Provas disso são faixas como Brasileira (Anderson Cunha), Bambaré (Alain Tavares e Gilson Babilônia) e Balaio de Gato (Wostinho Nascimento, Adson ... «Universo Musical, 7월 04»

참조
« EDUCALINGO. Bambaré [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/bambare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z