앱 다운로드
educalingo
bangue

포르투갈어 사전에서 "bangue" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BANGUE 의 발음

ban · gue


BANGUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BANGUE 운과 맞는 포르투갈어 단어

bumerangue · caingangue · cangue · estanca-sangue · exangue · gangue · juangue · langue · mangue · nhangue · pau-de-sangue · pau-sangue · puro-sangue · quixiligangue · sangue · sarangue · suangue · taulipangue · tiê-sangue · uirapitangue

BANGUE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

banga · bangalada · bangalé · bangaloango · bangaló · bangalô · bangiáceo · Bangladeche · bango · bangu · banguela · banguelê · banguelo · banguê · bangular · banguleiro · bangulê · banha · banhadal · banhado

BANGUE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

bilingue · bilíngue · dengue · estilingue · estingue · frazangue · gibangue · merengue · mugangue · multilingue · nabangue · neuvangue · pingue-pongue · plurilingue · quichilangue · rancuãiangue · ringue · temangue · trilingue · trilíngue

포르투갈어 사전에서 bangue 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bangue» 번역

번역기

BANGUE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 bangue25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bangue 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «bangue» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

bhang
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Bangue
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Bang
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

भांग
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

بانغ
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

гашиш
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

bangue
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

bhang
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

bhang
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Bhang
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

bhang
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

バング
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

bhang
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

bhang
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bhang
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பாங்க்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

भांग
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

bhang
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Bhang
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Bhang
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

гашиш
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

hașiș
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

bhang
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

bhang
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

haschisch
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

bhang
화자 5 x 백만 명

bangue 의 사용 경향

경향

«BANGUE» 의 용어 사용 경향

bangue 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bangue» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bangue 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BANGUE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 bangue 의 용법을 확인하세요. bangue 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Clube do Bangue-Bangue: instantâneos de uma guerra oculta
Nos últimos anos do regime do apartheid, entre 1990 e 1994, quatro fotógrafos registraram os conflitos entre as facções negras na África do Sul. Apelidados de 'Clube do Bangue-Bangue', ganharam projeção internacional.
Greg Marinovich, João Silva, 2003
2
Trip
MAS O CINEASTA ITALIANO SERGIO LEONE E DEZ QUADRINISTAS BRASILEIROS ENTRARAM BONITO NO BANGUE-BANGUE Brasileiros criando histórias do Velho Oeste nos EUA soa como um bando de “rednecks” jogando futebol no ...
3
Até as vaqueiras ficam tristes
ROBBINS, Tom. Bangue! Bangue, bangue, bangue! Bangue ao quadrado e ban- gue ao cubo. Bangue conjugado e bangue declinado. Elas chegaram ao rancho ao som de armas de fogo. — Meu Deus misericordioso! — gritou a srta. Adrian.
ROBBINS, Tom, 1988
4
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(ACM) bangúê Com trema (porque o U soa e não é tónico), e com acento circunflexo no E (oxítona terminada em E). O substantivo designa, entre outras coisas, engenho primitivo, e, também, padiola. ♢ Ele, depois de ter sugerido a volta do ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
5
Trip
seGundA. seM. Lei. Toda. semanaesse. era. onomedopro-. grama. de. bangue-. bangue. exibidopela. TV.naprisão,ahisTó-. ria. era. bem. ouTra. coluna. mundo. livre. 180. PoR andRé caRamuRuaubeRt* Para que ogalinheiroPossa ser ...
6
Povos indígenas no Brasil: 1991/1995
C. _.,l/r. ISA. KAYAPO. xurnlN. oo. eAcAJÁ. BANGUE-BANGUE. PELO. OURO. Seis seguranças da empresa mineradora Metal Milo foram mortos à bala e depois carbonizados por um grupo de pistoleiros no garimpo do Manelão, situado ...
Carlos Alberto Ricardo, 1998
7
Philosophical Transactions, Giving Some Accompt of the ...
The Mali Bangue. 14, Bange Qhts. Exbt 238. c. 25. & 290. c. 54. Fragos. 58. c. a 6 . **""*" • ; Bangue arbor Cannabi similis ad omnia fere utilis feu Amsion (s. Opium" ) binfehot Ind. Or. pt. 4. c. ^5. Bangue Cannabi simile I. B. Vol. 3. 1. 30. p. 449. c.
John Martyn ((Londres)), James Allestry ((Londres)), Henry Oldenburg, 1704
8
A mulher-gorila e outros demônios
Bangue-bangue Na manhã do dia em que o matariam, por ser uma manhã igual a todas as outras, meu pai tomou o mesmo café, que era sempre muito preto, mas ao mesmo tempo tão sempre doce que nenhum de nós estranharia se ...
José Rezende, Rezende Júnior Rezende Jr., 2005
9
O Museu Lasar Segall na década de 70: da contemplação ...
Lembro-me de que uma vez coloquei não sei qual foi o bangue-bangue, enfim era um filme de faroeste, acho que de Sergio Leone, não sei, e para tentar ver se as pessoas conseguiam comparar o mesmo gênero, pus um filme horrível, um ...
Maria Lúcia Alexandrino Segall, 1991
10
Placar Magazine
"A palavra vingança é coisa de enredo de filme de bangue-bangue", desconversava o uruguaio. "Meu currículo está repleto de vitórias contra o Corinthians. Já estou acostumado a ganhar deles. Sou um profissional." E alfinetou: "Alguns ...

«BANGUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bangue 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Felipe Daroit: o risco de um grande bangue-bangue urbano
Amigos, se isso acontecesse, viveríamos um grande bangue-bangue, semelhante aos filmes de faroeste do Clint Eastwood. Estamos em um mundo dinâmico e ... «Zero Hora, 9월 15»
2
Moisés Mendes: abaixe-se: a bancada da bala atira no que se mexe
A indústria do bangue-bangue poderá fazer até propaganda de seus produtos (hoje proibida). Quem tem 21 anos terá o direito de sair com um 38 na cintura. «Zero Hora, 6월 15»
3
Demóstenes Torres e Ronaldo Caiado: bangue-bangue de titãs!
O filme de bangue-bangue onde o senador Ronaldo Caiado e o ex-senador, hoje procurador de Justiça, Demóstenes Torres, duelam-se, aqui, na minha ... «DM.com.br, 4월 15»
4
Em noite de bangue-bangue, dois homens levam a pior
Dois homens morreram na noite desta terça-feira (17), em confronto com policiais militares, na região de Curitiba. Em Colombo, no Jardim Aurora, um rapaz, ... «Paraná-Online, 3월 15»
5
14 filmes inesquecíveis para os fãs de faroeste
Tem de John Wayne e Sergio Leone até o já citado Clint Eastwood, vem com a gente conferir esses ótimos clássicos do bangue-bangues. 1 - Sete Homens e ... «Globo Rural, 3월 15»
6
Muito tempo atrás, numa eleição distante...
Isso dá liberdade ao diretor George Lucas para mostrar, na tela, lealdades dos tempos do bangue-bangue, códigos de ética caros aos espadachins japoneses ... «Revista Época, 11월 14»
7
Restinga Velha tem toque de recolher após morte de gerente do …
Virou um bangue-bangue. Ontem (domingo), teve tiroteio violento no final da tarde, mais de 50 tiros. Hoje, as pessoas estão recolhidas. É posto de saúde ... «Diário Gaúcho, 7월 14»
8
Bahia conflagrada entre o arcaico e o moderno é tema de Jorge …
Vastas extensões de terra, pistoleiros, conflitos entre poderosos: está pronto o cenário para um legítimo bangue-bangue. Nada de caubóis e faroeste, porém. «Zero Hora, 7월 14»
9
"The Homesman", o bangue-bangue feminino de Tommy Lee Jones
Não é só de caubóis que são feitos os filmes de bangue-bangue: "The Homesman" de Tommy Lee Jones, apresentado neste domingo (18) na mostra ... «UOL, 5월 14»
10
'Faroeste' narra a trajetória do bandoleiro Luís Garcia
A nostalgia de Abelardo impregnou não só o visual do longa (com referências dentro e fora do bangue-bangue, como Sergio Leone, Sergio Corbucci e David ... «UAI, 4월 14»
참조
« EDUCALINGO. Bangue [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/bangue> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO