앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "barbatana" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 BARBATANA 의 발음

bar · ba · ta · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARBATANA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 BARBATANA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «barbatana» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Barbatana

지느러미 또는 지느러미는 많은 수생 동물이 운동과 균형을 위해 사용하는 바깥 기관입니다. 물고기에는 두 종류의 핀이 있습니다 : ▪ 쌍 (Pairs) ▪ 가슴샘 (Pectorals); ▪ 골반 또는 복부. 이 지느러미는 육상 척추 동물과 진화 적 관계를 맺고있다. ▪ 홀수 (Odd) ▪ 지느러미 (Dorsal); ▪ 유속; ▪ 항문. 물고기의 지느러미 및 항문 지느러미는 피부 excresscences이며 teleosts에서 lepidotríquias, 수정 된 비늘, 또는 등뼈에 의해 지원됩니다. 연골 어류에서는이 물질의 필라멘트로지지됩니다. 그러나 가슴과 복부는 뼈에 의해지지되며, 보통 뼈의 허리와 골반 띠와 관련되어 있습니다. 메기와 같은 일부 물고기는 지방이 많고 다육 지느러미가 있습니다. 고래와 물개와 같은 수생 포유류에서, 지느러미는 팔다리의 말단의 변형입니다. 참고 ↑ EnvironmentBrasil.com.br에서 "Fish"는 2009 년 6 월 2 일 생물학 포털에 액세스했습니다 ... Barbatanas ou nadadeiras são os órgãos externos que muitos animais aquáticos usam para a locomoção e equilíbrio. Os peixes apresentam dois tipos de barbatanas: ▪ Pares ▪ Peitorais; e ▪ Pélvicas ou ventrais. Estas barbatanas têm uma relação evolutiva com os membros dos vertebrados terrestres. ▪ Ímpares ▪ Dorsais; ▪ Caudal; e ▪ Anal. As barbatanas dorsais e anais dos peixes são excrescências da pele e nos teleósteos são suportadas por lepidotríquias, que são escamas modificadas, ou por espinhos. Nos peixes cartilagíneos, elas são suportadas por filamentos desse material. No entanto, as peitorais e ventrais são suportadas por ossos, normalmente associados, respetivamente, à cintura escapular e à cintura pélvica dos tetrápodes. Alguns peixes, como os bagres possuem ainda barbatanas adiposas, de tecido carnudo. Nos mamíferos aquáticos, como as baleias e focas, as barbatanas são transformações das extremidades dos membros. Referências ↑ “Peixes” em AmbienteBrasil.com.br acessado a 2 de junho de 2009 Portal da biologia...

포르투갈어 사전에서 «barbatana» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BARBATANA 운과 맞는 포르투갈어 단어


Santana
san·ta·na
barabatana
ba·ra·ba·ta·na
botana
bo·ta·na
catana
ca·ta·na
esgarapatana
es·ga·ra·pa·ta·na
esgaravatana
es·ga·ra·va·ta·na
fatana
fa·ta·na
fontana
fon·ta·na
latana
la·ta·na
patana
pa·ta·na
pestana
pes·ta·na
quintana
quin·ta·na
sarabatana
sa·ra·ba·ta·na
sultana
sul·ta·na
tamaratana
ta·ma·ra·ta·na
tarlatana
tar·la·ta·na
tartana
tar·ta·na
tramontana
tra·mon·ta·na
ventana
ven·ta·na
zarabatana
za·ra·ba·ta·na

BARBATANA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

barbarisco
barbarismo
barbarissonante
barbarização
barbarizador
barbarizar
barbarizo
barbarrão
barbas-de-capuchinho
barbasco
barbastelo
barbata
barbatão
barbate
barbatear
barbatimão
barbato
barbatoa
barbatolas
barbatoque

BARBATANA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abitana
alvitana
apolitana
capitana
joão-pestana
mantana
marabitana
octana
pantana
pobretana
protana
puetana
pó-de-santana
raitana
sitana
sotana
sutana
tiritana
traquitana
uretana

포르투갈어 사전에서 barbatana 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «barbatana» 번역

번역기
online translator

BARBATANA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 barbatana25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 barbatana 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «barbatana» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Aleta
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

fin
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पंख
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

زعنفة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

плавник
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

barbatana
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ডানা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

nageoire
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Fin
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Flosse
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

フィン
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

지느러미
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

fin
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

vây
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

துடுப்பு
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कल्ला
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

yüzgeç
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pinna
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

płetwa
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

плавник
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

aripioară
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πτερύγιο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vin
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

fena
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fin
화자 5 x 백만 명

barbatana 의 사용 경향

경향

«BARBATANA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
76
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «barbatana» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
barbatana 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «barbatana» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

barbatana 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BARBATANA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 barbatana 의 용법을 확인하세요. barbatana 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Placar Magazine
tempo, a derrota motivou até uma áspera discussão entre o técnico Barbatana e o volante Nélio, à boca do túnel. ... explicava depois Barbatana, "que para ser campeão um time precisa de jogadores que 10 PLACAR cumpram as instruções.
2
Placar Magazine
O jornalista Paulo Celso acha que o Cruzeiro precisa contratar três ou quatro craques. Netinho e Barbatana têm outras preocupações no momento : ver o time com um mínimo de padrão. Ma parada do otimismo, o Cruzeiro vai muito bem.
3
Placar Magazine
Afinal, no dia 7, ao . chegar à Vila Olímpica para receber os jogadores que voltavam das férias, Barbatana já encontrou vários deles treinando. Aproveitou a disposição de todos para anunciar que refresco de guerreiro é trabalho. — Este ano ...
4
Placar Magazine
Com sobras de jogadores, o técnico Barbatana resolveu que DOIS ASES EUMA CONSEQUÊNCIA A consequência: a briga de Marcelo, insatisfeito com o revezamento. Barbatana, entretanto, vai mantê-lo até escolher o ás que melhor se ...
5
Placar Magazine
Só que a última palavra é do técnico Barbatana. Que já decidiu: titular é Marcelo. A opção significa, para Barbatana, um ataque mais criativo, pela capacidade de Marcelo em explorar os espaços vazios. Vantagem adicional é que Reinaldo ...
6
Placar Magazine
O entra-e-sai Para Barbatana, porém, o problema era amenizado com o azar de um ou de outro. Explica-se: quando Getúlio se machucava, Alves se recuperava de uma contusão — e vice-ver- sa. Essa missão de entrar e sair, Alves cumpria ...
7
Placar Magazine
Amigo de esquemas, Barbatana afirma que o craque deve ser taticamente disciplinado. O cruzeirense Mauro se enquadra nas três teorias propostas. E se os dois primeiros técnicos p conhecessem tão bem quanto Barbatana, também ...
8
Placar Magazine
Barbatana mostrou talento dos novos Barbatana foi quem mais perto chegou do sucesso. Começou bastante elogiado pela promoção de ex-juvenis que perambulavam na Toca da Raposa — quando não eram oferecidos por empréstimo a ...
9
CorelDraw X5
Incline a barbatana na vertical para baixo conforme a figura. 54. Preencha a barbatana com a cor Rosa-tropical (C: 0, M: 60, Y: 60, K: 0), a quarta amostra da terceira coluna da paleta de cores. 55. Selecione o corpo do peixe, mantenha a ...
MARIA ANGELA SERAFIM DE ANDRADE
10
Biologia Marinha - 8ed:
Orificio Abertura respiratório O|ho do ouvido Nadadeira dorsal Barbatana Cauda |°bada Membro posterior Nadadeira Cordão umbilical Vista de lado Fenda para mamilo da glândula mamária Aff "' 'Al " FIGURA 9.| 6 O feto de um ...
Peter Castro, Michael E. Huber, 2012

«BARBATANA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 barbatana 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mick Fanning: «Só vi uma barbatana»
O surfista australiano diz mesmo que apenas teve tempo de ver a barbatana dorsal do animal. "Era dos grandes. Eu estava sentado, parado, e notei algo ao ... «Record, 7월 15»
2
Restaurante Barbatana
... espaço com amplas janelas para o exterior. A carta do Barbatana, da autoria do chef Miguel Laffan, democratiza o consumo de peixe e marisco de qualidade. «CARAS, 7월 15»
3
Restaurante 'Barbatana' nasce no Amoreiras Shopping Center
O restaurante Barbatana abre ao público no Amoreiras Shopping Center, mais precisamente, no inovador food court recém decorado. O restaurante possui um ... «Activa, 7월 15»
4
Barbatana. A ideia do novo restaurante é ser o supra-sumo dela
O Barbatana tem um balcão para o food court do Centro Comercial Amoreiras, em Lisboa, e um espaço mais reservado, sendo o único restaurante do edifício ... «iOnline, 6월 15»
5
Sopa da barbatana de tubarão: o preço da ostentação
Não me venham falar que a sopa da barbatana de tubarão é uma receita milenar que vovós chinesas vêm passando através de gerações na tentativa de ... «Brasil Post, 6월 15»
6
Sopa de barbatanas de tubarão está desaparecendo dos …
Já era mais do que hora. Caçados impiedosamente, com as barbatanas arrancadas e devolvidos ao mar para uma morte após longa agonia, os tubarões estão ... «Viaje Aqui, 3월 15»
7
FAO lança software para proteger tubarões ameaçados de extinção
Em comunicado, a Organização das Nações Unidas para Agricultura e Alimentação, FAO, informou que o software iSharkFin, numa tradução livre barbatanas ... «EBC, 2월 15»
8
Pegadinha com tubarão assusta remadores em parque britânico
O vídeo mostra remadores, tanto homens quanto mulheres, aterrorizados quando avistam a barbatana do tubarão acima da superfície da água. Vídeo mostra ... «Globo.com, 8월 14»
9
Apetite chinês por barbatana de tubarão despenca
Segundo relatório da organização não governamental WildAid, entidade americana de defesa dos animais, o consumo de barbatana de tubarão, considerada ... «EXAME.com, 8월 14»
10
Barbatanas de tubarão são expostas em calçada de Hong Kong
Imagens divulgadas nesta quinta-feira (31) mostram centenas de barbatanas de tubarão expostas em uma via de Hong Kong, na China, país que é um dos ... «Globo.com, 7월 14»

참조
« EDUCALINGO. Barbatana [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/barbatana> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z