앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "barbirruivo" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 BARBIRRUIVO 의 발음

bar · bir · rui · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARBIRRUIVO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BARBIRRUIVO 운과 맞는 포르투갈어 단어


aquivo
a·qui·vo
arquivo
ar·qui·vo
esquivo
es·qui·vo
rabirruivo
ra·bir·rui·vo
rabo-ruivo
ra·bo·rui·vo
ruivo
rui·vo
uivo
ui·vo

BARBIRRUIVO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

barbicha
barbierita
barbiéria
barbifeito
barbiforme
barbilhão
barbilho
barbiloiro
barbilongo
barbilouro
barbinegro
barbino
barbipoente
barbiponente
barbirrostro
barbital
barbiteso
barbiturato
barbiturismo
barbitúrico

BARBIRRUIVO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

administrativo
competitivo
decisivo
definitivo
dispositivo
exclusivo
indicativo
informativo
legislativo
motivo
negativo
normativo
objetivo
ofensivo
operativo
positivo
preventivo
relativo
tentativo
vivo

포르투갈어 사전에서 barbirruivo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «barbirruivo» 번역

번역기
online translator

BARBIRRUIVO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 barbirruivo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 barbirruivo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «barbirruivo» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

barbirruivo
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Barbirruivo
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Barbirruivo
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

barbirruivo
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

barbirruivo
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

barbirruivo
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

barbirruivo
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

barbirruivo
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

barbirruivo
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Barbirruivo
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

barbirruivo
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

barbirruivo
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

barbirruivo
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

barbirruivo
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

barbirruivo
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

barbirruivo
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

barbirruivo
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

barbirruivo
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

barbirruivo
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

barbirruivo
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

barbirruivo
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

barbirruivo
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

barbirruivo
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

barbirruivo
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

barbirruivo
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

barbirruivo
화자 5 x 백만 명

barbirruivo 의 사용 경향

경향

«BARBIRRUIVO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «barbirruivo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
barbirruivo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «barbirruivo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

barbirruivo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BARBIRRUIVO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 barbirruivo 의 용법을 확인하세요. barbirruivo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
De Rolando, ou Roldão, ou Orlando, que com todos estes nomes o nomeiam as histórias, sou de parecer e me afirmo que foi de estatura mediana, largo de costas, meio torto das pernas, moreno de rosto e barbirruivo, corpo peludo e olhar ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
2
Dicionário de Luís de Camões
... Camões, filho de Simão Vaz e Ana de Sá, moradores em Lisboa na Mouraria; Escudeiro de vinte e cinco anos, barbirruiVo: trouxe por fiador a seu pai: Vai na nau de São Pedro dos Burgaleses» _ e o conhecimento do nome da sua amada,  ...
Vitor Aguiar E Silva, 2012
3
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Uide. Cuide. descuide. TJida. Guido. descuido. n. e v. Uita. Truka. pituita. forruita. muita. JJito. Intuito. circuito. Bituko. foTtui- ro, nuiita/ ; -.'. . , Viva. Ruiva. uiva. Uivd. Ruivo. uivo.n. e v. barbirruivo. Ujak Alfuja. mordefuja. sabuja. coru- ja. babuja.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
4
Dom Quixote de La Mancha
De Roldão, ou Rotolando, ou Orlando (que com todos estes nomes o designam as histórias), soude parecer, e afirmo, quefoide mediana estatura, largode ombros, moreno de rostoe barbirruivo, cabeludono corpo, edevista ameaçadora,  ...
de Cervantes, Miguel, 2014
5
Jaime Cortesão, Raul Proença: catálogo da exposição ...
... batido pelas vagas do mundo: saber escutar. Jaime Cortesão está nesse rol e possui tal arte em sumo grau. Tantos anos passados que lhe deixaram de indelével além duma imperceptível poalha branca no queixo do barbirruivo ...
‎1985
6
O Engenhoso Fidalgo Dom Quixote de la Mancha (Ilustrado):
(que com todos estes nomes o designam as histórias), sou de parecer, e afirmo, que foi de mediana estatura, largo de ombros, moreno de rosto e barbirruivo, cabeludo no corpo, e de vista ameaçadora, curto de razões, mas muito comedido e ...
Miguel de Cervantes, 2014
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Zool. Que tem pêlos no bico. (Do lat. barba +rostrum) *Barbirrostro*,adj. Zool. Que tempêlos nobico.(Do lat. barba +rostrum) *Barbirruivo*,adj.Zool. Que tem pennas ruivas. (De barba +ruivo) *Barbiruivo*, (rui) adj. Zool. Que tem pennas ruivas.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Aventura maravilhosa de D. Sebastião, rei de Portugal, ...
O barbirruivo dava mostras de espadachim, bastava olhar-lhe para os bíceps desenvolvidos sobremaneira em desproporção talvez com o torax. Heim, não lhe parecia que por debaixo do uniforme de pilhanqueiro que lhe vestira o arrais se  ...
Aquilino Ribeiro, 1947
9
Ocidente
Mandei a minha resposta ao Barbirruivo 31, e peco-lhe que a faça publicar o mais breve possível. Empenho-me em que a minha ideia se esclareça, porque 29 Na edição da conferência de Teixeira de Pascoais, O Espirito Lusitano ou o ...
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
0 Auarento, II, 7, p. 147. BARBIRROSTRO, adj. Que tem pelos no bico. (Do lat. barba, e rostrum). BARBIRRUIVO, adj. Que tem barba ruiva: «Pero Mendes, o grumete desertor, o mascarade barbirruivo*, Xavier Marques, Pindorama. II, cap.

참조
« EDUCALINGO. Barbirruivo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/barbirruivo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z