앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "planchar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PLANCHAR 의 발음

plan · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLANCHAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 PLANCHAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu plancho
tu planchas
ele plancha
nós planchamos
vós planchais
eles plancham
Pretérito imperfeito
eu planchava
tu planchavas
ele planchava
nós planchávamos
vós plancháveis
eles planchavam
Pretérito perfeito
eu planchei
tu planchaste
ele planchou
nós planchamos
vós planchastes
eles plancharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu planchara
tu plancharas
ele planchara
nós plancháramos
vós plancháreis
eles plancharam
Futuro do Presente
eu plancharei
tu plancharás
ele planchará
nós plancharemos
vós planchareis
eles plancharão
Futuro do Pretérito
eu plancharia
tu plancharias
ele plancharia
nós plancharíamos
vós plancharíeis
eles planchariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu planche
que tu planches
que ele planche
que nós planchemos
que vós plancheis
que eles planchem
Pretérito imperfeito
se eu planchasse
se tu planchasses
se ele planchasse
se nós planchássemos
se vós planchásseis
se eles planchassem
Futuro
quando eu planchar
quando tu planchares
quando ele planchar
quando nós plancharmos
quando vós planchardes
quando eles plancharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
plancha tu
planche ele
planchemosnós
planchaivós
planchemeles
Negativo
não planches tu
não planche ele
não planchemos nós
não plancheis vós
não planchem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
planchar eu
planchares tu
planchar ele
plancharmos nós
planchardes vós
plancharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
planchar
Gerúndio
planchando
Particípio
planchado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PLANCHAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


chinchar
chin·char
conchar
con·char
desenganchar
de·sen·gan·char
desinchar
de·sin·char
deslanchar
des·lan·char
desmanchar
des·man·char
destrinchar
des·trin·char
enganchar
en·gan·char
ensanchar
en·san·char
ganchar
gan·char
inchar
in·char
lanchar
lan·char
linchar
lin·char
manchar
man·char
pechinchar
pe·chin·char
pinchar
pin·char
quinchar
quin·char
relinchar
re·lin·char
ronchar
ron·char
trinchar
trin·char

PLANCHAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

planador
planaltino
planalto
planamente
planar
planarado
planáltico
planária
plancha
planchada
planchear
plancheta
Planck
plancto
planctologia
planctônico
planeado
planear
planeio
planejado

PLANCHAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aconchar
apinchar
arranchar
carunchar
cinchar
cuinchar
enranchar
entronchar
escarafunchar
escrunchar
estrinchar
guinchar
pedinchar
pranchar
remanchar
repinchar
rinchar
tanchar
tronchar
zagunchar

포르투갈어 사전에서 planchar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «planchar» 번역

번역기
online translator

PLANCHAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 planchar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 planchar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «planchar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

要铁了
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Planchar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To iron
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

लौह को
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

planchar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

planchar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

planchar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

planchar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

À repasser
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

planchar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Zum bügeln
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

planchar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

planchar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

planchar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

planchar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

planchar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

planchar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

planchar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

planchar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

planchar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

planchar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

planchar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Για το σίδερο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

planchar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

planchar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

planchar
화자 5 x 백만 명

planchar 의 사용 경향

경향

«PLANCHAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
88
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «planchar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
planchar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «planchar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

planchar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PLANCHAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 planchar 의 용법을 확인하세요. planchar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Billboard
They call it musica para planchar (music to iron to). The term covers the romantic, often sappy, ballads of the 1970s and 1980s that were performed by now-veteran acts like Juan Gabriel, Rocfo Durcal and Paloma San Basilio. In Colombia, this ...
2
Empecemos el Acolchado con Alex Anderson
Planche sobre una superficie dura (una tabla de planchar con un solo cojín). Los márgenes de las costuras se planchan hacia un solo lado (no abiertos). Planche según indican las flechas de las instrucciones. Esto ayuda la alineación en la ...
Alex Anderson, 2004
3
V and a Shipping
he asked as he shook his head and rubbed his face aggressively. "They just sent their ship numbers to report a landing on the planet Planchar." "Planchar?" "Yes sir." That made a strange sort of sense. Planchar could be in need of tonindrium.
J. Murdock, 2013
4
Todo Cabello
PLANCHAR. SU. CABELLO. Planchar el cabello lo hace sedoso. Esta es la forma de mantener el cabello saludable. Use su pelo natural entre planchadoras para darle un descanso del calor de la plancha a su cabello. En su hogar lave su  ...
Detrice Milliner-Sims
5
Langenscheidt Diccionario Moderno Inglés:
... vll shirts etc planchar ♢ iron out vlt 1 creases planchar 2 problem resolver l«ron 'Curtain pol telon m de acero i«ron«i»c, i«ron«i«cal [ai'ra:nik(D] adj ironico i»ron« ing ['aiarnirj] planchado m: do the ~ planchar Vron'ing board tabla/de planchar ...
Langenscheidt, 2003
6
Caminos Segunda Edicion Students
¿Tienes que lavar los platos? Sí, todos los días. Tienes que planchar? Q Añade tu opinión: (no) me gusta (mucho / nada), no está mal, odio / detesto ... a todos los días every day b el fin de semana at the weekend ...
Niobe O'Connor, 2002
7
Hola, amigos!
Todavía tenemos muchas (cosas, tablas de planchar) que hacer. Elisa no come porque no tiene (hambre, razón). Este es un día muy (mandón, ocupado). PPWFQP'PPUNT' _\ Mi hermana (vive, prepara) conmigo. llull 4. ¡Hay mil cosas que ...
Ana Jarvis, Raquel Lebredo, Francisco Mena-Ayllon, 2013
8
Terapia Corporal Emocional
¡Me choca planchar!”, y así causó unas carcajadas, alegres y fuertes. Le preguntamos si estaba de acuerdo para ahora mismo tener una sesión frente a los otros participantes y aceptó. Después de la introducción le pedimos reportarnos ...
Susanna Luebcke, M.D., 2014
9
Diccionario Español-inglés
irksome ['arksam] adj : irritante, fas- tidioso — irksomely adv iron1 ['aiarn] V : planchar iron2 n 1 : hierro m, fierro m <a will of iron : una voluntad de hierro, una voluntad ferrea> 2 : plancha /(para planchar la ropa) ironclad ['aiarn'klasd] adj 1 ...
Merriam-Webster, Inc, 1998
10
Langenscheidt's Pocket Spanish Dictionary: Spanish-English, ...
... ['aiarn] 1 n substance hierro m; for clothes plancha / 2 vlt shirts etc planchar i- ron-ic(-al) [ai'ra;nik(l)] adj irónico i-ron-ing ['aiarniij] planchado m; do the - planchar 'i-ron-ing board tabla /de planchar i-ron-works fundición/ i-ron-y ['airam] ironía/; ...
Langenscheidt, 2001

«PLANCHAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 planchar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Aprender a "lavar, planchar, ordenar y coser la ropa", otra FP del …
... pasando por aprender a "lavar, planchar, ordenar y coser la ropa del hogar y prendas de vestir" o "realizar actividades de apoyo (limpieza corporal, vestido y ... «Público, 10월 15»
2
VIDEO: El truco para quitar las arrugas de la ropa sin planchar
Si planchar es una de las cosas que más pereza te da en el mundo, presta atención a este truco con el que podrás quitar las arrugas de la ropa sin necesidad ... «Tiempo.hn, 9월 15»
3
Diez cosas que necesitas saber sobre planchar tu pelo
No uses cera para alisar antes del planchado de tu cabello, la aplicación debe ser ... Planchar tu cabello para un chongo es una gran idea si quieres lograr un ... «Terra México, 9월 15»
4
Mercedes Morán confesó ser una ardiente ama de casa: "Me …
Pero me gusta mucho planchar, cocinar, no me gusta lavar la ropa pero me las arreglo. Que se sume la pila de ropa planchada es casi una meditación", ... «Rating Cero, 9월 15»
5
Un invento vigués para los que no quieren planchar
"A casi nadie le gusta planchar así que un día se me ocurrió esta idea de olvidar la plancha, empecé a diseñarlo con perchas metálicas y después de cuatro ... «La Región, 8월 15»
6
Planchar los libros para quitar el sudor y otros trucos para los sucios …
Las hojas de los libros se pueden planchar para que quede como nuevo - Fernando Gómez (El Correo) A.V.G. - anaveronica - Madird - 06/08/2015 a las ... «ABC.es, 8월 15»
7
Evitar planchar a estas horas ayudará a ahorrar dinero
El Ministerio de Energía y Minas (MEM) recomendó a los hogares a ahorrar energía y dinero dejando de planchar su ropa en la denominada “hora punta” u ... «RPP Noticias, 8월 15»
8
Movin pide planchar a diputados involucrados en escándalos
El autodenominado Movimiento Independiente (Movin) pidió que los diputados que han sido mencionados en escándalos de corrupción se les imposibilite ... «Crítica, 6월 15»
9
Amanda Miguel: "Sí, mi música es para planchar, pero también es …
Amanda Miguel regresa a la música. Aunque nunca se ha alejado de ella, realmente. Sus canciones se convirtieron en himnos para generaciones de ... «El Universal, 6월 15»
10
Consejos para planchar correctamente
Planchar es una de las tareas más tediosas pero es la única forma de que la ropa ... Y decimos antiguo porque el planchar ropa viene desde las civilizaciones ... «La Prensa de Honduras, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Planchar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/planchar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z