앱 다운로드
educalingo
bambochar

포르투갈어 사전에서 "bambochar" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BAMBOCHAR 의 발음

bam · bo · char


BAMBOCHAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 BAMBOCHAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu bambocho
tu bambochas
ele bambocha
nós bambochamos
vós bambochais
eles bambocham
Pretérito imperfeito
eu bambochava
tu bambochavas
ele bambochava
nós bambochávamos
vós bambocháveis
eles bambochavam
Pretérito perfeito
eu bambochei
tu bambochaste
ele bambochou
nós bambochamos
vós bambochastes
eles bambocharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu bambochara
tu bambocharas
ele bambochara
nós bambocháramos
vós bambocháreis
eles bambocharam
Futuro do Presente
eu bambocharei
tu bambocharás
ele bambochará
nós bambocharemos
vós bambochareis
eles bambocharão
Futuro do Pretérito
eu bambocharia
tu bambocharias
ele bambocharia
nós bambocharíamos
vós bambocharíeis
eles bambochariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu bamboche
que tu bamboches
que ele bamboche
que nós bambochemos
que vós bambocheis
que eles bambochem
Pretérito imperfeito
se eu bambochasse
se tu bambochasses
se ele bambochasse
se nós bambochássemos
se vós bambochásseis
se eles bambochassem
Futuro
quando eu bambochar
quando tu bambochares
quando ele bambochar
quando nós bambocharmos
quando vós bambochardes
quando eles bambocharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
bambocha tu
bamboche ele
bambochemosnós
bambochaivós
bambochemeles
Negativo
não bamboches tu
não bamboche ele
não bambochemos nós
não bambocheis vós
não bambochem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
bambochar eu
bambochares tu
bambochar ele
bambocharmos nós
bambochardes vós
bambocharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
bambochar
Gerúndio
bambochando
Particípio
bambochado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

BAMBOCHAR 운과 맞는 포르투갈어 단어

abrochar · acochar · agarrochar · amochar · arrochar · atochar · brochar · chochar · cochar · debochar · desabrochar · desacochar · desarrochar · desmochar · encarochar · encochar · esmochar · mochar · reprochar · trochar

BAMBOCHAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

bambeza · bambê · bambinar · bambinela · bambino · bambo · bamboante · bamboar · bambocha · bambochata · bamboleadura · bamboleamento · bamboleante · bambolear · bamboleatriz · bamboleio · bambolê · bambolim · bambolina · bamboré

BAMBOCHAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

achar · afantochar · agalochar · bichar · descochar · desrochar · echar · ensanchar · escochar · fantochar · fechar · fichar · garrochar · luchar · manchar · marchar · pechar · pinchar · planchar · tachar

포르투갈어 사전에서 bambochar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bambochar» 번역

번역기

BAMBOCHAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 bambochar25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bambochar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «bambochar» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

bambochar
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Bambocha
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Wobble
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

bambochar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

bambochar
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

bambochar
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

bambochar
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

bambochar
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

bambochar
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bambochar
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

bambochar
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

bambochar
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

bambochar
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

bambochar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bambochar
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

bambochar
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

bambochar
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

bambochar
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

bambochar
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

bambochar
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

bambochar
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

bambochar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

bambochar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

bambochar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

bambochar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

bambochar
화자 5 x 백만 명

bambochar 의 사용 경향

경향

«BAMBOCHAR» 의 용어 사용 경향

bambochar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bambochar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bambochar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BAMBOCHAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 bambochar 의 용법을 확인하세요. bambochar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(Do quinbundo mbamba). BAMBO2, adj. Prov. Irasm. Graúdo: foi um presente bambo. (Cf. Rev. Lu,., XI, p. 294). BAMBOCHAR, v. i. Fazer bambochata: «...nem bambocham na segunda edição do bombardeio», Rui Barbosa, A Baía e o seu ...
2
Revista do Instituto Geográphico e Histórico do Amazonas
Bambochar — (Pop.) — Fazer patuscada. Metter-«e em farras. F_m sentido allusivo e ferino ao referir-se a qualquer acto reprovavel. «. . . nem bambocham na segunda edição do bombardeio...1' (Ruy Barbosa — A Bahia e o seu problema).
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
bambino, s. m. bambo, adj. bamboante, adj. 2 gên. bamboar, v. bambocha, s. f. bambochar, v. bambochata, s. f. bambolas, s. m. 2 num. bamboleadura, s. f.: bamba- leadura . bamboleamento, s. m.: bam- baleamento. bamboleante, adj. 2 gên.
Walmírio Macedo, 1964
4
Os gatos
... balnear (tomar banho; os dicionários registam a forma transitiva dar banho): « A corte vilegia e balnea nos remansos de Sintra e de Cascais» (VI, 154); bambochar (fazer bambocha): «Enquanto esta crapulosa gente assim bambocha » (IV, ...
Fialho d' Almeida, 1992
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. bamboar, v. bambocha, s. f. bambochar, v. bambochata, s. f. bambolas, s. m. 2 mim. bamboleadura, s. f.: bambatea- Jura. bamboleamento, s. m.: bamba- teamento. bamboleante, adj. 2 gfn.: bam- bateante. bambolear, v. Var.: bambatear ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)
... acapachar, acarraçar, advincular, alarvajar, aicatear, anegar, animalisar, apendantar, pollticalhar, argentinar, assertoar, assonar, atabalar, auriluzir, authentifi- car, azarangar, bacchanalisar, bambochar, ban- carrotear, bestuntar, blgarnisar, ...
7
Escenas andaluzas
Es indudable que cuantos pormenores van aquí apuntados, más parecieran preparativos para pintar un pasaje de Dafnis y Lise, que para bambochar una escena de Rinconete y Cortadillo, si más al lejos de la estancia que hemos copiado ...
Serafín Estébanez Calderón, 1969
8
Escenas andaluzas: bizarrias de la tierra ...
... celebrando sin duda los encantos de aquel lugar. Es indudable que cuantos pormenores van aquí apuntados mas parecieran preparativos para pintar un pasaje de Dafnis y lase que para bambochar una escena de Rinconete y Cortadillo, ...
Serafín Estébanez Calderón, Francisco Lameyer, 1847
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Medida para líquidos equivalente á un azumbre español. BAMBOA. f. Especie de cana ó junco de las Indias orientales. Bamboa. BAMBOCHADA, f. pint. Pintura que representa bamboches: Pintura ridicula ó exlravugant. BAMBOCHAR. a.
Pedro LABERNIA, 1866
10
Escenas andaluzas, bizarrías de la tierra, alardes de toros, ...
... y carrerillas, y sentidas entonaciones, celebrando sin duda los encantos de aquel lugar. Es indudable que cuantos pormenores van aquí apuntados mas parecieran preparativos para pintar un pasaje de Dafnis y Li- se que para bambochar ...
Serafín Estébanez Calderón, 1847
참조
« EDUCALINGO. Bambochar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/bambochar> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO