앱 다운로드
educalingo
barba de baleia

포르투갈어 사전에서 "barba de baleia" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BARBA DE BALEIA 의 발음

bar · ba · de · ba · lei · a


BARBA DE BALEIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BARBA DE BALEIA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Basileia · Galileia · aleia · aquileia · assembleia · ataleia · azaleia · baleia · boleia · caleia · catleia · cefaleia · geleia · jaleia · leia · meleia · nopaleia · patuleia · peleia · veleia

BARBA DE BALEIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

barba · barba-de-bode · barba-de-cabra · barbacã · barbacão · barbacenas · barbacenense · barbacênia · barbacuá · barbaçana · barbaças · barbaçudo · barbada · barbadão · barbadiano · barbadinho · barbado · barbados · barbal · barbalho

BARBA DE BALEIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acleia · apuleia · cameleia · cefaloleia · coleia · conopleia · docleia · enleia · gaboleia · hileia · ideia · macleia · mesogleia · moleia · omatopleia · picoleia · poleia · tileia · timeleia · zoogleia

포르투갈어 사전에서 barba de baleia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «barba de baleia» 번역

번역기

BARBA DE BALEIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 barba de baleia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 barba de baleia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «barba de baleia» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

鲸须
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Barba de ballena
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Whale beard
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

whalebone
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

البلين عظم فك الحوت
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

китовый ус
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

barba de baleia
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কাঁচকড়া
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

fanon de baleine
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tulang Poecilia ikan paus
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Fischbein
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

whalebone
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

고래 수염
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

whalebone
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

phiến sừng hàm trên
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

whalebone
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

whalebone
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

whalebone
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

osso di balena
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

fiszbin
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

китовий вус
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Băr barbă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

γένεια
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

balein
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

valbarder
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

hvalbarder
화자 5 x 백만 명

barba de baleia 의 사용 경향

경향

«BARBA DE BALEIA» 의 용어 사용 경향

barba de baleia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «barba de baleia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

barba de baleia 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BARBA DE BALEIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 barba de baleia 의 용법을 확인하세요. barba de baleia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A nova ortografia sem mistério:
... banguezeiro bangüezista banguezista banho-de-igreja banho de igreja banzé -de-cuia banzé de cuia baqueano baquiano barata-de-sacristia barata de sacristia barba-de-baleia barba de baleia barba-de-milho barba de milho barboseano ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
2
Gazeta medica de Lisboa
Os praticos, porém, que acreditam na possibilidade de levar a esponja, atada na haste de barba de baleia, para baixo das cordas vocaes, fundam-se nas sensações que experimentam na passagem daquelle corpo nesta porção mais estreita ...
3
Colecção oficial de legislação portuguesa
D. 24 dez. 1868. Pag. 542. H Hastes de barba de baleia com pequenas esponjas para a applicação de medicamentos ã garganta-não são instrumentos cirurgicos, e agam direitos como barba de baleia em obra. Res. 22 abril 18 8 Pag. 145.
Portugal, 1869
4
Archivo Popular
Estas laminas lie a que vulgarmente chamamos barba de baleia, de que tanto uso se faz nos adornos das senhoras , e em outras obras da arte. vnr. v. Estes gigantescos cetáceos têem ordinariamente de quarenta a cincoenta varas de ...
5
O Archivo popular
Estas laminas he a que vulgarmente chamamos barba de baleia, deque tanto uso se faz nos adornos das senhoras , e em outras obras da arte. VOL. V. Estes gigantescos cetáceos téem ordinariamente de quarenta a cincoenta varas de ...
6
Jornal de jurisprudencia
... de uma porção de rotim ou junco preparado em varetas, e próprio para substituir a barba de baleia nas suas diversas npplicações, propõe o direito que entende dever ser estabelecido para aquelle artefacto, que considera omisso na pauta ...
7
Pauta Geral das Alfandegas conforme as edições officiaes. ...
Nastrodclinho. . . . . . .......-.....315 Obra de barba de baleia... . .. .. . . 180.
João KEMPE, 1856
8
A Mortalha de Alzira:
... tinha calções da mesma seda da casaca e meias bordadas a ouro, sapatos de salto vermelho, e espada, não de barba de baleia, como então alguns usavam, mas de bom e bem temperado aço de Toledo, com bainha de couro, forrada de ...
Aluísio de Azevedo, 2013
9
Obras Completas de Aluísio de Azevedo:
... tinha calções da mesma seda da casaca e meias bordadas a ouro, sapatos de salto vermelho, e espada, não de barba de baleia, como então alguns usavam, mas de bom e bem temperado aço de Toledo, com bainha de couro, forrada de ...
Aluísio de Azevedo, 2013
10
A mortalha de Alzira
... saltavam-lhe do peito por entre um colete de veludo cor de âmbar; tinha calções da mesma seda da casaca e meias bordadas a ouro, sapatos de salto vermelho, e espada, não de barba de baleia, como então alguns usavam, mas de bom ...
Aluísio Azevedo, 2013
참조
« EDUCALINGO. Barba de baleia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/barba-de-baleia> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO