앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "banha" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 BANHA 의 발음

ba · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BANHA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 BANHA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «banha» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
banha

목욕

Banha

라드는 돼지 지방을 가리 킵니다. 그것은 요리 지방으로 사용되며, 과거에는 빵을 버터로 버터로 사용되었습니다. 포크 지방이 포함되어 있기 때문에 건강에 해로울 수있는 문제로 현대 요리에서의 사용이 감소했습니다. 그럼에도 불구하고, 많은 요리사는 다른 사람들과 달리 그것을 사용하는 것을 선호합니다. 라드의 요리 품질은 만든 돼지의 부분에 따라 다릅니다. 그것은 비누의 제조에 더 사용됩니다. 포르투갈에서는 라드를 사용하는 몇 가지 조리법이 있습니다. Minho 스타일의 rojões는 좋은 예이며 라드와 함께 튀겨 질 수 있습니다. alheiras는 또한 그들의 성분 중 라드를 포함합니다. sarapatel은 라드를 올리브 오일과 함께 사용합니다. Porto의 세련된 배짱의 소시지도 라드로 만듭니다. Banha se refere à gordura de porco. É usada como gordura para cozinhar, tendo também sido usada no passado como manteiga para passar-se no pão. Seu uso na cozinha contemporânea diminuiu devido a problemas que ela pode vir a causar para a saúde, uma vez que contém gordura saturada. Apesar disso, muitos cozinheiros preferem usá-la ao contrário de outras. As qualidades culinárias da banha variam dependendo da parte do porco com que é feita. É ainda utilizada na preparação de sabonete. Em Portugal, existem diversas receitas que fazem uso da banha. Os rojões à moda do Minho constituem um bom exemplo, podendo ser fritos com banha. As alheiras também contêm banha entre os seus ingredientes. O sarapatel utiliza banha em conjunto com azeite. O refogado das tripas à moda do Porto é também feito com banha.

포르투갈어 사전에서 «banha» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BANHA 운과 맞는 포르투갈어 단어


Alemanha
A·le·ma·nha
Bretanha
Bre·ta·nha
Espanha
Es·pa·nha
Saldanha
Sal·da·nha
apanha
a·pa·nha
aranha
a·ra·nha
arranha
ar·ra·nha
barganha
bar·ga·nha
campanha
cam·pa·nha
canha
ca·nha
castanha
cas·ta·nha
ganha
ga·nha
ipecacuanha
i·pe·ca·cu·a·nha
lasanha
la·sa·nha
manha
ma·nha
montanha
mon·ta·nha
panha
pa·nha
piranha
pi·ra·nha
sanha
sa·nha
tanha
ta·nha

BANHA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

bango
bangu
bangue
banguela
banguelê
banguelo
banguê
bangular
banguleiro
bangulê
banhadal
banhado
banhar
banheira
banheiro
banhista
banho
banho-maria
banianes
banianos

BANHA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aratanha
ariranha
artimanha
assanha
baganha
bertanha
caranha
champanha
cocanha
companha
entranha
fanha
façanha
gadanha
lanha
maranha
piabanha
picanha
ranha
ratanha

포르투갈어 사전에서 banha 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «BANHA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «banha» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
banha 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «banha» 번역

번역기
online translator

BANHA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 banha25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 banha 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «banha» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

沐浴
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Bañeras
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Lard
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

bathes
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الحمامات
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

купает
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

banha
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

গোসল করালো
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

baignades
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

menerangi
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

badet
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

風呂
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

온천
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

bathes
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Bồn tắm
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

bathes
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

bathes
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

bathes
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

bagni
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Wanny
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

купає
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Cazi
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Μπανιέρες
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

baad
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

badar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

bader
화자 5 x 백만 명

banha 의 사용 경향

경향

«BANHA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
86
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «banha» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
banha 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «banha» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

banha 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BANHA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 banha 의 용법을 확인하세요. banha 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enciclopédia agrícola brasileira
F.F. TOLEDO BANHA. Entende-se por banha a gordura suína, classificada como produto comestível, em uso particularmente na alimentação humana. Segundo o Regulamento da Inspeção Industrial e Sanitária de Produtos de Origem ...
‎1995
2
Guia prático para o fazendeiro
CHOURIÇO - Ingredientes: 1/2 kg de cebola cortada em pedacinhos, 2 quilos de banha fresca cortada em cubinhos (pode ser gordura vegetal), 4 litros de sangue de porco, salsa e cebola verde picadas miudinho, pimenta do reino em grão ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
3
Bacuri Agrobiodiversidade
As sementes são aproveitadas na fabricação de óleo ou “banha de bacuri”, bastante utilizada no tratamento de diversas dermatoses,podendo também ser utilizada como matéria prima na indústria de sabão (Berg, 1982;Cavalcante, 1996 ...
M. da C. (Org.). LIMA, 2007
4
Novas Lições de Geographia Elementar sem Decorar, etc
O Douro, que banha a Hespanha, Portugal, e entra no Atlantico. - ` 0 Tejo, que banha Hespanha , Portugal, e entra no Atlantico. O Guadiana, que banha a Hespanha, o S. E. de Portugal, e entra no Atlantico. O Guadalqalolr, que banha a  ...
Luiz Antonio BURGAIN, 1865
5
A culinária paulista tradicional: nos hotéis SENAC São Paulo
Coloque a leitoa na assadeira já limpa, mantendo-a bem estirada sobre as patas dobradas, e unte toda a sua superfície com banha. Leve ao forno preaquecido para assar. 7. Numa panela, ponha a banha restante e deixe derreter em fogo ...
Caloca Fernandes, 1998
6
A Companhia de Jesus na Península Ibérica nos sécs. XVI e ...
Na Companhia e depois do noviciado, mudaram-lhe o apelido "Banha" para " Monteiro"-0. Na cidade do Mondego continuou os seus estudos de Latim, Artes e Teologia. No final do terceiro ano de Teologia, em 1585, foi mandado para o ...
‎2004
7
Comunicacao Em Prosa Moderna
Coordenação Subordinação O São Francisco é o rio da unida- O São Francisco, que é o rio da j de nacional; ele banha vários Esta- unidade nacional, banha vários Esta- ! dos do Brasil e depois desagua no dos do Brasil e depois desagua  ...
Othon Moacyr Garcia, 2004
8
Da Asia de Diogo de Couto
Agora continuemos com o catalogo deites Reys Pegús, começando defte barqueiro , que foi o primeiro Banha. Succedeo- lhe feu filho chamado D. Chetim , que vi- veo oitenta annos , e a elle feu filho Banha Tam , e a efte Banha Cael , e logo ...
9
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
Agora continuemos com o catalogo des- tes Reys Pegus , comecando deste barquei- ro , que foi o primeiro Banha. Succedeo- lhe feu filho chamado D. Chetim, que vi- veo oitenta annos , e a elle feu filho Banha Tam , e a este Banha Cael , e ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1788
10
Da Asia: De Diogo De Couto
Agora continuemos com o catalogo deites Reys Pegús , começando defte barqueiro , que foi o primeiro Banha. Succedeo- lhe feu filho chamado D. Chetim , que vi- veo oitenta annos , e a elle feu filho Banha Tam , e a efte Banha Cael , e logo ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1788

«BANHA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 banha 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vereador 'Banha' quer instituir merenda vegetariana em Santos
A iniciativa é do vereador Antonio Carlos Banha Joaquim (PMDB), conhecido como Banha. Ele quer instituir o Programa Municipal de Merenda Escolar ... «Globo.com, 10월 15»
2
Querido por todos, Rômulo 'Banha' Gonçalves é um pai paparicado …
Professor de Educação Física e conhecido por comandar escolinhas de futebol, Rômulo Gonçalves da Silva, 48, apelidado de “Banha” (por razões óbvias, ... «Portal A Crítica, 8월 15»
3
Banha é ingrediente 'nobre' do mantecal
Há controvérsia sobre sua origem, mas tudo indica que o mantecal (ou mantecau) seja espanhol – ou pelo menos a receita original, feita com banha de porco. «odiario.com, 8월 15»
4
Azeite, milho ou canola? Pesquisa identifica óleos mais saudáveis …
Você pode pensar que é óbvio que frituras feitas com óleo vegetal são mais saudáveis do que se fosse feitas com óleo animal, como banha ou manteiga. «BBC Brasil, 8월 15»
5
Banha velha de porco e óleo de soja usado são ingredientes de …
Ingredientes como banha de porco velha, óleo de soja usado, farinha, fubá velho, mandioca e até mesmo frutas como mamão são matéria-prima do sabão ... «Correio do Estado, 5월 15»
6
Ouça músicas como a do creme dental que garantia: "o galo diz …
... anos 1940), Coca-cola no Natal (anos 1950), Creme Dental Eucalol, Detefon, Casas Pernambucanas (anos 1960), Grapette, Nescau e Casas da Banha. «Rádios EBC, 5월 15»
7
Estado contrata contabilista da Tecnoforma para gerir créditos do BPN
Francisco Banha era o responsável pelas finanças da Tecnoforma quando Passos Coelho e Francisco Nogueira Leite geriram aquela empresa. O último é ... «Público.pt, 5월 15»
8
Shooto 54 tem disputa de título e lutas de ex-UFC Luiz Banha e …
Outros destaques do card são os combates dos ex-atletas do UFC Luiz Banha e Ronys Torres. "Banha" enfrenta Ricardo Silva e Torres, atual campeão até ... «Notícias do Dia Online, 5월 15»
9
Jovem se banha em sangue de corpo para manter a pele jovem
O sonho de muita mulher é conseguir manter a pele jovem. E para chegar lá na frente “inteira”, uma jovem de 19 anos resolveu inovar e começou a se banhar ... «Bem Parana, 4월 15»
10
Da banha ao porco 'light', conheça a evolução da genética suína
O objetivo era melhorar a produtividade e aumentar a produção de carne, já que a banha, principal produto das raças nativas, começava a perder espaço para ... «Globo Rural, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Banha [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/banha> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z